<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP00111253B8W1" file="EP00111253W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1049084" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20050518" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..IT............................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)
 2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1049084</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20050518</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>72</B153><B155><B1551>DE</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>EN</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>FR</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>00111253.1</B210><B220><date>19940131</date></B220><B240><B241><date>20030905</date></B241><B242><date>20031016</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>1443293</B310><B320><date>19930201</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>19335393</B310><B320><date>19930804</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20050518</date><bnum>200520</bnum></B405><B430><date>20001102</date><bnum>200044</bnum></B430><B450><date>20040929</date><bnum>200440</bnum></B450><B452EP><date>20040301</date></B452EP><B480><date>20050518</date><bnum>200520</bnum></B480></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7G 11B   7/135  A</B511><B512> 7G 11B   7/125  B</B512><B512> 7G 02B   5/18   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Zusammengesetzte Objektivlinse mit zwei Brennpunkten und Vorrichtung mit dieser Linse</B542><B541>en</B541><B542>Compound objective lens having two focal points and apparatus using the lens</B542><B541>fr</B541><B542>Lentille d'objectif composée avec deux foyers, et dispositif utilisant cette lentille</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 470 807</text></B561></B560><B590><B598>4A  4B</B598></B590></B500><B600><B620><parent><pdoc><dnum><anum>94300717.9</anum><pnum>0610055</pnum></dnum><date>19940131</date></pdoc></parent></B620><B620EP><parent><cdoc><dnum><anum>03020259.2</anum><pnum>1381038</pnum></dnum><date>20030908</date></cdoc><cdoc><dnum><anum>03020260.0</anum><pnum>1381039</pnum></dnum><date>20030908</date></cdoc><cdoc><dnum><anum>03020261.8</anum><pnum>1376558</pnum></dnum><date>20030908</date></cdoc><cdoc><dnum><anum>03020262.6</anum><pnum>1381034</pnum></dnum><date>20030908</date></cdoc></parent></B620EP></B600><B700><B720><B721><snm>Komma, Yoshiaki</snm><adr><str>1-36-7 Kuzuha Mendori-cho</str><city>Hirakata-shi 573-1113 Osaka</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Mizuno, Sadao</snm><adr><str>2-22-10, Shirakawa</str><city>Ibaraki-shi,
Osaka</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Nishino, Seiji</snm><adr><str>11-15 Kitabatake, 2-chome,
Abeno-ku</str><city>Osaka</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.</snm><iid>00216887</iid><irf>N.67744C JGL</irf><adr><str>1006, Oaza Kadoma</str><city>Kadoma-shi, Osaka-fu</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Senior, Alan Murray</snm><iid>00035712</iid><adr><str>J.A. KEMP &amp; CO.,
14 South Square,
Gray's Inn</str><city>London WC1R 5JJ</city><ctry>GB</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B880><date>20030312</date><bnum>200311</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
