[0001] The present invention relates to a railway wagon equipped to replace both wooden
and reinforced-concrete sleepers along tracks.
[0002] The wagon in question is intended to be used to replace sleepers which are no longer
suitable, with other new sleepers, without modifying the arrangement of the track.
At present, in accordance with the known art, there are basically two systems for
performing the replacement of sleepers: a first system of the semi-manual type and
a second system which uses a railway wagon provided with an apparatus for handling
the sleepers.
[0003] The first system of the semi-manual type envisages, as is known, that displacement
of the sleepers outside of the track and removal of part of the ballast are performed
with grab-bucket mechanical means, while extraction and reinsertion of the sleepers
as well as preparation of the support surface for the new sleepers are performed manually
by the operators who use, for this purpose, forks, shovels and rakes.
[0004] The operations performed by means of this first semi-manual system of the known type
requires a considerable amount of time which in some cases, where there is a large
number of sleepers to be replaced, results in the decision to close off the track
completely, with demolition and subsequent reconstruction thereof. This obviously
causes major disruption of the rail traffic. The second system of the known type is
described in Italian patent of industrial invention No. 01253254. In accordance with
this second system, the apparatus mentioned above basically comprises an articulated
arm mounted on the railway wagon and provided at its free end with a gripper for respectively
extracting the sleepers from underneath and inserting them under the tracks. A pair
of movable hook-irons are also provided for displacing the ballast from the railway
bed and forming the seats for the sleepers to be inserted underneath the tracks.
[0005] This second system, although allowing operational improvements compared to the first
system, has in practice a major drawback.
[0006] In fact, according to this system, the new sleepers which are to replace those sleepers
along the track which are no longer suitable, must be positioned beforehand along
the railway line itself in a position suitable for allowing gripping thereof by the
articulated arm. This operation requires a considerable amount of time which negatively
influences the time needed for replacement of the sleepers.
[0007] The main object of the present invention is therefore that of overcoming the drawbacks
associated with the systems of the known type, by providing a railway wagon equipped
to replace sleepers along tracks, allowing automatic replacement of the sleepers which
are no longer suitable, with other new ones.
[0008] A further object of the present invention is that of providing a railway wagon equipped
to replace sleepers, which is constructionally simple and operational entirely reliable.
[0009] These and other objects are all achieved by the railway wagon in question which essentially
comprises an articulated arm fixed at one of its ends to the railway wagon and provided
at its free end with a gripper device for gripping individually the sleepers and extracting
them from underneath a railway track or inserting them under it. In particular the
railway wagon in question is characterized by the fact that it comprises a store for
a plurality of sleepers, which is arranged on top of the railway wagon, and handling
means designed to transfer the individual sleepers from the store to a pick-up position,
from where the articulated arm can be operated so as to pick up each individual sleeper
and insert it underneath the railway track.
[0010] The technical features of the invention, in accordance with the abovementioned objects,
may be clearly determined from the contents of the claims indicated below and the
advantages thereof will emerge more clearly in the detailed description which follow,
with reference to the accompanying drawings which show a purely exemplary and non-limiting
embodiment thereof and in which:
- Figure 1 shows schematically a side view of the railway wagon according to the present
invention with some parts removed so that others may be more clearly seen;
- Figure 2 shows schematically a plan view of the railway wagon according to Fig. 1
with some parts removed so that others may be more clearly seen;
- Figure 3 shows schematically a view, on a larger scale, of the front part of the railway
wagon according to Fig. 1;
- Figure 4 shows schematically a view, on a larger scale, of the front part of the railway
wagon according to Fig. 2;
- Figure 5 shows schematically a front view of a constructional detail of the railway
wagon in question, relating to a bridge crane and a store;
- Figure 6 shows schematically a side view of a constructional detail of the railway
wagon in question, relating to an articulated arm;
- Figure 7 shows schematically a view, on a larger scale, of a detail according to Fig.
4.
[0011] In accordance with the Figures of the accompanying drawings, 1 denotes in its entirety
the railway wagon equipped to replace sleepers along tracks according to the present
invention.
[0012] Said wagon travels along the same track 2 where the sleepers 3 are to be replaced
and for this purpose is motorised so that it is able to peform in a completely autonomous
manner the necessary movements along the railway line.
[0013] Advantageously, it may be envisaged that the equipment provided for replacement of
the sleepers 3 is fixed at the front of the railway wagon 1 (see Figs. 1 and 2). In
more detail, the railway wagon in question has, in its front part 4, an articulated
arm 5 which is fixed at one of its ends to the railway wagon 1 and provided at its
free end with a gripper device 6 (see Fig. 6) which is designed to grip individually
the sleepers 3 and extract them from underneath the railway track 2 or insert them
under it.
[0014] The central part 7 and rear part 8 of the wagon 1 are provided internally with a
store 9 which houses a plurality of sleepers 3 arranged on several parallel shelves
10.
[0015] Handling means 13, 15, 17 are also provided on top of the railway wagon 1, for transferring
the individual sleepers 3 from the store 9 to a pick-up position 12.
[0016] The articulated arm 5 is able to rotate about a vertical axis A and pick up, by means
of operation of a plurality of mechanical actuators (indicated by 50, 51, 52, 53 and
54 in Fig. 6)), the individual sleepers 3 from the pick-up position 12 and insert
them underneath the track 2. As can be noted from Fig. 4, the pick-up position 12
of the sleeper 3 is offset perpendicularly with respect to the track 2 towards one
side of the railway wagon 1. This is so as to allow easy gripping of the sleepers
3 by the gripper device 6 mounted on the articulated arm 5.
[0017] In accordance with the example shown in the accompanying figures, the handling means
comprise transportation means 13 for picking up the sleepers from the store 9 and
conveying them as far as a first transit position 14, elevator means 15 for transferring
the sleepers 3 from the first transit position 14 to a second transit position 16,
and positioning means 17 which are able to displace the sleepers perpendicularly with
respect to the track and thus convey them from the second transit position 16 to the
abovementioned pick-up position 12 (see Fig. 3).
[0018] The transportation means 13 in turn consist of a bridge crane 18 (see Fig. 5) mounted
above the store 9 and feeding means 19 which receive the sleepers 3 from the bridge
crane 18 (preferably in groups formed by several sleepers 3) and move them forwards
in successive steps as far as the first transit position 14.
[0019] In more detail the bridge crane 18 is motorised and is able to move along the whole
of the main extension of the store 9 owing to a rack 60 with which it meshes by means
of a pair of gear wheels 61 (see Fig. 1).
[0020] As can be seen in Figs. 1 and 5, removal of the sleepers 3 by means of the bridge
crane 18 is performed with the aid of a harness 62 connected to a first linear actuator
63 designed to allow the vertical displacements thereof. The elevator means 15 mentioned
above consist (see Figs. 3 and 4) of a structure 20 provided with a receiving seat
21 and actuated by a second linear actuator 22 so as to move via special guides 23
between an upper position, where it receives, in the seat 21, a sleeper 3 supplied
by the feeding means, and a lowered position, where it allows the positioning means
17 to bring the sleeper 3 arranged in the seat 21 into the pick-up position 12. The
feeding means 19 mentioned above comprise (see Fig. 4) a fixed frame 24 and a movable
frame 25 which receives the movement from a pair of motorised cams 26 which impart
to it a to-and-fro movement. With each rotation of the shaft on which the cams 26
are mounted, the movable frame 25 picks up the sleepers 3 from the fixed frame 24
and then deposits them again in a more advanced position of the fixed frame 24 in
the direction of feeding of the means 19 (or towards the pick-up position 12).
[0021] The positioning means 17 comprise a pair of linear actuators (not shown in the accompanying
figures) which are contained inside the box-shaped support structure of the receiving
seat 21 and each of which is able to move, by means of the guides 70, a movable element
71 (see Figs. 4 and 7). The latter, when actuated by means of the corresponding linear
actuator, is in turn able to push the sleeper 3 into the pick-up position 12 by means
of a pawl 72.
[0022] The front part 4 of the railway wagon 1 is provided, in the vicinity of the articulated
arm 5, with means 27 for displacing the ballast of the railway bed (not shown in the
accompanying figures) and consequently providing a seat for the sleeper 3 to be inserted
underneath the tracks 2. These means 27 for displacing the ballast comprise, as shown
in Fig. 3, a vertically movable structure 40 which is operated by a pair of hydraulic
jacks 41 which are arranged vertically and a series of iron-hook pairs integral with
the movable structure 40 and designed to penetrate into the ballast of the bed and
displace it laterally. Each of the iron hooks 42 is formed by an arm with a slightly
curved bottom part which can be actuated by means of an operating lever 43 via a hydraulic
jack 44.
[0023] Advantageously, the shelves 10 of sleepers 3 located inside the store 9 are arranged
at a distance from one another by separation bars 28 (see Fig. 5). The latter are
connected to a surrounding frame 29 of the store 9 by means of a plurality of arms
30 which are movable (in the direction of the arrows indicated in Fig. 5) and designed
to displace the separation bars 28 between a first position, where they support the
sleepers 3 and are arranged between two successive shelves 10 of sleepers 3, and a
second position, where they are arranged outside the sleepers 3 in the vicinity of
the surrounding frame 29.
[0024] Obviously, the movement of the separation bars 28 between the abovementioned two
positions may also be obtained in an entirely automatic manner by means of special
actuation means which are not shown in the accompanying figures.
[0025] Therefore, when the bridge crane 18 has finished dealing with one shelf 10 of sleepers
3, the separation bars 28 are displaced by means of the movable arms 30 into the second
position behind the surrounding frame so as to allow the bridge crane 18 to remove
a further lower shelf 10 of sleepers 3.
[0026] Operationally speaking, the railway wagon 1 according to the present invention, which
was described above from a mainly structural point of view, is able to operate as
described hereinbelow.
[0027] Initially the sleepers 3 are loaded onto the wagon 1 at the rear 8 thereof and are
then arranged by means of the bridge crane 18 on different shelves 10 inside the store
9.
[0028] At this point, the railway wagon 1 is ready to perform replacement of the sleepers
which are not suitable, with other new sleepers. For this purpose, the bridge crane
18 transports in groups the sleepers 3 from the store 9 to the feeding means 19 which
transport them as far as the first transit position 14, by means of the to-and-fro
movement of the movable frame 25 with respect to the fixed frame 24. When each individual
sleeper 3 reaches the first transit position 14, its position is recorded by detection
means (such as, for example, a photocell) which cause, on the one hand, temporary
stoppage of the feeding means 19 and, on the other hand, transportation of the sleeper
3 by the elevator means 19 into the second transit position 16. At this point the
sleeper 3 is pushed perpendicularly with respect to the direction of the track 2 until
it reaches the pick-up position 12 so as to allow subsequent easy gripping thereof
by the gripper device 6 mounted on the articulated arm 5. At this point the means
27 for displacing the ballast of the railway bed and forming the seat designed to
allow insertion of the sleeper 3 underneath the track 2 by the articulated arm 5 start
to operate.
1. Railway wagon equipped to replace sleepers along tracks, comprising an articulated
arm (5) fixed at one of its ends to the railway wagon (1) and provided at its free
end with a gripper device (6) designed to grip individually the sleepers (3) and extract
them from underneath a railway track (2) or insert them under it, characterized in
that it comprises a store (9) for sleepers (3) and handling means (13, 15, 17) designed
to transfer the individual sleepers (3) from said store (9) to a pick-up position
(12), from where said articulated arm (5) can be operated so as to pick up each individual
sleeper (3) and insert it underneath said railway track (2).
2. Railway wagon according to Claim 1, characterized in that said handling means (13,
15, 17) comprise: transportation means (13) able to pick up the sleepers (3) from
said store (9) and convey them as far as a first transit position (14); elevator means
(15) able to transfer the sleepers (3) from said first transit position (14) to a
second transit position (16) arranged at a different height with respect to the height
of said first transit position (14); positioning means (17) able to displace the sleepers
(3) perpendicularly with respect to the track (2) and thus transfer them from said
second transit position (16) to said pick-up position (12).
3. Railway wagon according to Claim 2, characterized in that said transportation means
(13) comprise at least one bridge crane (18) mounted on said railway wagon (1) above
said store (9).
4. Railway wagon according to Claim 3, characterized in that said transportation means
(13) comprise feeding means (19) which receive the sleepers (3) from said bridge crane
(18) and move them forwards in successive steps as far as said first transit position
(14).
5. Railway wagon according to Claim 2, characterized in that said elevator means (15)
comprise a structure (20) provided with a receiving seat (21) and actuated by at least
one second actuator (22) so as to move in a guided manner between an upper position,
where it receives, in the seat (21), a sleeper (3) supplied by said feeding means
(19), and a lowered position, where it allows said positioning means (17) to bring
said sleeper (3) into said pick-up position (12).
6. Railway wagon according to Claim 1, characterized in that it comprises means (27)
for displacing the ballast of the railway bed and forming a seat for the sleeper (3)
to be inserted underneath the track (2).
7. Railway wagon according to Claim 6, characterized in that said means (27) for displacing
the ballast of the railway bed are located in the vicinity of said articulated arm
(5) in the front part (4) of said railway wagon (1).
8. Railway wagon according to Claim 1, characterized in that the sleepers (3) housed
inside said store (9) are located on a plurality of shelves (10) which are arranged
at a distance from each other by separation bars (28).
9. Railway wagon according to Claim 8, characterized in that said separation bars (28)
are connected to a surrounding frame (29) of said store (9) by means of a plurality
movable arms (30) which are designed to guide said separation bars (28) between a
first position, where said separation bars (28) support the sleepers (3) and are located
between two successive shelves (10) of sleepers (3), and a second position, where
said separation bars (28) are arranged outside the sleepers (3) in the vicinity of
said surrounding frame (29).
10. Railway wagon according to Claim 1, characterized in that said feeding means comprise
a fixed frame (24) and a movable frame (25) which receives the movement from at least
one motorised cam (26) and thus performs a to-and-fro movement, thus picking up, with
each rotation of said cam (26), the sleepers (3) arranged on said fixed frame (24)
and then depositing them again on said fixed frame (24) in a more forwards position
towards said pick-up position (12).