(19)
(11) EP 1 052 931 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
22.11.2000  Patentblatt  2000/47

(21) Anmeldenummer: 99915466.9

(22) Anmeldetag:  08.02.1999
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: A61B 5/00
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE9900/340
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 9939/626 (12.08.1999 Gazette  1999/32)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE FR GB IT

(30) Priorität: 07.02.1998 DE 19804797

(71) Anmelder: Karl Storz GmbH & Co. KG
78532 Tuttlingen (DE)

(72) Erfinder:
  • IRION, Klaus, M.
    D-78576 Liptingen (DE)
  • ERHARDT, André
    D-78532 Tuttlingen (DE)
  • STEPP, Herbert
    D-82152 Planegg (DE)
  • PICHLER, Josef, Peter
    D-83737 Irschenberg (DE)

(74) Vertreter: Münich, Wilhelm, Dr. 
Dr. Münich & KollegenAnwaltskanzleiWilhelm-Mayr-Str. 11
80689 München
80689 München (DE)

   


(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR INSBESONDERE ENDOSKOPISCHEN FLUORESZENZDIAGNOSE VON GEWEBE