(19)

(11)

EP 1 051 541 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 30.09.1999 (43) Veröffentlichungstag: 15.11.2000  Patentblatt  2000/46 (21) Anmeldenummer: 99910109.0 (22) Anmeldetag:  05.02.1999

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: C25C 1/00 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE9900/316 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9940/238 (12.08.1999 Gazette  1999/32)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL (30) Priorität: 05.02.1998 DE 19804534 (71) Anmelder: OTB Oberflächentechnik in Berlin GmbH & Co. 12277 Berlin (DE)	(72) Erfinder: HERRMANN, Sigrid D-12487 Berlin (DE) LANDAU, Uwe D-14169 Berlin (DE) (74) Vertreter: Tilger, Bernhard  Erbisgasse 3 64646 Heppenheim 64646 Heppenheim (DE)