| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 050 652 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
11.02.2004 Bulletin 2004/07 |
| (22) |
Date of filing: 03.05.2000 |
|
|
| (54) |
Door for a cool box for carrions
Tür für eine Kühlbox für Kadaver
Porte pour boîte frigorifique pour cadavres
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
| (30) |
Priority: |
04.05.1999 BE 9900317
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
08.11.2000 Bulletin 2000/45 |
| (73) |
Proprietor: Dumoulin, Marc Gaston Adrien |
|
8800 Roeselare (BE) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Dumoulin, Marc Gaston Adrien
8800 Roeselare (BE)
|
| (74) |
Representative: Donné, Eddy |
|
M.F.J.Bockstael
Arenbergstraat 13 2000 Anvers 2000 Anvers (BE) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 0 417 019 DE-B- 2 843 953
|
DE-A- 19 515 811
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] A door for a vessel with an automatic latching mechanism for the open and the closed
position is known from document EP-A-0 417 019.
[0002] A door for a vessel with automatic blocking in the open position is disclosed in
DE-B-28 43 953.
[0003] The present invention concerns a door for a cool box for carrions.
[0004] It is known that carrions can be best stored in a cool box with a dry cooling, whereby
in other words the relative humidity is kept as low as possible, since a high relative
humidity advances the rotting process.
[0005] Known cool boxes for carrions are equipped to this end with one or two doors which
hinge open around vertical axes of rotation, whereby these doors are provided with
a fastening which, after the doors have been closed, provides for an effective locking
of the doors.
[0006] A disadvantage of these known doors is that, when they fall to shut by themselves,
said locking is not always carried out, which has for a result that the cool box is
not always sealed well, so that the inner room is heated and the relative humidity
in this inner room rises.
[0007] Another disadvantage of these known doors of a cool box which is erected outside,
is that they can be damaged when they are not sealed well and for example can be blown
open by a fierce gust of wind.
[0008] Yet another disadvantage of these known doors is that they require a lot of space
when being opened, as they are hinge-mounted to the cool box on one side edge and
simply swing open as they are opened.
[0009] These known doors, when they are erected outside, can become wet on the inside when
they are opened. This can be an additional disadvantage for cool boxes which are provided
with a dry cooling, since the relative humidity in the inner room rises.
[0010] Further, these known doors of cool boxes have to be provided with an extra fastening
so as to be able to jam the door in open position, so that they cannot slam shut or
cannot be blown shut unintendedly, whereby this extra fastening has the disadvantage
that locking it requires some time, so that it is often not carried out, which is
then at the cost of safety.
[0011] The present invention aims a door for a cool box which offers a solution for the
above-mentioned and other disadvantages.
[0012] To this aim, the door according to the invention is defined in claim 1.
[0013] According to a preferred embodiment, the rods are placed one on top of the other
on either side of the cool box, whereby the hinged joints of the lower rod are situated
at the lower edge of the door respectively, and at about half the height of the cool
box, and the hinged joints of the top rod are situated above the hinged joint of the
lower rod respectively and on a place on the side wall of the cool box which is simultaneously
situated above and behind the other three hinged joints.
[0014] In order to better explain the characteristics of a cool box according to the invention,
the following preferred embodiment is described as an example only without being limitative
in any way, with reference to the accompanying drawings, in which:
figure 1 represents a view in perspective of a cool box whereby a door according to
the invention is applied, and whereby the door of the cool box is in closed position;
figure 2 represents a side view of figure 1;
figure 3 represents a view similar to that in figure 1, but whereby the door is opened;
figure 4 represents a side view of figure 3.
[0015] A cool box 1, as represented in the figures, mainly consists of a bottom plate 2,
two side walls 3-4, a back wall 5 and a top wall 6.
[0016] The above-mentioned walls 3 to 6 are made of a thermally insulating material, but
of course, according to a variant of the embodiment, thermally insulating material
can be provided on the inside or on the outside of non-insulating walls.
[0017] The bottom plate 2 can be made of concrete.
[0018] Further, the cool box 1 is provided with a door 7 according to the invention, which
can seal the fourth side of the cool box 1, and which is also at least partially made
of thermally insulating material.
[0019] In order to insure a good sealing between the door 7 and the side walls 3-4 on the
one hand, and the top wall 6 of the cool box 1 on the other hand, the side walls 3-4
and the top wall 6 are provided for example with a rubber sealing strip 8.
[0020] When the door 7 is in closed position, it is connected with its side edges and its
top edge against the sealing strip 8 which is provided on the front edges of the side
walls 3-4 and the top wall 6 of the cool box 1.
[0021] In order to ensure a good sealing between the bottom plate 2 and the door 7, the
door 7 is also provided with a sealing strip 9 at the bottom which is connected to
the bottom plate 2 at the bottom of the door 7.
[0022] On the back wall 5 of the cool box 1 for example, is fixed a cooling plant 10 which
provides for a dry cooling of the inner room 11.
[0023] The door 7 is suspended to the cool box 1 by means of two pairs of rods 12-13 which
are connected to the door 7 by means of hinged joints 14, 15 respectively.
[0024] At their other ends, the rods 12 and 13 are further connected to the side walls 3-4
by means of hinged joints 16, 17 respectively.
[0025] The hinged joints 14, 15, 16 and 17 are situated such that, when the door 7 is closed,
the hinged joint 15 is situated above the hinged joint 14, whereas the hinged joint
17 is situated higher than the hinged joints 14, 15 and 16.
[0026] The rods 12 and 13 are made such that they contain a free end 18, 19 respectively,
which extends past the respective hinged joints 16 and 17.
[0027] At the free end of the rod 12 is provided a spiral-shaped draw spring 20, which is
fixed with its second end to a point which is situated at the height of the floor
of the cool box 1, so as to make it easier to open the door 7 of the cool box 1.
[0028] When the door 7 of the cool box 1 is closed, the spiral-shaped draw spring 20 is
taut, as represented in figures 1 and 2.
[0029] The rods 12 and 13 are preferably placed in the same vertical plane and on top of
one another, whereby the free end 19 of the rod 13 is bevelled such that, when the
door 7 of the cool box 1 is entirely opened, the rod 12 forms a stop for this end
19, as is represented in figures 3 and 4, so that the door 7 is supported by the rods
12 and 13 and as a result of which is prevented that the door 7 rests entirely on
the top wall 6 of the cool box 1, which would make it more difficult to close the
door 7 again.
[0030] when the door 7 of the cool box 1 is closed, this door 7 is pressed down against
the bottom 2 by its own weight, and it is drawn against the front edges of the side
walls 3 and 4 and the top wall 6, so that the inner room 11 is hermetically sealed
by means of sealing strips 8 and 9.
[0031] The door 7 is simply opened by pulling the handle 21 forward and upward, whereby
the spiral-shaped draw spring 20 makes it easier to open it.
[0032] In the position in which the door 7 is entirely opened, it is so to say locked by
its own weight. Indeed, the centre of gravity of the door 7 is at that moment situated
behind the hinged joints 16 and 17, as becomes clear from figures 3 and 4.
[0033] The door 7 can be closed by pulling the handle 21, which is fixed at the bottom of
the door 7, forward until the centre of gravity of the door 7 is situated before the
hinged joints 16 and 17, after which the door 7 will automatically slam further shut
under the influence of its own weight, whereby the spiral draw spring 20 is tightened.
[0034] Moreover, the door 7 according to the invention offers the advantage that its inside
is always protected against precipitation, so that the relative humidity in the inner
room 11 is not unnecessarily increased. For this is disadvantageous in case of a dry
cooling, as is preferably applied in cool boxes for carrions.
[0035] It is clear that in this manner is obtained a door for a cool box whereby little
space is required to open the door, and whereby the door is simultaneously closed
automatically on the one hand and is automatically locked in its open position on
the other hand, without an extra lock being required.
[0036] The present invention is by no means limited to the above-described embodiment represented
in the accompanying drawings; on the contrary, such a door can be made in different
shapes and dimensions while still remaining within the scope of the appended claims.
1. Door for a cool box for carrions , consisting of a door plate, whereby each side edge
of this door plate is connected to two rods (12-13) by means of hinged joints (14-15)
which are connected towards their other ends (18-19) with the related side walls (3-4)
of the cool box (1) by means of hinged joints (16-17), and whereby the above-mentioned
rods (12-13) continue with the side walls (3-4) past the hinged joints (16-17), and
the continuation of the first rod (12) is connected with an end of a spiral-shaped
draw spring (20), which acts to make opening the door casier, characterised in that the continuation of the second rod (13) forms a stop with the end (19) of the second
rod (13) resting against the first rod (12).
2. Door according to claim 1, characterised in that the rods (12-13) are placed on top of one another on each side of the cool box (1).
3. Door according to claim 2, characterised in that, when the door (7) is in its closed position, the hinged joints (14-16) of the lower
rod (12) are situated at the lower edge of the door (7) respectively, and at about
half the height of the cool box (1).
4. Door according to claim 2, characterised in that, when the door (7) is in its closed position, the hinged joints (15-17) of the top
rod (13) are situated above the hinged joint (14) of the lower rod (12) respectively
and at a place of the side wall (3-4) of the cool box (1) which is simultaneously
situated above and behind the other three hinged joints (14-15-16).
5. Door according to any of the preceding claims, characterised in that the spiral-shaped draw spring (20) is fixed with its second end to a point which
is situated at the height of the floor of the cool box (1).
6. Door according to any of claims 1 to 5, characterised in that the spiral-shaped draw spring (20) extends forward towards the bottom.
7. Door according to claim 2, characterised in that the end of the rod (13) which continues past the hinged joint (17) is bevelled.
8. Door according to any of the preceding claims, characterised in that its centre of gravity, when it is in opened position, is situated behind the hinged
joints (14-16-17).
9. Door according to any of the preceding claims, characterised in that, when it is in closed position, it is connected with its side edges and its top edge
against a sealing strip (8) which is provided on the front edges of the side walls
(3-4) and the top wall (6) of the cool box (1).
10. Door according to any of the preceding claims, characterised in that it is provided with-a sealing strip (9) at the bottom.
1. Tür für eine Kühlbox für Kadaver, bestehend aus einer Türplatte, wobei jede Seitenkante
dieser Tür mit zwei Stäben (12-13) mittels Scharnierverbindungen (14-15) verbunden
ist, die wiederum zu ihren anderen Enden (18-19) hin mit den zugehörigen Seitenwänden
(3-4) der Kühlbox (1) mittels Scharnierverbindungen (16-17) verbunden sind, und wobei
die oben erwähnten Stäbe (12-13) mit den Seitenwänden (3-4) über die Scharnierverbindungen
(16-17) hinausragen, und die Fortsetzung des ersten Stabs (12) mit einem Ende einer
spiralförmigen Zugfeder (20) verbunden ist, die dazu dient, das Öffnen der Tür zu
erleichtern, dadurch gekennzeichnet, dass die Fortsetzung des zweiten Stabs (13) einen Anschlag mit dem Ende (19) des zweiten
Stabs (13) bildet, das gegen den ersten Stab (12) anliegt.
2. Tür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (12-13) übereinander auf jeder Seite der Kühlbox (1) platziert sind.
3. Tür nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass, wenn die Tür (7) in ihrer geschlossenen Position ist, die Scharnierverbindungen
(14-16) des unteren Stabs (12) sich jeweils am unteren Ende der Tür (7) und ungefähr
auf halber Höhe der Kühlbox (1) befinden.
4. Tür nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass, wenn die Tür (7) in ihrer geschlossenen Position ist, die Scharnierverbindungen
(15-17) des oberen Stabs (13) sich jeweils über der Scharnierverbindung (14) des unteren
Stabs (12) und an einer Stelle der Seitenwand (3-4) der Kühlbox (1) befinden, die
sich zugleich über und hinter den drei anderen Scharnierverbindungen (14-15-16) befindet.
5. Tür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die spiralförmige Sprungfeder (20) mit ihrem zweiten Ende an einem Punkt befestigt
ist, der sich auf der Höhe des Bodens der Kühlbox (1) befindet.
6. Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die spiralförmige Zugfeder (20) sich nach vorne zum Boden hin erstreckt.
7. Tür nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Ende des Stabs (13), das sich über die Scharnierverbindung (17) hinaus fortsetzt,
abgeschrägt ist.
8. Tür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ihr Schwerpunkt, wenn sie in ihrer geöffneten Position ist, hinter den Scharnierverbindungen
(14-16-17) liegt.
9. Tür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass, wenn sie in ihrer geschlossenen Position ist, sie mit ihren Seitenkanten und ihrer
Oberkante gegen einen Dichtungsstreifen (8) verbunden ist, der an den Vorderkanten
der Seitenwände (3-4) und der oberen Wand (6) der Kühlbox (1) bereit gestellt ist.
10. Tür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie unten mit einem Dichtungsstreifen (9) versehen ist.
1. Porte pour un compartiment de réfrigération destiné à de la charogne constitué d'une
plaque faisant office de porte, chaque bord latéral de cette plaque faisant office
de porte étant relié à deux tiges (12 - 13) à l'aide de joints articulés (14 - 15)
qui sont reliés, du côté de leurs extrémités (18 - 19), aux parois latérales apparentées
(3 - 4) du compartiment de réfrigération (1) à l'aide de joints articulés (16 - 17),
et les tiges susmentionnées (12 - 13) se prolongeant par les parois latérales (3 -
4) au-delà des joints articulés (16 - 17), le prolongement de la première tige (12)
étant relié à une extrémité d'un ressort de traction en spirale (20) qui agit pour
faciliter l'ouverture de la porte, caractérisée en ce que le prolongement de la deuxième tige (13) forme un arrêt de telle sorte que l'extrémité
(19) de la deuxième tige (13) vient s'appuyer contre la première tige (12).
2. Porte selon la revendication 1, caractérisée en ce que les tiges (12 - 13) sont disposées l'une par-dessus l'autre de part et d'autre du
compartiment de réfrigération (1).
3. Porte selon la revendication 2, caractérisée en ce que, lorsque la porte (7) se trouve dans sa position fermée, les joints articulés (14
- 16) de la tige inférieure (12) sont disposés au bord inférieur de la porte (7),
respectivement et approximativement à mi-hauteur du compartiment de réfrigération
(1).
4. Porte selon la revendication 2, caractérisée en ce que, lorsque la porte (7) se trouve dans sa position fermée, les joints articulés (15
- 17) de la tige supérieure (13) sont situés au-dessus du joint articulé (14) de la
tige inférieure (12) respectivement, et à un endroit de la paroi latérale (3 - 4)
du compartiment de réfrigération (1) qui est situé en même temps au-dessus et à l'arrière
des trois autres joints articulés (14 - 15 - 16).
5. Porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le ressort de traction en spirale (20) est fixé, à sa deuxième extrémité, à un endroit
situé à hauteur de la base du compartiment de réfrigération (1) .
6. Porte selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le ressort de traction en spirale (20) s'étend vers l'avant en direction de la base.
7. Porte selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'extrémité de la tige (13) qui se prolonge au-delà du joint articulé (17) est chanfreinée.
8. Porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que son centre de gravité, lorsqu'elle est dans la position ouverte, est situé derrière
les joints articulés (14 - 16 - 17).
9. Porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que, lorsqu'elle est dans la position fermée, elle est reliée avec ses bords latéraux
et son bord supérieur contre une bande d'étanchéisation (8) qui est prévue sur les
bords frontaux des parois latérales (3 - 4) et de la paroi supérieure (6) du compartiment
de réfrigération (1) .
10. Porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est munie d'une bande d'étanchéisation (9) à sa base.

