(19)
(11) EP 1 072 308 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
19.06.2002  Patentblatt  2002/25

(43) Veröffentlichungstag A2:
31.01.2001  Patentblatt  2001/05

(21) Anmeldenummer: 99118193.4

(22) Anmeldetag:  13.09.1999
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7B01F 7/00, B01F 13/00, B28C 5/12
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 17.07.1999 DE 29912548 U

(71) Anmelder: Narex Ceska Lipa a.s.
47037 Ceska Lipa (CZ)

(72) Erfinder:
  • Hlàvka, Kvètoslav
    CZ-47001 Ceskà Lipa (CZ)
  • Kirchner, Manfred
    D-73272 Neidlingen (DE)

(74) Vertreter: Vetter, Hans, Dipl.-Phys. Dr. 
Patentanwälte Magenbauer, Reimold, Vetter & Abel Plochinger Strasse 109
73730 Esslingen
73730 Esslingen (DE)

   


(54) Rührgerät


(57) Ein Rührgerät mit einem Antriebsaggregat (2) zum Antreiben eines Rührstabes (5) enthält eine Griffanordnung mit zwei beiderseits der Rührstab-Achslinie (11) angeordneten Handgriffen (9, 10) zum beidhändigen Halten des Rührgerätes beim Rühren. Beide Handgriffe (9, 10) sind beiderseits des Antriebsaggregats (2) an einem am Gehäuse des Antriebsaggregates (2) befestigten Haltegestell (8) angeordnet. Das Haltegestell (8) bildet eine Stellfläche (13), die mit ihrer Normalenrichtung (14) quer zur Rührstab-Achslinie (11) ausgerichtet ist. Das Rührgerät (1) ist mit der Stellfläche (13) mit im Abstand zum Umgebungsboden (12) verlaufendem Rührstab (5) auf den Umgebungsboden (12) stellbar.







Recherchenbericht