(19)

(11)

EP 1 068 519 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 16.11.2000 (43) Veröffentlichungstag: 17.01.2001  Patentblatt  2001/03 (21) Anmeldenummer: 00907435.2 (22) Anmeldetag:  15.01.2000

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: G01N 27/407 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE0000/136 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 0043/764 (27.07.2000 Gazette  2000/30)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (30) Priorität: 20.01.1999 DE 19901956 (71) Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH 70442 Stuttgart (DE)	(72) Erfinder: STROHMAIER, Rainer D-70563 Stuttgart (DE) SPRINGHORN, Carsten D-70197 Stuttgart (DE) HEIMANN, Detlef D-70839 Gerlingen (DE) WAHL, Thomas D-75172 Pforzheim (DE) SCHUELE, Margret D-71263 Weil der Stadt (DE) SCHUMANN, Bernd D-71277 Rutesheim (DE) BLOEMER, Bernhard D-70435 Stuttgart (DE)