<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1052041A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1052041" date-publ="20031217" file="00109888.8" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1990980/0 1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1052041</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20031217</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>00109888.8</B210><B220><date>20000510</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19922534</B310><B320><date>19990511</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20031217</date><bnum>200351</bnum></B405><B430><date>20001115</date><bnum>200046</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 22C   3/00   A</B511><B512> 7B 22C   9/08   B</B512><B512> 7B 22D  27/13   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Giessform mit druckbeaufschlagbarer Speiserkammer</B542><B541>en</B541><B542>Mould with pressurized feeder chamber</B542><B541>fr</B541><B542>Moule avec masselotte sous pression</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>VAW alucast GmbH</snm><iid>02763430</iid><irf>SI/cs 991298EP</irf><adr><str>Industriepark Staustufe</str><city>66763 Dillingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B711><B711><snm>DISA INDUSTRIES A/S</snm><iid>02144921</iid><irf>SI/cs 991298EP</irf><adr><str>Herlev Hovedgade 17</str><city>2730 Herlev</city><ctry>DK</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Barschkett, Dirk</snm><adr><str>Schulstrasse 3a</str><city>53797 Lohmar</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Lellig, Klaus Dr.</snm><adr><str>In Steinecken 11</str><city>66798 Wallerfangen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>COHAUSZ &amp; FLORACK</snm><iid>00100242</iid><adr><str>Patent- und Rechtsanwälte Postfach 10 18 30</str><city>40009 Düsseldorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20031217</date><bnum>200351</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft eine Gießform mit einer von Formsand umgebenen, zur Beaufschlagung mit Druckgas vorgesehenen Speiserkammer (5). Erfindungsgemäß ist wenigstens ein mit dem Druckgas in Kontakt kommender Wandteil der Speiserkammer (5) gegen Entweichen von Druckgas in den Formsand abgedichtet. Vorzugsweise ist die Speiserkammer (5) in der Art verbundener Gefäße an den Formhohlraum (2) der Gießform (1) angeschlossen und ein die Speiserkammer (5) nach oben hutartig begrenzendes Dichtelement (8) vorgesehen.<img id="" file="00000001.TIF" he="89" wi="95" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="230" wi="149" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="230" wi="154" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
