<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1066213A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1066213" date-publ="20010110" file="99936067.0" lang="en" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE..ESFR....IT..........PT..................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.9 (30 Jun 1998) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1066213</B110><B130>A1</B130><B140><date>20010110</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>99936067.0</B210><B220><date>19990219</date></B220><B240><B241><date>20000926</date></B241></B240><B250>En</B250><B251EP>En</B251EP><B260>En</B260></B200><B300><B310>31108</B310><B320><date>19980226</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330><B310>163218</B310><B320><date>19980929</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330><B310>218990</B310><B320><date>19981222</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20010110</date><bnum>200102</bnum></B405><B430><date>20010110</date><bnum>200102</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 66B   9/02   A</B511><B512> 7B 66B   7/02   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>AUFZUGSSYSTEM MIT ANTRIEB IM SCHACHTKOPF</B542><B541>en</B541><B542>ELEVATOR SYSTEM WITH OVERHEAD DRIVE MOTOR</B542><B541>fr</B541><B542>SYSTEME D'ASCENSEUR PRESENTANT UN MOTEUR D'ENTRAINEMENT SITUE DANS UN ESPACE SUPERIEUR</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>OTIS ELEVATOR COMPANY</snm><iid>00311771</iid><irf>74.70.73717</irf><adr><str>10 Farm Springs</str><city>Farmington, CT 06032</city><ctry>US</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>RICO, Fernando</snm><adr><str>46, avenue Auguste Renoir</str><city>F-92500 Rueil Malmaison</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>FERRARY, Jean, Marc</snm><adr><str>5, rue le Chatelier</str><city>F-75017 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>REBILLARD, Pascal</snm><adr><str>76, rue de Montbricon</str><city>F-45500 Gien</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>SERVIA, Armando</snm><adr><str>Federico Rubio y Gali, 11</str><city>E-Madrid</city><ctry>ES</ctry></adr></B721><B721><snm>ADIFON, Leandre</snm><adr><str>35 Brentwood Drive</str><city>Farmington, CT 06032</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>ST. PIERRE, Bruce</snm><adr><str>189 Simpkins Drive</str><city>Bristol, CT 06010</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>FARGO, Richard, N.</snm><adr><str>12 Mohawk Road</str><city>Plainville, CT 06062</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>ADAMS, Frank, W.</snm><adr><str>24 Paper Chase Trail</str><city>Avon, CT 06001</city><ctry>US</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Leckey, David Herbert</snm><iid>00073221</iid><adr><str>Frank B. Dehn &amp; Co.,European Patent Attorneys,179 Queen Victoria Street</str><city>London EC4V 4EL</city><ctry>GB</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>PT</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>US9903648</anum></dnum><date>19990219</date></B861><B862>En</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO9943593</pnum></dnum><date>19990902</date><bnum>199935</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
