| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 063 403 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
01.12.2004 Patentblatt 2004/49 |
| (22) |
Anmeldetag: 03.05.2000 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F02D 9/02 |
|
| (54) |
Lastverstellvorrichtung
Load control device
Dispositif de commande de charge
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
DE FR GB IT |
| (30) |
Priorität: |
23.06.1999 DE 19928632
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
27.12.2000 Patentblatt 2000/52 |
| (73) |
Patentinhaber: Siemens Aktiengesellschaft |
|
80333 München (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Von Werder, Martin
65824 Schwalbach (DE)
|
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
DE-A- 4 141 104 US-A- 5 036 813
|
DE-U- 9 409 891
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine Lastverstellvorrichtung für ein die Leistung einer Brennkraftmaschine
eines Kraftfahrzeuges bestimmendes, insbesondere als Drosselklappe ausgebildetes,
auf einer Stellwelle angeordnetes Stellglied, mit einem reversierbaren Stellantrieb
zur Bewegung der Stellwelle zwischen einer Minimallaststellung und einer Vollaststellung,
mit einer Rückstellfeder zur Vorspannung der Stellwelle in Minimallastrichtung und
mit einer Notlauffeder zur Vorspannung der Stellwelle in Vollastrichtung in eine von
einem Anschlag festgelegte Notlaufstellung.
[0002] Eine Lastverstellvorrichtung der vorstehenden Art ist aus der EP 0 378 737 B1 bekannt.
Der reversierbare Stellantrieb dieser Lastverstellvorrichtung hat einen Elektromotor
zur Bewegung des Stellgliedes. Bei einem Ausfall des Stellantriebs oder dessen Steuerung
wird das Stellglied von der Notlauffeder und der Rückstellfeder zwangsläufig in eine
Notlaufstellung bewegt. Diese Notlaufstellung befindet sich zwischen der Minimallaststellung
und der Vollaststellung. In dieser Notlaufstellung erzeugt die Brennkraftmaschine
ein ausreichend großes Drehmoment, um das Kraftfahrzeug mit geringer Geschwindigkeit
aus einem Gefahrenbereich zu bewegen. Die Notlauffeder und die Rückstellfeder sind
hierbei jeweils als Stahlfedern gestaltet, wobei die Federkraft der Notlauffeder mindestens
so groß bemessen ist wie die Federkraft der Rückstellfeder. Nachteilig bei der bekannten
Lastverstellvorrichtung ist, daß sie sehr aufwendig aufgebaut und kostenintensiv zu
fertigen ist. Weiterhin können einander entgegengesetzte Stahlfedern die Stellwelle
in Schwingungen versetzen und hierdurch eine exakte Festlegung der Notlaufstellung
erschweren.
[0003] Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Lastverstellvorrichtung der eingangs
genannten Art so zu gestalten, daß sie besonders kostengünstig zu fertigen ist und
daß sich die Notlaufstellung besonders genau festlegen läßt.
[0004] Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Notlauffeder aus einem
elastischen Kunststoff gefertigt ist.
[0005] Durch diese Gestaltung hat die Notlauffeder eine Eigendämpfung, so daß ein Schwingen
der Stellwelle zuverlässig vermieden wird. Die Notlaufstellung läßt sich daher einfach
festlegen und wird beim Ausfall des Stellantriebs zuverlässig erreicht. Weiterhin
dämpft die Notlauffeder Stöße von dem Anschlag auf die Stellwelle und führt damit
zu einem geringen Lagerverschleiß der Stellwelle. Durch Druckschwankungen im Saugrohr
der Brennkraftmaschine hervorgerufene Schwingungen des Stellgliedes und damit der
Stellwelle werden von der Notlauffeder ebenfalls gedämpft. Die Notlauffeder läßt sich
im Vergleich zu der Stahlfeder der bekannten Lastverstellvorrichtung sehr kostengünstig
fertigen. Dies führt zu einer Verringerung der Fertigungskosten der erfindungsgemäßen
Lastverstellvorrichtung. Bei dem elastischen Kunststoff kann es sich beispielsweise
um Gummi handeln.
[0006] Die erfindungsgemäße Lastverstellvorrichtung gestaltet sich besonders kompakt, wenn
die Notlauffeder zwischen der Stellwelle und einem von der Rückstellfeder gegen den
Anschlag der Notlaufstellung bewegbaren Hebel angeordnet ist.
[0007] Die erfindungsgemäße Lastverstellvorrichtung läßt sich besonders einfach abstimmen,
wenn die Stellwelle unmittelbar mit einem Stellgetriebe des Stellantriebs in Wirkverbindung
steht. Durch diese Gestaltung ist das Verhältnis der Federkräfte für die Festlegung
der Notlaufstellung unerheblich, da in der an dem Anschlag anliegenden Stellung des
Hebels die Notlaufstellung ausschließlich von der Notlauffeder bestimmt wird. Zwischen
der Notlaufstellung und der Vollaststellung sind die Notlauffeder und die Rückstellfeder
hintereinander angeordnet. Daher ist eine aufwendige Abstimmung der Notlauffeder gegenüber
der Rückstellfeder nicht erforderlich.
[0008] Die erfindungsgemäße Lastverstellvorrichtung gestaltet sich konstruktiv besonders
einfach, wenn der Hebel eine die Stellwelle konzentrisch umschließende Hülse aufweist.
[0009] Die Notlauffeder ist gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung zur Führung
und Halterung der Hülse mit dem Anschlag gestaltet, wenn die Notlauffeder ringförmig,
die Stellwelle umschließend gestaltet ist. Hierdurch hat die erfindungsgemäße Lastverstellvorrichtung
besonders wenig Bauteile, was zu einer weiteren Verringerung ihrer Fertigungskosten
führt.
[0010] Die Federkennlinie der Notlauffeder läßt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung
der Erfindung einfach einstellen, wenn die ringförmig gestaltete Notlauffeder Ausnehmungen
aufweist. Das Verhältnis der Größe der Ausnehmungen zu der Masse und der Anordnung
des elastischen Kunststoffs bestimmt dabei die Federkennlinie der Notlauffeder.
[0011] Die erfindungsgemäße Lastverstellvorrichtung läßt sich besonders einfach montieren,
wenn die Notlauffeder stoffschlüssig mit der Hülse und mit einer drehfest an der Stellwelle
befestigten Buchse verbunden ist. Hierdurch bildet die Notlauffeder mit angrenzenden
Bauteilen eine vormontierte bauliche Einheit. Diese bauliche Einheit läßt sich anschließend
einfach in ihrer vorgesehenen Position auf der Welle montieren. Dabei läßt sich zudem
die Notlaufstellung der Stellwelle bei an dem Anschlag anliegendem Hebel einfach einstellen.
[0012] Die Notlaufstellung läßt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der
Erfindung nachträglich einfach einstellen, wenn ein Drehwinkel zwischen der Buchse
und der Stellwelle einstellbar ist.
[0013] Zur weiteren Verringerung der Fertigungskosten der erfindungsgemäßen Lastverstellvorrichtung
trägt es bei, wenn der Hebel und die Hülse einteilig aus Kunststoff gefertigt sind.
[0014] Eine vorgesehene Federkraft der Notlauffeder in Notlaufstellung läßt sich gemäß einer
anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach sicherstellen, wenn die
Hülse oder die Buchse einen Vorspannhebel zur Vorspannung der Notlauffeder hat und
wenn der Vorspannhebel in Notlaufstellung gegen den Anschlag des jeweils anderen Bauteils
vorgespannt ist.
[0015] Die Einstellung der Federkraft der Notlauffeder in Notlaufstellung gestaltet sich
gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach, wenn
die Hülse einen Vorsprung aufweist, wobei auf einer Seite des Vorsprungs der Anschlag
und auf der dem Anschlag gegenüberliegenden Seite eine Rampe angeordnet ist. Weiterhin
hat der Vorsprung durch seine Anordnung auf der Hülse große Abmessungen und damit
eine hohe Stabilität.
[0016] Die Erfindung läßt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres
Grundprinzips sind zwei davon in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend
beschrieben. Diese zeigt in
- Fig. 1
- eine Schnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Lastverstellvorrichtung,
- Fig. 2
- eine teilweise geschnittene Seitenansicht der Lastverstellvorrichtung aus Figur 1
in Notlaufstellung,
- Fig. 3
- eine stark vergrößerte Schnittdarstellung durch einen Teilbereich der Lastverstellvorrichtung
aus Figur 2 entlang der Linie III - III,
- Fig. 4
- eine perspektivische Darstellung einer Notlauffeder einer weiteren Ausführungsform
der erfindungsgemäßen Lastverstellvorrichtung.
[0017] Figur 1 zeigt einen Teilbereich eines Gehäuses 1 eines Drosselklappenstutzens einer
zur Leistungsregelung einer nicht dargestellten Brennkraftmaschine vorgesehenen Lastverstellvorrichtung.
In dem Gehäuse 1 ist eine als Drosselklappenwelle ausgebildete Stellwelle 2 gelagert,
auf der eine schematisch dargestellte Drosselklappe 3 angeordnet ist. Drehfest auf
der Stellwelle 2 sitzt ein Zahnsegment 4 aufweisendes Stellteil 5, welches mittels
eines Stellgetriebes 6 verschwenkbar ist.
[0018] Das Stellgetriebe 6 hat einen Stellmotor 7, der über ein Antriebsritzel 8 ein durchmessergroßes
Zwischenzahnrad 9 antreibt. Dieses Zwischenzahnrad 9 ist einteilig mit einem durchmesserkleinen
Zahnrad 10 gefertigt und auf einer Achse 11 gelagert. Das das Zahnsegment 4 aufweisende
Stellteil 5 steht permanent im Eingriff mit dem auf dem Zwischenzahnrad 9 angeordneten
Zahnrad 10. Weiterhin hat der Drosselklappenstutzen eine als Drehfeder ausgebildete
Rückstellfeder 12. Ein Ende der Rückstellfeder 12 ist an einem mit der Stellwelle
2 verbundenen Hebel 13 angelenkt, während sich das andere Ende an einem gehäusefesten
Anschlag 14 abstützt. Weiterhin ist auf dem Gehäuse 1 ein Anschlag 15 für den mit
der Stellwelle 2 verbundenen Hebel 13 angeordnet.
[0019] Figur 2 zeigt in einer teilweise geschnittenen Ansicht auf den Drosselklappenstutzen
aus Figur 1 senkrecht auf das Stellgetriebe 6. Hierbei ist zu erkennen, daß der mit
der Stellwelle 2 verbundene Hebel 13 auf einer Hülse 16 angeordnet ist. An der Innenseite
der Hülse 16 ist eine ringförmige, aus einem elastischen Kunststoff gefertigte Notlauffeder
17 befestigt. In Figur 2 ist der Drosselklappenstutzen in einer Notlaufstellung dargestellt,
in welcher der in Figur 1 dargestellte Stellmotor 7 stromlos ist und die Notlauffeder
17 und die Rückstellfeder 12 die Drosselklappe 3 in die eingezeichnete Stellung vorspannen.
Bei einer Drehung des durchmessergroßen Zwischenzahnrades 9 in Richtung des Uhrzeigersinns
bewegt sich das auf der Stellwelle 2 drehfest angeordnete Stellteil 5 entgegen dem
Uhrzeigersinn und spannt dabei die Rückstellfeder 12, bis die Drosselklappe 3 eine
Vollaststellung erreicht. Bewegt man ausgehend von der eingezeichneten Notlaufstellung
das Stellteil 5 im Uhrzeigersinn, wird die Stellwelle 2 gegenüber der Hülse 16 verdreht.
Die Hülse 16 verbleibt dabei in der von dem Hebel 13 an dem gehäusefesten Anschlag
15 festgelegten Drehstellung. Durch die Verdrehung der Stellwelle 2 gegenüber der
Hülse 16 wird die Notlauffeder 17 verdreht.
[0020] Figur 3 zeigt in einer stark vergrößerten Schnittdarstellung durch einen die Notlauffeder
17 aufnehmenden Teilbereich der Stellwelle 2. Die aus elastischem Kunststoff gefertigte
Notlauffeder 17 ist stoffschlüssig auf einer Buchse 18 befestigt. Die Buchse 18 ist
in einer vorgesehenen Drehstellung, in der sich die in den Figuren 1 und 2 dargestellte
Drosselklappe 3 in der vorgesehenen Position befindet, an der Stellwelle 2 festgeschweißt.
Selbstverständlich kann die Buchse 18 auch einen Innenvielzahn aufweisen und auf einem
entsprechend gestalteten Außenvielzahn der Stellwelle 2 aufgesteckt sein. Die Notlauffeder
17 hat zur Erzeugung einer vorgesehenen Federkennlinie eine Ausnehmung 19.
[0021] Figur 4 zeigt perspektivisch eine aus einem elastischen Kunststoff gefertigte, zwischen
einer Hülse 20 und einer Buchse 21 angeordnete Notlauffeder 22. Die Hülse 20 und die
Buchse 21 dienen wie die aus Figur 3 zur Übertragung eines Drehmoments auf die drehfest
mit der Buchse 21 verbundene Stellwelle 2. Die Hülse 20 hat einen Hebel 23 zur Anlenkung
der in Figur 3 dargestellten Rückstellfeder 12. An der Buchse 21 ist ein Vorspannhebel
24 angeordnet. Die Hülse 20 weist einen Vorsprung 25 mit einem Anschlag 26 auf, gegen
den der Vorspannhebel 24 vorgespannt ist. Dies kennzeichnet die Notlaufstellung. Bei
einer Bewegung der in Figur 1 dargestellten Stellwelle 2 in Richtung Minimallaststellung
entfernt sich der Vorspannhebel 24 von dem Anschlag 26. Zur Vereinfachung der Bewegung
des Vorspannhebels 24 aus der nicht vorgespannten Stellung vor dem Vorsprung 25 in
die eingezeichnete vorgespannte Stellung hat der Vorsprung 25 eine Rampe 27.
1. Lastverstellvorrichtung für ein die Leistung einer Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeuges
bestimmendes, insbesondere als Drosselklappe ausgebildetes, auf einer Stellwelle angeordnetes
Stellglied, mit einem reversierbaren Stellantrieb zur Bewegung der Stellwelle zwischen
einer Minimallaststellunq und einer Vollaststellung, mit einer Rückstellfeder zur
Vorspannung der Stellwelle in Minimallastrichtung und mit einer Notlauffeder zur Vorspannung
der Stellwelle in Vollastrichtung in eine von einem Anschlag festgelegte Notlaufstellung,
dadurch gekennzeichnet, daß die Notlauffeder (17, 22) aus einem elastischen Kunststoff gefertigt ist.
2. Lastverstellvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Notlauffeder (17, 22) zwischen der Stellwelle (2) und einem von der Rückstellfeder
(12) gegen den Anschlag (15) der Notlaufstellung bewegbaren Hebel (13, 23) angeordnet
ist.
3. Lastverstellvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellwelle (2) unmittelbar mit einem Stellgetriebe (6) des Stellantriebs in Wirkverbindung
steht.
4. Lastverstellvorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (13, 23) eine die Stellwelle (2) konzentrisch umschließende Hülse (16,
20) aufweist.
5. Lastverstellvorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Notlauffeder (17, 22) ringförmig, die Stellwelle (2) umschließend gestaltet ist.
6. Lastverstellvorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die ringförmig gestaltete Notlauffeder (17) Ausnehmungen (19) aufweist.
7. Lastverstellvorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Notlauffeder (17, 22) stoffschlüssig mit der Hülse (16, 20) und mit einer drehfest
an der Stellwelle (2) befestigten Buchse (18, 21) verbunden ist.
8. Lastverstellvorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Drehwinkel zwischen der Buchse (18, 21) und der Stellwelle (2) einstellbar ist.
9. Lastverstellvorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (13, 23) und die Hülse (16, 20) einteilig aus Kunststoff gefertigt sind.
10. Lastverstellvorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (20) oder die Buchse (21) einen Vorspannhebel (24) zur Vorspannung der
Notlauffeder (22) hat und daß der Vorspannhebel (24) in Notlaufstellung gegen einen
Anschlag (26) des jeweils anderen Bauteils vorgespannt ist.
11. Lastverstellvorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (20) einen Vorsprung (25) aufweist, wobei auf einer Seite des Vorsprungs
(25) der Anschlag (26) und auf der dem Anschlag (26) gegenüberliegenden Seite eine
Rampe (27) angeordnet ist.
1. Load adjusting device for an actuator that determines the output of an internal combustion
engine of a motor vehicle, in particular an actuator designed as a throttle, and is
arranged on an actuating shaft, having a reversible actuating drive for moving the
actuating shaft between a minimum-load position and a full-load position, having a
return spring for biasing the actuating shaft in the minimum-load direction and having
an emergency-running spring for biasing the actuating shaft in the full-load direction
into an emergency-running position defined by a stop, characterized in that the emergency-running spring (17, 22) is produced from an elastic polymer.
2. Load adjusting device according to Claim 1, characterized in that the emergency-running spring (17, 22) is arranged between the actuating shaft (2)
and a lever (13, 23) that can be moved by the return spring (12) against the stop
(15) of the emergency-running position.
3. Load adjusting device according to Claim 1 or 2, characterized in that the actuating shaft (2) has a direct operative connection to an actuating mechanism
(6) of the actuating drive.
4. Load adjusting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the lever (13, 23) has a sleeve (16, 20) that surrounds the actuating shaft (2) concentrically.
5. Load adjusting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the emergency-running spring (17, 22) is shaped like a ring surrounding the actuating
shaft (2).
6. Load adjusting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the ring-shaped emergency-running spring (17) has recesses (19).
7. Load adjusting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the emergency-running spring (17, 22) is integrally connected to the sleeve (16,
20) and to a bush (18, 21) that is fixed to the actuating shaft (2) so as to rotate
with it.
8. Load adjusting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a rotation angle between the bush (18, 21) and the actuating shaft (2) can be set.
9. Load adjusting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the lever (13, 23) and the sleeve (16, 20) are produced in one piece from a polymer.
10. Load adjusting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sleeve (20) or the bush (21) has a biasing lever (24) for biasing the emergency-running
spring (22), and in that, when it is in the emergency-running position, the biasing lever (24) is biased against
a stop (26) of the respective other component.
11. Load adjusting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sleeve (20) has a protrusion (25), the stop (26) being arranged on one side of
the protrusion (25), and a ramp (27) being arranged on the side opposite the stop
(26).
1. Dispositif de réglage de charge pour un actionneur qui détermine la puissance délivrée
par un moteur à combustion interne d'un véhicule automobile, en particulier pour un
actionneur réalisé sous forme de papillon des gaz et disposé sur un arbre d'actionnement,
comportant un entraînement d'actionnement réversible pour déplacer l'arbre d'actionnement
entre une position de charge minimale et une position de pleine charge, comportant
un ressort de rappel pour précontraindre l'arbre d'actionnement dans la direction
de charge minimale et comportant un ressort de fonctionnement de secours pour précontraindre
l'arbre d'actionnement, dans la direction de pleine charge, dans une position de fonctionnement
de secours définie par une butée, caractérisé en ce que le ressort (17, 22) de fonctionnement de secours est fabriqué en une matière plastique
élastique.
2. Dispositif de réglage de charge suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le ressort (17, 22) de fonctionnement de secours est disposé entre l'arbre (2) d'actionnement
et un levier (13, 23) qui peut être déplacé par le ressort (12) de rappel contre la
butée (15) de position de fonctionnement de secours.
3. Dispositif de réglage de charge suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'arbre (2) d'actionnement est en liaison opérationnelle directe avec un mécanisme
(6) d'actionnement de l'entraînement d'actionnement.
4. Dispositif de réglage de charge suivant au moins une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le levier (13, 23) comporte un manchon (16, 20) entourant concentriquement l'arbre
(2) d'actionnement.
5. Dispositif de réglage de charge suivant au moins une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le ressort (17, 22) de fonctionnement de secours est réalisé annulaire, entourant
l'arbre (2) d'actionnement.
6. Dispositif de réglage de charge suivant au moins une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le ressort (17) de fonctionnement de secours réalisé annulaire comporte des évidements
(19).
7. Dispositif de réglage de charge suivant au moins une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le ressort (17, 22) de fonctionnement de secours est assemblé par liaison de matière
au manchon (16, 20) et à une douille (18, 21) fixée solidaire en rotation à l'arbre
(2) d'actionnement.
8. Dispositif de réglage de charge suivant au moins une des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'un angle de rotation entre la douille (18, 21) et l'arbre (2) d'actionnement est réglable.
9. Dispositif de réglage de charge suivant au moins une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le levier (13, 23) et le manchon (16, 20) sont réalisés d'un seul tenant en matière
plastique.
10. Dispositif de réglage de charge suivant au moins une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le manchon (20) ou la douille (21) possède un levier (24) de précontrainte pour précontraindre
le ressort (22) de fonctionnement de secours, et en ce que le levier (24) de précontrainte est, dans la position de fonctionnement de secours,
précontraint contre une butée (26) de l'autre élément respectif.
11. Dispositif de réglage de charge suivant au moins une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le manchon (20) comporte une saillie (25), la butée (26) étant disposée sur un côté
de la saillie (25) et une rampe (27) étant disposée sur le côté opposé à la butée
(26).