(19)
(11) EP 1 061 861 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
25.10.2006  Patentblatt  2006/43

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
20.09.2006  Patentblatt  2006/38

(21) Anmeldenummer: 99902495.3

(22) Anmeldetag:  16.02.1999
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
A61B 17/90(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/CH1999/000074
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 1999/045858 (16.09.1999 Gazette  1999/37)

(54)

SPIRALKLINGEN-INSERTIONS-INSTRUMENT

SPIRAL-BLADE INSERTION INSTRUMENT

INSTRUMENT POUR INSERTION DE LAMES SPIROIDALES

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

(30) Priorität: 11.03.1998 DE 29804268 U

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
27.12.2000  Patentblatt  2000/52

(73) Patentinhaber: Synthes GmbH
4436 Oberdorf (CH)

(72) Erfinder:
  • ACKERET, Roman
    CH-4310 Rheinfelden (CH)
  • SENN, Peter
    CH-4437 Waldenburg (CH)
  • HUNGERBÜHLER, Ruth
    CH-4438 Langenbruck (CH)

(74) Vertreter: Lusuardi, Werther 
Dr. Lusuardi AG, Kreuzbühlstrasse 8
8008 Zürich
8008 Zürich (CH)


(56) Entgegenhaltungen: : 
US-A- 4 103 683
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).