<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1066584A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1066584" date-publ="20010110" file="99907697.9" lang="fr" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGB..ITLI..NLSE..PTIE......FI........</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.9 (30 Jun 1998) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1066584</B110><B130>A1</B130><B140><date>20010110</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>99907697.9</B210><B220><date>19990312</date></B220><B240><B241><date>20001027</date></B241></B240><B250>Fr</B250><B251EP>Fr</B251EP><B260>Fr</B260></B200><B300><B310>9803832</B310><B320><date>19980327</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20010110</date><bnum>200102</bnum></B405><B430><date>20010110</date><bnum>200102</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7G 06K   7/08   A</B511><B512> 7H 01Q  21/29   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>VORRICHTUNG ZUM ERZEUGEN EINES SICH IM RAUM DREHENDEN ELEKTROMAGNETISCHEN FELDS UM KONTAKTLOSE ETIKETTEN ANZUTREIBEN</B542><B541>en</B541><B542>DEVICE FOR GENERATING A ROTATING MAGNETIC FIELD IN SPACE FOR POWERING CONTACTLESS ELECTRONIC LABELS</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF POUR CREER UN CHAMP MAGNETIQUE TOURNANT DANS L'ESPACE EN VUE D'ALIMENTER DES ETIQUETTES ELECTRONIQUES SANS CONTACT</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Gemplus</snm><iid>01705263</iid><irf>GEM 477</irf><adr><str>Avenue du Pic de Bertagne,Parc d'Activités de Gémenos</str><city>13881 Gémenos Cedex</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>KALINOWSKI, Richard</snm><adr><str>20, avenue Georges Bizet</str><city>F-13470 Carnoux en Provence</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>FR9900557</anum></dnum><date>19990312</date></B861><B862>Fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO9950780</pnum></dnum><date>19991007</date><bnum>199940</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
