(19)
(11) EP 1 070 550 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
11.02.2004  Patentblatt  2004/07

(43) Veröffentlichungstag A2:
24.01.2001  Patentblatt  2001/04

(21) Anmeldenummer: 00110036.1

(22) Anmeldetag:  12.05.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B05C 5/02, B05C 3/18, B05C 11/02
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 22.07.1999 DE 19934441

(71) Anmelder: Voith Paper Patent GmbH
89522 Heidenheim (DE)

(72) Erfinder:
  • Kohl, Bernhard
    89518 Heidenheim (DE)
  • Reich, Stefan
    89522 Heidenheim (DE)
  • Méndez-Gallon, Benjamin, Dr.
    89551 Königsbronn (DE)
  • Kustermann, Martin, Dr.
    89522 Heidenheim (DE)
  • Ueberschär, Manfred
    89547 Gerstetten (DE)
  • Henninger, Christoph
    89522 Heidenheim (DE)
  • Kurtz, Rüdiger, Dr. Dr.
    89522 Heidenheim (DE)
  • Tietz, Martin, Dr.
    89520 Heidenheim (DE)

   


(54) Vorrichtung zum direkten oder indirekten Auftragen eines flüssigen oder pastösen Auftragsmediums auf eine laufende Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton


(57) Bei einer Vorrichtung (10) zum direkten oder indirekten Auftragen eines flüssigen oder pastösen Auftragsmediums (12) auf eine Materialbahn (16), insbesondere aus Papier oder Karton, wird das Auftragsmedium (12) in einer Auftragskammer (44) mit der Materialbahn (16) oder der Oberfläche einer Gegenwalze in Kontakt gebracht. Die Auftragskammer (44) ist bezogen auf die Laufrichtung (L) der Materialbahn (16) einlaufseitig von einer Dichtrakelvorrichtung (32) und auslaufseitig von einer Dosierrakelvorrichtung (34) begrenzt. Darüber hinaus sind die beiden Rakelvorrichtungen (32, 34) an einem Tragbalken (20) angeordnet. Erfindungsgemäß sind die beiden Rakelvorrichtungen (32, 34) an einer am Tragbalken (20) vorgesehenen, im wesentlichen starren Stützeinheit (26) befestigbar.






Recherchenbericht