(19)
(11) EP 1 063 408 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
28.11.2001  Patentblatt  2001/48

(43) Veröffentlichungstag A2:
27.12.2000  Patentblatt  2000/52

(21) Anmeldenummer: 00113234.9

(22) Anmeldetag:  21.06.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F02F 1/38, F02F 1/42, F02F 1/24
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 24.06.1999 DE 19928838

(71) Anmelder:
  • Gährken, Otmar
    48151 Münster (DE)
  • Wessel, Martin
    48153 Münster (DE)

(72) Erfinder:
  • Gährken, Otmar
    48151 Münster (DE)
  • Wessel, Martin
    48153 Münster (DE)

(74) Vertreter: Brandt, Detlef (DE) 
Meisenstrasse 96
D-33607 Bielefeld
D-33607 Bielefeld (DE)

   


(54) Zylinderkopf


(57) Die Erfindung betrifft einen Zylinderkopf eines Verbrennungsmotors mit einem nach oben offenen Zündkerzenrohr (1), einem endseitig des Zündkerzenrohres vorhandenen Anschlussgewinde (6) zur Verschraubung der Zündkerze in dem Zylinderkopf (3) und einer in das Zündkerzenrohr eingesetzten Hülse (2), die die Zündkerze aufnimmt, wobei das mit einem erweiterten Durchmesser (D) versehene Zündkerzenrohr (1) quer zu seiner Längsrichtung durchtrennt ist.
Ferner wird ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Zylinderkopfes beschrieben, bei dem zunächst der Innendurchmesser (d) des Zündkerzenrohres (1) durch ein materialabtragendes Verfahren auf einen Durchmesser (D) erweitert wird, der größer als der Außendurchmesser der Hülse (2) ist, anschließend das Zündkerzenrohr (1) quer zu seiner Längsrichtung durchtrennt und letztlich die mit der dauerelastischen Dichtungsmasse benetzte Hülse (2) in das Zündkerzenrohr (1) eingesetzt und darin justiert wird.






Recherchenbericht