(19)
(11) EP 1 066 159 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
10.01.2001  Patentblatt  2001/02

(21) Anmeldenummer: 99907225.9

(22) Anmeldetag:  23.03.1999
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B41F 15/08, B41M 1/12
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/CH9900/124
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 9948/690 (30.09.1999 Gazette  1999/39)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

(30) Priorität: 24.03.1998 CH 68898

(71) Anmelder: Ulrich Steinemann AG Maschinenfabrik
CH-9015 St. Gallen (CH)

(72) Erfinder:
  • RIEDENER, Philipp
    CH-9030 Untereggen (CH)
  • STURZENEGGER, Ernst
    CH-9202 Gossau (CH)

(74) Vertreter: Ackermann, Ernst 
Patentanwalt,Egghalde
9231 Egg-Flawil
9231 Egg-Flawil (CH)

   


(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESCHICHTUNG VON BÖGEN SOWIE ANWENDUNG DES VERFAHRENS