(19)
(11) EP 1 049 584 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
08.11.2000  Patentblatt  2000/45

(21) Anmeldenummer: 99908798.4

(22) Anmeldetag:  19.01.1999
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B41F 23/06
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP9900/271
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 9937/484 (29.07.1999 Gazette  1999/30)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
BE CH DE FR GB LI NL

(30) Priorität: 20.01.1998 DE 19801949
16.11.1998 DE 19852714

(71) Anmelder:
  • Heidelberger DruckmaschinenAktiengesellschaft
    D-69019 Heidelberg (DE)
  • Koch, Hans-Peter
    22089 Hamburg (DE)

(72) Erfinder:
  • KOCH, Hans-Peter
    D-22089 Hamburg (DE)

   


(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERHINDERN EINER UNKONTROLLIERTEN PUDERAUSBREITUNG IN EINER DRUCKMASCHINE