(19)
(11) EP 1 063 411 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
11.07.2001  Patentblatt  2001/28

(43) Veröffentlichungstag A2:
27.12.2000  Patentblatt  2000/52

(21) Anmeldenummer: 00102592.3

(22) Anmeldetag:  08.02.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F02M 25/07
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 26.06.1999 DE 19929449

(71) Anmelder: MAN NUTZFAHRZEUGE AG
80995 München (DE)

(72) Erfinder:
  • Möller, Heribert, Dipl.-Ing.
    91623 Sachsen (DE)

   


(54) Abgasrückführleitung für Brennkraftmaschinen


(57) Die Erfindung bezieht sich auf eine Abgasrückführleitung (6) für Brennkraftmaschinen. Bei der Abgasrückführung an Brennkraftmaschinen für Fahrzeuge bereiten die Raumprobleme Schwierigkeiten. Einerseits benötigt die Abgasrückführleitung (6) zusätzlichen Bauraum und andererseits bereiten die Temperaturprobleme in dem zusätzlich beengten Bauraum Sorgen. Erfindungsgemäß wird daher vorgeschlagen die Abgasrückführleitung (6) in einem der stirnseitigen Zylinderköpfe (1) anzuordnen, derart, daß die Abgasrückführleitung (6) den Kühlwasserraum (7) quer zur Längsrichtung der Brennkraftmaschine durchdringt. Das rückzuführende Abgas gelangt also von der Abgasleitung (2) durch die vom Kühlwasser umströmte Abgasrückführleitung (6) zur Ladeluftleitung. Dadurch wird eine eigene Abgasrückführleitung eingespart, das Abgas wird gekühlt und es wird jegliche Abstrahlung von Wärme in den umgebenden Raum vermieden, so daß evtl. Brandgefahr durch Wärmestau ausgeschlossen werden kann.






Recherchenbericht