[0001] Die Erfindung betrifft eine Säge zum Schneiden von harten Materialien, wie Beton
oder Gestein gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
[0002] Zum Schneiden von harten Materialien, wie Beton oder Gestein ist eine Säge der Fa.
DEMCO TECHNIC AG mit der Typenbezeichnung "Piranha" bekannt, die eine Führungsschiene,
einen Schlitten und einen Sägekopf aufweist. Die Führungsschiene ist an einem zu bearbeitenden
Untergrund mit geeigneten Befestigungselementen festlegbar. An der Führungsschiene
ist ein Schlitten befestigt, der entlang der Führungsschiene versetzbar ist. Der Schlitten
weist einen plattenförmigen Grundkörper und vier an einer ersten Seite des Grundkörpers
angeordnete Führungsrollen auf, die sich seitlich an der Führungsschiene abstützen.
[0003] An einer den Führungsrollen bzw. der ersten Seite gegenüberliegenden zweiten Seite
des Grundkörpers weist der Schlitten einen der Aufnahme und der Führung eines Sägekopfes
dienenden Führungsbereich auf. Dieser Führungsbereich erstreckt sich senkrecht zur
Längserstreckung der Führungsschiene und parallel zur zweiten Seite des Grundkörpers.
Der Führungsbereich wird von zwei parallel zueinander angeordneten, voneinander beabstandeten
Führungsleisten gebildet, zwischen denen ein korrespondierender Aufnahmebereich des
Sägekopfes versetzbar bzw. festlegbar ist.
[0004] Um den Sägekopf gegenüber dem Schlitten entlang des Führungsbereiches versetzen oder
den Sägekopf von dem Schlitten abnehmen zu können, ist es notwendig, mit Hilfe eines
passenden Werkzeuges zwei Schrauben zu lösen, bzw. diese aus dem Grundkörper herauszudrehen,
damit eine der Führungsleisten von dem Grundkörper entfernbar ist.
[0005] Da das Lösen bzw. Festziehen dieser Schrauben sehr viel Zeit in Anspruch nimmt und
nicht ohne ein geeignetes Werkzeug durchführbar ist, wird beim Transport der Säge
normalerweise der Sägekopf nicht von dem Schlitten abmontiert, sondern zusammen mit
dem Schlitten, allerdings ohne die Führungsschiene transportiert. Da sowohl der Schlitten
als auch der Sägekopf ein grosses Gewicht haben, ist der Transport der Säge sehr kräfteraubend
und umständlich.
[0006] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Säge zum Schneiden von harten Materialien
zu schaffen, deren Sägekopf ohne die Zuhilfenahme eines speziellen Werkzeuges schnell
und einfach von dem Schlitten abnehmbar, gegenüber dem Führungsbereich des Schlittens
versetzbar oder an dem Schlitten festlegbar ist.
[0007] Die Lösung dieser Aufgaben erfolgt mit einer Säge, welche die im kennzeichnenden
Abschnitt des Patentanspruchs 1 angeführten Merkmale aufweist.
[0008] Mit Hilfe der erfindungsgemässen Schnellverschluss-Mittel zwischen dem Schlitten
und dem Sägekopf wird erreicht, dass der Sägekopf mit einfachen Handgriffen und ohne
ein spezielles Werkzeug schnell und einfach von dem Führungsbereich des Schlittens
abnehmbar, gegenüber dem Schlitten versetzbar oder an dem Führungsbereich festlegbar
ist.
[0009] Vorzugsweise sind die Schnellverschluss-Mittel von einem am Sägekopf angeordneten
Verriegelungsorgan gebildet, das zur Festlegung des Sägekopfes an dem Schlitten mit
einem an dem Sägekopf schwenkbar angeordneten Hebel parallel zur Längserstreckung
der Führungsschiene gegen den Führungsbereich drückbar ist. Bei dieser Festlegung
des Sägekopfes wird der dem Verriegelungsorgan gegenüberliegende Teil des zum Sägekopf
gehörenden, ebenfalls mit dem Führungsbereich zusammenwirkenden Aufnahmebereiches,
seitlich gegen den Führungsbereich gedrückt, so dass schlussendlich der Führungsbereich
zwischen dem Aufnahmebereich und dem Verriegelungsorgan eingeklemmt ist.
[0010] Aus herstellungstechnischen Gründen ist zweckmässigerweise das Verriegelungsorgan
von einem Schieber gebildet, der mit dem Hebel in wenigstens eine Öffnungsstellung
und in eine Verriegelungsstellung versetzbar ist. Der Schieber weist beispielsweise
eine geringe Grösse auf, so dass insgesamt die Baugrösse des Sägekopfes klein gehalten
werden kann.
[0011] Aus Sicherheitsgründen weist die erfindungsgemässe Säge vorzugsweise am Sägekopf
eine mit dem Hebel und dem Führungsbereich zusammenwirkende Verriegelungsklinke auf,
die nur in der Öffnungsstellung des Schiebers um eine parallel zur Längsachse der
Antriebswelle angeordnete Achse aus dem Führungsbereich drehbar ist. In der Verriegelungsstellung
des Schiebers sorgt eine an dem Hebel angeordnete und mit einer Sperrfläche des Verriegelungshebels
zusammenwirkende Sperrnase dafür, dass sich die Verriegelungsklinke nicht drehen lässt
und somit formschlüssig mit dem Führungsbereich in Verbindung bleibt .
[0012] Um gewährleisten zu können, dass die Verriegelungsklinke nur dann mit dem Führungsbereich
formschlüssig zusammenwirkt, wenn der Sägekopf auf dem Schlitten aufliegt, ist vorzugsweise
die Verriegelungsklinke gegen die Kraft einer Feder in eine mit dem Führungsbereich
formschlüssig zusammenwirkende Stellung drehbar. Mit Hilfe einer Feder wird die Verriegelungsklinke
sofort beim Abheben des Sägekopfes von dem Schlitten um ihre Antriebswelle gedreht,
so dass die formschlüssige Verbindung zwischen der Verriegelungsklinke und dem Führungsbereich
aufgehoben wird.
[0013] Damit der Sägekopf gegenüber dem Schlitten entlang des Führungsbereiches versetzbar
ist, ist vorzugsweise der Schieber in eine, sich zwischen der Öffnungsstellung und
der Verriegelungsstellung befindliche Zwischenstellung versetzbar. In dieser Zwischenstellung
wirkt die Verriegelungsklinke formschlüssig mit dem Führungsbereich zusammen, der
Hebel wird am Drehen um die Achse gehindert und der Sägekopf ist gegenüber dem Schlitten
entlang des Führungsbereiches versetzbar.
[0014] Damit der Schlitten von einer Bedienungsperson gut fassbar und gegebenenfalls zusammen
mit der beispielsweise am Schlitten gegen Verschieben gesicherten Führungsschiene
transportierbar ist, weist zweckmässigerweise der Schlitten einen plattenförmigen
Grundkörper auf, der in einem die Führungsschiene seitlich überragenden Bereich wenigstens
eine grosse Durchbrechung aufweist.
[0015] Um den Schlitten mit zwei Händen gut fassen zu können, weist vorzugsweise der Grundkörper
des Schlittens zwei einander gegenüberliegende, die Führungsschiene seitlich überragende
Bereiche auf, die mit einer grossen Durchbrechung versehen sind.
[0016] Zum leichteren Ausrichten der Führungsschiene bei der Montage gegenüber einer Horizontalen,
bzw. Vertikalen ist vorteilhafterweise der Schlitten mit wenigstens einem Anzeigeelement
versehen, das die Neigung des Schlittens bzw. der Führungsschiene gegenüber einer
Horizontalen oder Vertikalen anzeigt.
[0017] Vorzugsweise weist der Schlitten wenigstens eine Markierung auf, an der die Versetzung
des Sägekopfes gegenüber dem Schlitten entlang des Führungsbereiches angezeigt wird.
An dieser Markierung lässt sich beispielsweise genau der Abstand zwischen zwei parallel
zueinander verlaufenden Schlitzen ablesen.
[0018] Die Erfindung wird anhand von Zeichnungen, die ein Ausführungsbeispiel wiedergeben
näher erläutert. Es zeigen:
- Fig.1
- eine erfindungsgemässe Säge mit einer Führungsschiene, einem Schlitten und einem Sägekopf
in der Öffnungsstellung eines Schiebers, mit dem der Sägekopf an dem Schlitten festlegbar
ist.
- Fig. 2
- die Säge gemäss Fig. 1 ohne Führungsschiene; der Schieber befindet sich in einer Zwischenstellung;
- Fiog. 3
- die Säge gemäss Fig. 1. ohne Führungsschiene, der Schieber befindet sich in der Verriegelungsstellung;
- Fig. 4
- eine Draufsicht auf den Schlitten,
[0019] Die erfindungsgemässe Säge dient zum Schneiden von harten Materialien, wie Beton
oder Gestein und weist, wie in den Fig. 1 bis 3 dargestellt ist, eine Führungsschiene
24, einen entlang der Führungsschiene 24 versetzbaren Schlitten 13 und einen an dem
Schlitten 13 festlegbaren Sägekopf 1 auf.
[0020] Die nur in Fig. 1 dargestellte Führungsschiene 24 ist im wesentlichen rohrförmig
ausgebildet und weist einen im wesentlichen rechtwinkligen Querschnitt auf. An beiden
Breitseiten der Führungsschiene 24 erstrecken sich konvex nach aussen ragende Führungsflächen.
Zwischen diesen Führungsflächen ist die Führungsschiene 24 an einer Längsseite mit
einer Profilierung 25 versehen, die sich aus einer Vielzahl von Langlöchern zusammensetzt,
die sich senkrecht zur Längserstreckung der Führungsschiene 24 erstrecken und parallel
zur Längserstreckung der Führungsschiene 24 im Abstand voneinander angeordnet sind.
Sowohl die an den Breitseiten der Führungsschiene 24 angeordneten Führungsflächen
als auch die Profilierung 25 an einer der Längsseiten erstrecken sich über die gesamte
Länge der Führungsschiene 24. Die Führungsschiene 24 ist mit entsprechenden, nicht
dargestellten Befestigungselementen beispielsweise von der Oberfläche eines zu bearbeitenden,
ebenfalls nicht dargestellten Untergrundes beabstandet an dem Untergrund anordbar.
[0021] Der entlang der Führungsschiene 24 versetzbare Schlitten 13 weist einen plattenförmigen
Grundkörper 28 mit einer im wesentlichen rechteckigen Grundfläche auf. In allen vier
Eckbereichen weist der Schlitten 13 jeweils eine, von einer ersten Seite des Grundkörpers
28 beabstandete, mit dem Grundkörper 28 in Verbindung stehende Führungsrolle 16 auf,
deren Lauffläche eine auf die Führungsflächen der Führungsschiene 24 abgestimmte,
umlaufende konkave Vertiefung aufweist. Die Befestigung dieser Führungsrollen 16 erfolgt
mit Befestigungselementen 21 in Form von Schrauben, welche den Grundkörper 28 durchsetzen.
[0022] Auf einer der ersten Seite gegenüberliegenden zweiten Seite weist der Grundkörper
28 des Schlittens 13 einen sich senkrecht zur Längserstreckung der Führungsschiene
24 und parallel zur zweiten Seite des Grundkörpers 28 erstreckenden Führungsbereich
auf. Dieser Führungsbereich wird von zwei parallel zueinander angeordneten und im
Abstand voneinander an dem Grundkörper 28 des Schlittens 13 befestigten Führungsleisten
14, 15 gebildet. Beide Führungsleisten 14, 15 weisen Angriffsflächen auf, die der
zweiten Seite des Grundkörpers 28 zugewandt sind und gegenüber dem Grundkörper 28
unter einem spitzen Winkel verlaufen.
[0023] Der Grundkörper 28 weist in einem zentralen Bereich zwischen den beiden Führungsleisten
14, 15 eine sich parallel zur Längserstreckung der Führungsschiene 24 erstreckende
schlitzartige Durchtrittsöffnung 17 auf, die von einem Ritzel 19 durchsetzt wird,
das um eine am Schlitten 13 angeordnete Drehachse 18 drehbar ist, die senkrecht zur
Längserstreckung der Führungsschiene 24 und parallel zur zweiten Seite des Grundkörpers
28 verläuft. In der Fig. 1 ist dargestellt, wie einige der Zähne des Ritzels 19 formschlüssig
in die Profilierung 25 der Führungsschiene 24 eingreifen.
[0024] Neben dem Ritzel 19 weist der Grundkörper 28 gemäss Fig. 4 jeweils eine grosse Durchbrechung
20 auf, deren grösste Erstreckung parallel zur Längserstreckung der Führungsschiene
24 verläuft. Mit dem Grundkörper 28 stehen zwei Anzeigeelemente 22, 23 in Form von
Libellen in Verbindung, die die Neigung des Schlittens 13 bzw. der Führungsschiene
24 gegenüber einer Horizontalen oder Vertikalen anzeigt.
[0025] Der in den Fig. 1 bis 3 dargestellte, mit dem Bezugszeichen 1 versehene Sägekopf
weist ein Gehäuse 4, einen Antriebsmotor 3 - dieser wird beispielsweise hydraulisch
angetrieben - einen mit einer Antriebswelle des Antriebsmotors 3 in Verbindung stehenden
Aufnahmeflansch 2, sowie einen Aufnahmebereich 11 und Schnellverschluss-Mittel 5 auf,
wobei der Aufnahmebereich 11 und die Schnellverschluss-Mittel 5 mit den Führungsleisten
14, 15 des Schlittens 13 zusammenwirken.
[0026] Der Aufnahmebereich 11 ist in Form einer Leiste ausgebildet, die eine geneigte, auf
die Führungsfläche der am Schlitten 13 angeordneten Führungsleiste 14 abgestimmte
Gegenfläche aufweist. Die Schnellverschluss-Mittel 5 sind von einem Verriegelungsorgan
in Form eines Schiebers 12 gebildet, der zur Festlegung des Sägekopfes 1 an dem Schlitten
13 mit einem an dem Sägekopf 1 schwenkbar angeordneten Hebel 9 parallel zur Längserstreckung
der Führungsschiene 24 gegen den von der Führungsleiste 15 gebildeten Führungsbereich
drückbar ist. Dieser Schieber 12 ist in eine Öffnungsstellung (I), einer Verriegelungsstellung
(III) und eine sich zwischen der Öffnungsstellung (I) und der Verriegelungsstellung
(III) befindlichen Zwischenstellung (II) versetzbar.
[0027] An dem Sägekopf 1 ist eine mit dem Hebel 9 und dem Führungsbereich zusammenwirkende
Verriegelungsklinke 6 angeordnet, die um eine parallel zur Längsachse der Antriebswelle
angeordnete Achse 7 gegen die Kraft einer Feder 26 drehbar ist.
[0028] Wie die Fig. 1 zeigt, greifen der Aufnahmebereich 11 und der von der Führungsleiste
14 gebildete Führungsbereich formschlüssig ineinander. Im Bereich der zweiten Führungsleiste
15 ist der Sägekopf 1 von dem Schlitten 13 beabstandet angeordnet. Der nicht sichtbare
Schieber 12 befindet sich wie auch der mit dem Schieber 12 zusammenwirkende Hebel
9 in der Öffnungsstellung (I). Die Verriegelungsklinke 6 befindet sich in einer Ausgangsstellung.
Der Hebel 9 weist an einem der Verriegelungsklinke 6 zugewandten freien Ende eine
Sperrnase 10 auf, die in der dargestellten Öffnungsstellung (I) mit einer Sperrfläche
8 der Verriegelungsklinke nicht zusammenwirkt. Die Verriegelungsklinke ist somit gegen
die Kraft der Feder 26 frei drehbar.
[0029] Die Fig. 2 zeigt den vollständig auf dem Schlitten 13 aufgesetzten Sägekopf 1 und
den Hebel 9 sowie den nicht sichtbaren Schieber 12 in einer Zwischenstellung (II).
Die Verriegelungsklinke 6 wurde beim Aufsetzen des Sägekopfes 1 auf den Schlitten
13 aus ihrer Ausgangsstellung gegen die Kraft der Feder 26 gedreht und wirkt formschlüssig
mit der Führungsleiste 15 zusammen. Die Sperrnase 10 des Hebels 9 wirkt ebenfalls
formschlüssig mit der Sperrfläche 8 der Verriegelungsklinke 6 zusammen, so dass diese
nicht mehr mit Hilfe der von der vorgespannten Feder 26 ausgehenden Kraft in ihre
Ausgangsstellung zurückgedreht werden kann. In dieser Zwischenstellung (II) ist der
Sägekopf 1 entlang des von den Führungsleisten 14, 15 gebildeten Führungsbereiches
versetzbar.
[0030] Die Fig. 3 zeigt, den Hebel 9 und den Schieber 12 in der Verriegelungsstellung (III).
Mit Hilfe des sich an der Führungsleiste 15 abstützenden Schiebers 12 werden der Aufnahmebereich
11 des Sägekopfes 1 und der Schieber 12 gegenüber den beiden Führungsleisten 14, 15
verspannt. Der Sägekopf 10 ist fest mit dem Schlitten 13 verbunden.
[0031] Wie die Fig. 4 zeigt, sind auf dem Grundkörper 28 des Schlittens 13 zwei Anzeigeelemente
22, 23 angeordnet, mit denen die Neigung des Schlittens 13 bzw. der Führungsschiene
24 gegenüber einer Horizontalen oder Vertikalen angezeigt wird. Mit einer auf dem
Grundköper 28 angebrachten Markierung 27, beispielsweise in Form einer Mess-Skala,
ist der Betrag einer Versetzung des Sägekopfes 1 gegenüber dem Grundköper 28 des Schlittens
13 anzeigbar.
1. Säge zum Schneiden von harten Materialien, wie Beton oder Gestein mit einer an einem
zu bearbeitenden Untergrund festlegbaren Führungsschiene (24), einem entlang der Führungsschiene
(24) versetzbaren Schlitten (13), einem am Schlitten (13) angeordneten Sägekopf (1)
mit einer der Aufnahme und dem Antrieb eines Sägeblattes dienenden, senkrecht zur
Längserstreckung der Führungsschiene (24) erstreckenden Antriebswelle und einem an
dem Schlitten (13) angeordneten, senkrecht zur Längserstreckung der Führungsschiene
(24) sowie parallel zur Antriebswelle erstreckenden Führungsbereich, entlang welchem
der Sägekopf (1) begrenzt versetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Schlitten (13) und dem Sägekopf (1) Schnellverschluss-Mittel (5)
angeordnet sind, mit deren Hilfe der Schlitten (13) und der Sägekopf (1) miteinander
verbindbar sind.
2. Säge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnellverschluss-Mittel (5)
von einem am Sägekopf (1) angeordneten Verriegelungsorgan gebildet sind, das zur Festlegung
des Sägekopfes (1) an dem Schlitten (13) mit einem an dem Sägekopf (1) schwenkbar
angeordneten Hebel (9) parallel zur Längserstreckung der Führungsschiene (24) gegen
den Führungsbereich drückbar ist.
3. Säge nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungsorgan von einem
Schieber (12) gebildet ist, der mit dem Hebel (9) in wenigstens eine Öffnungsstellung
(I) und in eine Verriegelungsstellung (III) versetzbar ist.
4. Säge nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass am Sägekopf (1)
eine mit dem Hebel (9) und dem Führungsbereich zusammenwirkende Verriegelungsklinke
(6) angeordnet ist, die nur in der Öffnungsstellung (I) des Schiebers (12) um eine
parallel zur Längsachse der Antriebswelle angeordnete Achse (7) aus dem Führungsbereich
drehbar ist.
5. Säge nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsklinke (6) gegen
die Kraft einer Feder (26) in eine mit dem Führungsbereich formschlüssig zusammenwirkende
Stellung drehbar ist.
6. Säge nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (12)
in eine, sich zwischen der Öffnungsstellung (I) und der Verriegelungsstellung (III)
befindliche Zwischenstellung (II) versetzbar ist, in der die Verriegelungsklinke (6)
formschlüssig mit dem Führungsbereich zusammenwirkt, von dem Hebel (9) am Drehen um
die Achse (7) gehindert wird und der Sägekopf (1) gegenüber dem Schlitten (13) entlang
des Führungsbereiches versetzbar ist.
7. Säge nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitten
(13) einen plattenförmigen Grundkörper (28) aufweist, der in einem die Führungsschiene
(24) seitlich überragenden Bereich wenigstens eine grosse Durchbrechung (20) aufweist.
8. Säge nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (28) des Schlittens
(13) zwei einander gegenüberliegende, die Führungsschiene (24) seitlich überragende
Bereiche aufweist, die mit einer grossen Durchbrechung (20) versehen sind.
9. Säge nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitten
(13) mit wenigstens einem Anzeigeelement (22, 23) versehen ist, das die Neigung des
Schlittens (13) bzw. der Führungsschiene (24) gegenüber einer Horizontalen oder Vertikalen
anzeigt.
10. Säge nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitten
(13) wenigstens eine Markierung (27) aufweist, an der die Versetzung des Sägekopfes
(1) gegenüber dem Schlitten (13) entlang des Führungsbereiches angezeigt wird.