<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1069265A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1069265" date-publ="20040121" file="00109565.2" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1991000/0 1990130/0 1990980/0 1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1069265</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20040121</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>00109565.2</B210><B220><date>20000504</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19930460</B310><B320><date>19990701</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330><B310>10012110</B310><B320><date>20000313</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20040121</date><bnum>200404</bnum></B405><B430><date>20010117</date><bnum>200103</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7G 07C   9/00   A</B511><B512> 7B 60R  25/04   B</B512><B512> 7E 05B  49/00   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Zugangskontrolleinrichtung sowie Zugangskontroll- und                           Fahrberechtigungseinrichtung</B542><B541>en</B541><B542>Entry authorisation device and combined entry and user authorisation device</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif d'autorisation d'entrée et dispositif d'autorisation combinée d'entrée et d'utilisateur</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT</snm><iid>00200520</iid><irf>GR 99 P 2221 E</irf><adr><str>Wittelsbacherplatz 2</str><city>80333 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Röhrl, Thomas</snm><adr><str>Lilienweg 23</str><city>93092 Barbing</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Gold, Peter</snm><adr><str>Tannenstrasse 5</str><city>93161 Sinzing</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20040121</date><bnum>200404</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Das fahrzeugseitige Basisstation (14) sendet ein Abfragesignal zum Codegeber (1) aus, von dem Prüfbits durch Umgehung einer Auswerteeinheit unmittelbar zum Kraftfahrzeug zurückgesendet werden. Die Basisstation (14) misst die Zeitdauer zwischen Aussenden und Rückempfangen der Prüfbits und akzeptiert nur ein Antwortsignal des Codegebers (1), wenn die gemessene Zeitdauer kürzer als eine Referenzzeitdauer ist.<img id="" file="00000001.TIF" he="96" wi="163" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="231" wi="153" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="232" wi="154" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
