(19)

(11)

EP 1 058 646 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 11.11.1999 (43) Veröffentlichungstag: 13.12.2000  Patentblatt  2000/50 (21) Anmeldenummer: 99937912.6 (22) Anmeldetag:  01.03.1999

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B63H 11/14, F02B 75/36, F01B 19/02, F03B 3/00, F01P 9/00 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/AT9900/052 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9944/886 (10.09.1999 Gazette  1999/36)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IT LI NL SE (30) Priorität: 02.03.1998 AT 36198 27.05.1998 AT 91098 (71) Anmelder: HMS Artist Scheier OEG 6800 Feldkirch (AT)	(72) Erfinder: NAGEL, Edmund, Ferdinand A-6800 Feldkirch (AT) (74) Vertreter: Hofmann, Ralf U., Dr. et al Hefel & Hofmann,Patentanwälte,Egelseestrasse 65a 6800 Feldkirch 6800 Feldkirch (AT)