(19)

(11)

EP 1 066 160 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 10.01.2001  Patentblatt  2001/02 (21) Anmeldenummer: 99911701.3 (22) Anmeldetag:  24.02.1999

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B41F 23/04, F26B 21/08 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP9901/181 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9943/501 (02.09.1999 Gazette  1999/35)

(84) Benannte Vertragsstaaten: BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE (30) Priorität: 25.02.1998 DE 19807690 16.11.1998 DE 19852714 (71) Anmelder: Koch, Hans-Peter 22047 Hamburg (DE)	(72) Erfinder: Koch, Hans-Peter 22047 Hamburg (DE) (74) Vertreter: Thomas, Götz  Breitenburgerstrasse 31 25524 Itzehoe 25524 Itzehoe (DE)