(19)
(11) EP 1 053 169 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
12.05.2010  Patentblatt  2010/19

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
17.02.2010  Patentblatt  2010/07

(21) Anmeldenummer: 99964536.9

(22) Anmeldetag:  09.12.1999
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B62L 3/02(2006.01)
B62L 1/10(2006.01)
 B60T 1/10(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP1999/009701
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2000/034114 (15.06.2000 Gazette  2000/24)

(54)

BREMSZYLINDER FÜR EINE FELGENBREMSE

BRAKE CYLINDER FOR RIM BRAKE

CYLINDRE DE FREIN POUR UN FREIN SUR JANTE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(30) Priorität: 09.12.1998 DE 19856804
28.06.1999 DE 19929678

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
22.11.2000  Patentblatt  2000/47

(60) Teilanmeldung:
10001425.7 / 2179915

(73) Patentinhaber: Gustav Magenwirth GmbH & Co. KG
72574 Bad Urach (DE)

(72) Erfinder:
  • KRUMBECK, Markus
    D-72574 Bad Urach (DE)
  • RUCKH, Stefan
    D-72587 Römerstein/Zainingen (DE)
  • HUJER, Joachim
    D-73342 Bad Ditzenbach (DE)
  • ROTTENKOLBER, Ludwig
    D-72574 Bad Urach (DE)

(74) Vertreter: Haug, Dietmar et al
Andrae Flach Haug Balanstrasse 55
81541 München
81541 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A- 4 232 598
US-A- 5 813 501
 FR-A- 2 152 676
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).