ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1620000/01052449EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320030129EP00109700.520000508DeDeDe1992151119990510DE20030129200305200011152000467 7F 21S 8/12 A 7F 21W 101:10 Z // F21W101:10deScheinwerfer für FahrzeugeenVehicle headlampfrProjecteur pour véhicules1Hella KG Hueck & Co.0024800203965 PML-P2/SeHueck & Co., Hella KGRixbecker Strasse 7559552 LippstadtDEKalze, Franz-JosefNordstrasse 6433428 HarsewinkelDEATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEALLTLVMKROSI20030129200305

Der Scheinwerfer weist einen schalenförmigen Reflektor (1) auf, dem eine Lichtquelle (2) zugeordnet ist. In dem Strahlengang des Reflektors (1) ist eine Linse (3) angeordnet, welche eine dem Reflektor (1) abgewandte konvexe Seite (4) aufweist und das von dem Reflektor (1) reflektierte Licht sammelt. Die Linse (3) ist von einer Sichtblende umgeben, welche zusätzlich als Aufhellreflektor (5) dient. Der Aufhellreflektor (5) umgibt die Linse (3) vollständig, weist einen der Linse (3) zugeordneten Brennbereich auf und sammelt von der Linse (3) abgelenkte Lichtanteile der Lichtquelle (2).