(19)

(11)

EP 1 058 807 A1

(12)

(43) Date de publication: 13.12.2000  Bulletin  2000/50 (21) Numéro de dépôt: 99961164.3 (22) Date de dépôt:  23.12.1999

(51) Int. Cl.7: F28F 9/013, F28D 1/047, F28F 21/06 (86) Numéro de dépôt: PCT/FR9903/277 (87) Numéro de publication internationale: WO 0039/517 (06.07.2000 Gazette  2000/27)

(84) Etats contractants désignés: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (30) Priorité: 29.12.1998 FR 9816560 17.05.1999 FR 9906223 (71) Demandeur: VALEO THERMIQUE MOTEUR 78321 La Verrière (FR)	(72) Inventeurs: MARTINS, Carlos, Manuel F-78490 Montfort l'Amaury (FR) MARECHAL, Laurence F-78000 Versailles (FR) (74) Mandataire: Lemaire, Marc  Valeo Thermique Moteur,8, rue Louis Lormand 78321 La Verrière 78321 La Verrière (FR)