Brassière de sauvetage

Description

[0001] La présente invention concerne une brassière de sauvetage.

[0002] Plus particulièrement, l'invention se rapporte à une brassière adaptée pour être passée autour du cou d'un utilisateur et pour s'étendre le long du torse de celui-ci.

[0003] De façon générale, une telle brassière comporte une enveloppe externe, une vessie gonflable interne et au moins une ceinture ventrale de fixation de la brassière sur l'utilisateur adaptée pour passer autour de celui-ci.

[0004] Dans l'état de la technique, la vessie est fixée d'une façon ou d'une autre sur l'enveloppe de la brassière et l'on conçoit que cette fixation nécessite des précautions particulières pour assurer son étanchéité.

[0005] Ceci se traduit alors par des coûts de fabrication relativement importants de ces brassières.

[0006] Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes.

[0007] A cet effet, l'invention a pour objet une brassière de sauvetage adaptée pour être passée autour du cou d'un utilisateur et pour s'étendre le long du torse de celui-ci et comportant une enveloppe externe, une vessie gonflable interne et au moins une ceinture ventrale de fixation de la brassière sur l'utilisateur, adaptée pour passer autour de celui-ci, caractérisée en ce que l'enveloppe et la vessie sont formées par des pièces distinctes et séparées, en ce que la ceinture est fixée sur l'enveloppe, en ce que la vessie présente la forme générale d'un U renversé dont les extrémités des branches sont reliées à la ceinture, en ce que l'enveloppe est formée de deux flans dont les bords intérieurs sont fixés l'un sur l'autre par couture et dont les bords extérieurs sont fixés l'une sur l'autre par des bandes à boucles et à crochets afin de permettre l'ouverture de cette enveloppe lors du gonflage de la vessie et son déploiement, et en ce que les bords extérieurs des flans formant l'enveloppe sont reliés par des languettes de limitation de l'écartement de ceux-ci et de maintien de la vessie dans l'enveloppe.

[0008] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels :

• la Fig.1 représente une vue de face d'une brassière selon l'invention; et
• la Fig.2 représente une vue de derrière de celle-ci.

[0009] On a en effet représenté sur ces figures, une brassière de sauvetage qui est désignée par la référence générale 1 et qui est adaptée pour être passer autour du cou d'un utilisateur et pour s'étendre le long du torse de celui-ci.

[0010] A cet effet, cette brassière comporte un passage pour la tête de l'utilisateur, désigné par la référence générale 2.

[0011] Cette brassière comporte une enveloppe externe de protection désignée par la référence générale 3, une vessie interne gonflable désignée par la référence générale 4 et au moins une ceinture ventrale désignée par la référence générale 5 de fixation de la brassière sur l'utilisateur, adaptée pour passer autour de celui-ci.

[0012] Cette enveloppe et cette vessie gonflable sont associées à différents équipements classiques pour ce type de matériel, tel que par exemple une bombone de gaz sous pression de gonflage de la vessie et différents accessoires de survie, de repérage, etc.

[0013] En fait, l'enveloppe peut être formée de deux flans, désignés par les références générales 3a et 3b, dont un flan avant et un flan arrière dont les bords intérieurs au niveau du passage de la tête de l'utilisateur sont par exemple cousus l'un sur l'autre et dont les bords extérieurs sont reliés l'un à l'autre par des bandes à boucles et à crochets, désignées par les références générales 6 et 7 sur la figure 1.

[0014] Ceci permet alors l'écartement de ces flans lors du gonflage de la vessie et donc l'ouverture de l'enveloppe pour permettre le déploiement de cette vessie.

[0015] Des languettes de limitation de cet écartement des flans de cette enveloppe peuvent être régulièrement répartis entre ceux-ci, l'une de ces languettes étant désignée par la référence générale 8.

[0016] Ces languettes servent également à maintenir la vessie en position dans l'enveloppe et peuvent comporter des poches de rangement d'accessoires de la brassière, ces poches étant accessibles lorsque la vessie est gonflée.

[0017] Ces languettes peuvent également recevoir des organes de repérage tels que par exemple des bandes réfléchissantes, des moyens lumineux, etc...

[0018] Dans la brassière de sauvetage selon l'invention, l'enveloppe et la vessie sont formées par des pièces distinctes et séparées, la ceinture 5 étant fixée sur l'enveloppe et plus particulièrement sur le flan arrière 3b de celle-ci, par exemple au niveau d'une zone de couture désignée par la référence générale 9 sur la figure 1.

[0019] Ceci permet alors de fixer la ceinture sur l'enveloppe pour assurer son maintien en position sur le corps de l'utilisateur.

[0020] De plus, la vessie gonflable 4 présente la forme générale d'un U renversé, dont les extrémités des branches sont également reliées à cette ceinture.

[0021] En effet, la vessie 4 présente au niveau des extrémités 4a et 4b de ses branches, des passants désignés par les références 10 et 11 respectivement, permettant de fixer ces extrémités de la vessie sur la ceinture afin de permettre le maintien en position de cette vessie sur le corps de l'utilisateur.

[0022] Une telle structure permet de simplifier la fabrication de la brassière car l'enveloppe et la vessie peuvent être réalisées séparément l'une de l'autre, les différents équipements de la brassière pouvant être fixés de manière très simple sur l'enveloppe sans risquer de dégrader la vessie et sans nécessiter de précautions particulières concernant l'étanchéité de celle-ci dans la mesure où cette vessie peut être introduite dans l'enveloppe une fois que cette enveloppe est terminée et équipée de ses accessoires.

[0023] La brassière selon l'invention comporte également dans sa partie supérieure, une poignée dorsale désignée par la référence générale 12 formée à partir d'une sangle dorsale désignée par la référence générale 13 adaptée pour s'étendre entre les jambes de l'utilisateur et pour venir s'accrocher sur une boucle 14 fixée dans la partie inférieure de cette brassière.

[0024] Cette sangle et cette boucle sont également par exemple cousues sur l'enveloppe.

[0025] On conçoit alors qu'une telle structure de brassière présente un certain nombre d'avantages, dans la mesure où elle peut être réalisée très simplement pour un coût réduit.

Revendications

1. Brassière de sauvetage adaptée pour être passée autour du cou d'un utilisateur et pour s'étendre le long du torse de celui-ci et comportant une enveloppe externe (3), une vessie gonflable interne (4) et au moins une ceinture ventrale (5) de fixation de la brassière sur l'utilisateur, adaptée pour passer autour de celui-ci, caractérisée en ce que l'enveloppe (3) et la vessie (4) sont formées par des pièces distinctes et séparées, en ce que la ceinture (5) est fixée sur l'enveloppe (3), en ce que la vessie (4) présente la forme générale d'un U renversé dont les extrémités des branches (4a,4b) sont reliées à la ceinture (5), en ce que l'enveloppe (3) est formée de deux flans (3a,3b) dont les bords intérieurs sont fixés l'un sur l'autre par couture et dont les bords extérieurs sont fixés l'un sur l'autre par des bandes (6,7) à boucles et à crochets afin de permettre l'ouverture de cette enveloppe (3) lors du gonflage de la vessie (4) et son déploiement, et en ce que les bords extérieurs des flans formant l'enveloppe sont reliés par des languettes (8) de limitation de l'écartement de ceux-ci et de maintien de la vessie dans l'enveloppe.

2. Brassière selon la revendication 1, caractérisée en ce que la ceinture (5) est cousue (en 9) sur l'enveloppe (3).

3. Brassière selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les extrémités des branches (4a,4b) de la vessie (4) comportent des passants (10,11) pour la ceinture afin d'assurer sa fixation sur celle-ci.

4. Brassière selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte une poignée dorsale (12) dans sa partie supérieure.

5. Brassière selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte une sangle dorsale (13) s'étendant à partir de sa partie supérieure et adaptée pour passer entre les jambes de l'utilisateur afin de s'accrocher sur une boucle de l'enveloppe (14).

6. Brassière selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les languettes (8) sont équipées de poches de réception d'accessoires de la brassière et d'organes de repérage.

Ansprüche

1. Schwimmweste, die so ausgebildet ist, dass sie um den Hals eines Benutzers gelegt werden kann und sich längs des Oberkörpers desselben erstrecken kann, mit einer äußeren Hülle (3), einer inneren aufblasbaren Blase (4) und wenigstens einem Bauchgurt (5) zum Befestigen der Weste am Benutzer, der um dieses herum gelegt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülle (3) und die Blase (4) aus verschiedenen und getrennten Teilen gebildet sind, dass der Gurt (5) an der Hülle (3) befestigt ist, dass die Blase (4) im Wesentlichen eine umgekehrt U-Form hat, deren Schenkelenden (4a, 4b) mit dem Gurt (5) verbunden sind, dass die Hülle (3) aus zwei Zuschnitten (3a, 3b) gebildet ist, deren innere Ränder durch Nähen aneinander befestigt sind und deren äußere Ränder durch Klettverschlussstreifen (6, 7) aneinander befestigt sind, damit die Öffnung der Hülle (3) beim Aufblasen der Blase (4) und deren Spreizung möglich ist, und die äußeren Ränder der Zuschnitte, die die Hülle bilden, durch Zungen (8) zum Begrenzen des Abstandes dazwischen und zum Halten der Blase in der Hülle verbunden sind.

2. Weste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Gurt (5) an die Hülle (3) genäht ist (bei 9).

3. Weste nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkelenden (4a, 4b) der Blase, (4) Durchgänge (10, 11) für den Gurt aufweisen, um diesen daran zu befestigen.

4. Weste nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Rückengriff (12) an ihrem oberen Teil aufweist.

5. Weste nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Rückengurt (13) aufweist, der vom oberen Teil ausgeht und zwischen den Beinen des Benutzers hindurchführen kann, um ihn an einer Schnalle der Hülle (14) festzuziehen.

6. Weste nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zungen (8) mit Aufnahmetaschen für Zubehör der Weste und Reparaturteile versehen sind.

Claims

1. A life vest adapted so that it can be passed around the neck of a user and can extend along the torso of this user, and having an outer shell (3), an inner inflatable bladder (4) and at least one waist belt (5) for securing the vest to the user, this belt being adapted so that it can pass around this user, characterised in that the shell (3) and the bladder (4) are formed by separate discrete parts, in that the belt (5) is secured to the shell (3), in that the bladder (4) is generally in the shape of an inverted U, the ends of the limbs (4a, 4b) of which are connected to the belt (5), in that the shell (3) is formed by two sheets (3a, 3b), the inner edges of which are sewn securely to one another and the outer edges of which are secured to one another by hook-and-burr strips (6, 7) in order to allow this shell (3) to be opened when the bladder (4) is inflated and when it is deployed, and in that the outer edges of the sheets forming the shell are connected by tabs (8) for limiting the spacing thereof and for holding the bladder inside the shell.

2. A vest according to Claim 1, characterised in that the belt (5) is sewn (at 9) onto the shell (3).

3. A vest according to Claim 1 or 2, characterised in that the ends of the limbs (4a, 4b) of the bladder (4) have belt loops (10, 11) for the belt in order to ensure the bladder is secured to the latter.

4. A vest according to any one of the preceding claims, characterised in that it has a dorsal handle (12) in its upper part.

5. A vest according to any one of the preceding claims, characterised in that it has a dorsal strap (13) extending from its upper part and adapted to pass between the legs of the user in order to hook onto a loop on the shell (14).

6. A vest according to any one of the preceding claims, characterised in that the tabs (8) are fitted with pockets for receiving accessories of the vest and direction-finding instruments.

Dessins