Flüssiges portionierbares wasserfreies Waschmittelkonzentrat

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft ein im wesentlichen wasserfreies Waschmittelkonzentrat aus einem flüssigen Gemisch, das mindestens ein organisches Lösungsmittel, mindestens ein Tensid und mindestens ein Enzym enthält, sowie eine Verwendung dieses Waschmittelkonzentrats und eine Portion dieses Waschmittelkonzentrats.

[0002] Aus EP-B-0339707 ist ein Waschmittelkonzentrat der eingangs genannten Art bekannt, das portionenweise in wasserlösliche Hüllen beispielsweise aus Gelatine oder wasserlöslichem Polymer eingekapselt ist. Das flüssige Gemisch enthält ein nichtwässriges organisches Lösungsmittel und darin dispergierte enzymhaltige Feststoffteilchen. Die Tatsache, dass die Enzyme in bzw. als Feststoffteilchen in ungelöster und dadurch inaktivierter Form vorliegen, gewährleistet zwar die Lagerfähigkeit, hat aber auch zur Folge, dass es bei der Verwendung d.h. beim Eingeben des Waschmittelkonzentrats in die Waschflotte eine gewisse Zeit braucht, bis die Enzyme in die Waschflotte gelangen und darin aktiv werden. Diese Verzögerung der Enzymaktivität kann zu einer Verminderung der Waschleistung führen, da beim Waschen der Zeitfaktor für die Wirkung eine Rolle spielt. Ausserdem bewirken die im Lösungsmittel dispergierten Feststoffteilchen eine Trübung des flüssigen Gemisches, was bezüglich der optischen Erscheinung des Produktes nicht optimal ist.

[0003] Aus US-4597885 ist ein portionenweise in Weichgelatine eingekapseltes flüssiges Bademittel auf Basis von nichtwässrigen organischen Stoffen bekannt. Die Zusammensetzung des Bademittels gewährleistet als Gemisch die nötige Lagerfähigkeit trotz Komponenten, die für sich allein nicht mit der Weichgelatine kompatibel wären. In der Zusammensetzung können Seifen insbesondere als Diethanolaminsalze von 1- bis 5-fach ethoxylierten Fettalkoholethersulfaten enthalten sein. In der Zusammensetzung können auch Polyole wie Propylenglykol und Glycerin sowie Duftstoffe enthalten sein. Allerdings handelt es sich bei dieser Zusammensetzung nicht um ein Waschmittelkonzentrat, sondern um ein Bademittel, was auch bedeutet, dass darin kein Enzym enthalten sein soll.

[0004] Aufgabe der Erfindung ist es demnach, ein Waschmittelkonzentrat der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, das die im vorstehenden erwähnten Nachteile überwindet.

[0005] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die in Anspruch 1 definierte Zusammensetzung des Waschmittelkonzentrats gelöst.

[0006] Eine erfindungsgemässe Verwendung dieses Waschmittelkonzentrats ist dessen portionierte Einfüllung in wasserlösliche Hüllen vorzugsweise aus Weichgelatine oder wasserlöslichem Polymer, von denen jede eine Portion Waschmittelkonzentrat enthält.

[0007] Die Erfindung umfasst ebenfalls eine Portion dieses Waschmittelkonzentrats in einer wasserlöslichen Hülle vorzugsweise aus Weichgelatine oder wasserlöslichem Polymer.

[0008] Das erfindungsgemässe Waschmittelkonzentrat liegt einphasig als gelbliche klare Flüssigkeit mit einer Viskosität (Brookfield) von etwa 100 bis etwa 1000 mPa·s vor. Das bedeutet auch, dass die Enzyme darin in gelöster Form enthalten sind. Beim Stand der Technik war dies sehr schwierig zu erreichen, da sich Enzyme in einer nichtwässrigen Tensidlösung kaum lösen. Demgegenüber liegen im erfindungsgemässen organischen Lösungsmittel die Enzyme überraschenderweise in einer nicht nur gelösten, sondern auch (und trotzdem) inaktivierten Form vor. Diese inaktivierte Form bewirkt, dass die Enzyme die wasserlösliche Hülle nicht angreifen, wenn letztere aus Weichgelatine besteht. Somit kann das erfindungsgemässe Waschmittelkonzentrat kostengünstig in übliche wasserlösliche Hüllen aus Weichgelatine portioniert werden. Wenn dann die in ihrer wasserlöslichen Hülle enthaltenen Portionen Waschmittelkonzentrat in die Waschflotte gegeben werden, löst sich die Hülle darin, worauf die gelösten Enzyme sofort mit dem Wasser der Waschflotte in Kontakt kommen und dadurch aktiviert werden. Die mit der Erfindung erreichte schnelle Auflösung und Aktivierung der Enzyme ermöglicht, ein besseres Waschergebnis zu erreichen als beim Stand der Technik.

[0009] Gemäss allgemeinem Fachwissen kann, wenn Enzyme wie bei der vorliegenden Erfindung im Waschmittelkonzentrat in gelöster aber inaktivierter Form vorliegen, die Inaktivierung dieser Enzyme solcher Art sein, dass sie auch bei deren Kontakt mit der Waschflotte keine Wirkung mehr erzielen. Dies ist bei der erfindungsgemässen Zusammensetzung des Lösungsmittels im Waschmittelkonzentrat überraschenderweise nicht der Fall. Auch wird bei der erfindungsgemässen Zusammensetzung des Lösungsmittels im Waschmittelkonzentrat eine wasserlösliche Hülle aus Weichgelatine von den Enzymen überraschenderweise nicht angegriffen, obwohl einerseits die Enzyme im Waschmittelkonzentrat in gelöster Form enthalten sind, andererseits die Enzyme sofort wieder aktiviert werden, wenn sie mit dem Wasser der Waschflotte in Kontakt kommen.

[0010] Zudem sind im erfindungsgemässen Waschmittelkonzentrat Seifen d.h. Natrium-, Kalium- oder Triethanolaminsalze von C_12-22-Alkylcarbonsäuren enthalten, und es ergibt sich trotzdem ein Waschmittelkonzentrat als flüssiges einphasiges Gemisch und klare Lösung, was bei der nichtwässrigen Zusammensetzung des Lösungsmittels im Waschmittelkonzentrat ebenfalls überraschend ist, da gemäss allgemeinem Fachwissen Seifen in nichtwässrigen Lösungsmitteln im allgemeinen keine klare Lösung ergeben.

[0011] Nachstehend wird die Erfindung anhand von Beispielen näher erläutert.

[0012] Erfindungsgemässe Waschmittelkonzentrate, die einphasig und als klare Lösungsflüssigkeit mit einer Viskosität (Brookfield) von etwa 100 bis etwa 1000 mPa·s vorliegen, können beispielsweise die folgenden Komponenten enthalten:

Gew.-%	Komponente(n)
30-70	mindestens eines 2- bis 4-fach ethoxylierten Fettalkoholpolyethylenglykolethersulfats eines Mono- bis Trialkylamins oder eines Mono- bis Trialkanolamins
10-50	mindestens eines 3- bis 11-fach ethoxylierten Fettalkoholpolyethylenglykolethers
5-25	mindestens eines Polyols wie Propylenglykol, Butylenglykol und Glycerin
1-4	mindestens eines Enzyms, beispielsweise einer Protease wie Savinase (R) (Novo Nordisk A/S, Bagsvaerd, Dänemark)
2-4	mindestens einer Seife d.h. eines Natrium-, Kalium- oder Triethanolaminsalzes einer C12-22-Alkylcarbonsäure

[0013] In der nachstehenden Tabelle werden einzelne Beispiele derartiger Zusammensetzungen präzisiert.

Ansprüche

1. Im wesentlichen wasserfreies Waschmittelkonzentrat aus einem flüssigen Gemisch, das mindestens ein organisches Lösungsmittel, mindestens ein Tensid und mindestens ein Enzym enthält, dadurch gekennzeichnet, dass das genannte Gemisch als Lösungsmittel 30-70 Gew.-% mindestens eines 2- bis 4-fach ethoxylierten Fettalkoholpolyethylenglykolethersulfats eines Mono- bis Trialkylamins oder eines Mono- bis Trialkanolamins, 10-50 Gew.-% mindestens eines 3- bis 11-fach ethoxylierten Fettalkoholpolyethylenglykolethers und 5-25 Gew.-% mindestens eines Polyols, als Tensid 2-4 Gew.-% mindestens eines Natrium-, Kalium- oder Triethanolaminsalzes einer C_12-22-Alkylcarbonsäure, sowie 1-4 Gew.-% mindestens eines Enzyms enthält.

2. Verwendung des Waschmittelkonzentrats nach Anspruch 1 zur portionierten Einfüllung in wasserlösliche Hüllen vorzugsweise aus Weichgelatine oder wasserlöslichem Polymer, von denen jede eine Portion Waschmittelkonzentrat enthält.

3. Portion eines Waschmittelkonzentrats nach Anspruch 1 in einer wasserlöslichen Hülle vorzugsweise aus Weichgelatine oder wasserlöslichem Polymer.

Claims

1. Detergent concentrate, substantially free of water, made up of a liquid mixture containing at least one organic solvent, at least one surfactant and at least one enzyme, characterized in that said mixture contains, as a solvent, 30 to 70 weight percent of at least one sulphate of a fatty alcohol polyethyleneglycol ether ethoxylated 2 to 4 times and of a mono- to tri-alkylamine or a mono- to tri-alkanolamine, 10 to 50 weight percent of at least one fatty alcohol polyethyleneglycol ether ethoxylated 3 to 11 times and 5 to 25 weight percent of at least one polyol, as a surfactant, 2 to 4 % weight percent of at least one sodium, potassium ou triethanolamine salt of a C_{12 to 22} alkyl carboxylic acid, as well as 1 to 4 weight percent of at least one enzyme.

2. Use of the detergent concentrate according to claim 1 for portioned filling-in into hydrosoluble shells preferably made up of soft gelatine or hydrosoluble polymer, each of which contains one portion of detergent concentrate.

3. A portion of detergent concentrate according to claim 1 contained in a hydrosoluble shell preferably made up of soft gelatine or hydrosoluble polymer.

Revendications

1. Concentré de lessive essentiellement dépourvu d'eau constitué d'un mélange liquide contenant au moins un solvant organique, au moins un agent mouillant et au moins une enzyme, caractérisé en ce que ledit mélange contient comme solvant 30 à 70 % en poids d'au moins un sulfate d'éther polyéthylèneglycolique d'alcool gras éthoxylé 2 à 4 fois d'une mono- à tri-alkylamine ou d'une mono- à tri-alkanolamine, 10 à 50 % en poids d'au moins un éther polyéthylèneglycolique d'alcool gras éthoxylé 3 à 11 fois et 5 à 25 % en poids d'au moins un polyol, comme agent mouillant 2 à 4 % en poids d'au moins un sel de sodium, de potassium ou de triéthanotamine d'un acide C_{12 à 22}-alkylcarboxylique, ainsi que 1 à 4 % en poids d'au moins une enzyme.

2. Utilisation du concentré de lessive selon la revendication 1 pour le versement par portions dans des enveloppes hydrosolubles de préférence en gélatine souple ou en polymère hydrosoluble et qui contiennent chacune une portion de concentré de lessive.

3. Portion de concentré de lessive selon la revendication 1 contenue dans une enveloppe hydrosoluble de préférence en gélatine souple ou en polymère hydrosoluble.