(19)

(11)

EP 1 064 496 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 03.01.2001  Patentblatt  2001/01 (21) Anmeldenummer: 99913139.4 (22) Anmeldetag:  04.02.1999

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F21M 3/05 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP9900/734 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9947/852 (23.09.1999 Gazette  1999/38)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE ES FR GB IT (30) Priorität: 17.03.1998 DE 19811570 (71) Anmelder: Volkswagen Aktiengesellschaft 38436 Wolfsburg (DE)	(72) Erfinder: LINDE, Norbert D-38550 Isenbüttel (DE) (74) Vertreter: Rabe, Andreas  Reitstötter, Kinzebach & Partner,Postfach 86 06 49 81633 München 81633 München (DE)