(19)
(11) EP 1 070 832 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
26.09.2001  Patentblatt  2001/39

(43) Veröffentlichungstag A2:
24.01.2001  Patentblatt  2001/04

(21) Anmeldenummer: 00107342.8

(22) Anmeldetag:  05.04.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7F01L 3/20, F01M 9/10, F01L 3/16
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 23.07.1999 DE 19934780

(71) Anmelder: MAN NUTZFAHRZEUGE AG
80995 München (DE)

(72) Erfinder:
  • Möller, Heribert, Dipl.-Ing.
    91623 Sachsen (DE)
  • Blochowicz, Konrad, Dipl.-Ing.
    91126 Rednitzhembach (DE)

   


(54) Ventilschaftführung mit Zwangsschmierung


(57) Die Erfindung bezieht sich auf eine Ventilschaftführung mit Zwangsschmierung. Die Ventilschaftführung bereitet besonders bei Gasmotoren Schwierigkeiten, da hier die Notlaufeigenschaft des Rußes entfällt, wie er bei der Verbrennung im Dieselmotor anfällt. Erfindungsgemäß wird daher der Ventilschaft 4 mit einer Zwangsschmierung versehen. Allgemeiner Erfindungsgedanke ist dabei die Zuführung des Schmieröls aus der Zwangsumlaufschmierung über eine Bohrung 6 im Ventilschaft, sowie eine Querbohrung 7 und eine Schmiernut 8. Die Rückführung des Schmieröls erfolgt mittels Entlastungsnut 12 und Bohrung 13 in die Ventilhaube 10. Das Eindringen von Abgas in den Schmierölkreislauf wird durch die Ringnut 14 und Kanal 15 verhindert. Die Zuführung des Schmieröls über die Bohrung 6 im Ventilschaft 4 hat besonders bei Zylinderköpfen mit mehreren Ventilen den Vorteil, daß keine Bohrungen für die Ölzufuhr in den Zylinderkopf selbst eingebracht werden müssen.







Recherchenbericht