(19)
(11) EP 1 073 842 B8

(12) KORRIGIERTE NEUE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B2)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
04.01.2006  Patentblatt  2006/01

(45) Veröffentlichungstag und Bekanntmachung des Hinweises auf die Entscheidung über den Einspruch:
07.09.2005  Patentblatt  2005/36

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
06.11.2002  Patentblatt  2002/45

(21) Anmeldenummer: 99917937.7

(22) Anmeldetag:  31.03.1999
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F02N 17/08(1968.09)
 F02N 11/04(1968.09)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP1999/002219
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 1999/054621 (28.10.1999 Gazette  1999/43)

(54)

VERFAHREN UND STARTERSYSTEM ZUM STARTEN EINES VERBRENNUNGSMOTORS

METHOD AND STARTER SYSTEM FOR STARTING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

PROCEDE ET SYSTEME POUR LE DEMARRAGE D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE ES FR GB IT

(30) Priorität: 20.04.1998 DE 19817497

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
07.02.2001  Patentblatt  2001/06

(73) Patentinhaber:
  • TEMIC Automotive Electric Motors GmbH
    10553 Berlin (DE)
  • Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
    80788 München (DE)

(72) Erfinder:
  • PELS, Thomas
    D-77855 Achern (DE)
  • ROSSKOPF, Franz
    D-81476 München (DE)

(74) Vertreter: Pröll, Jürgen 
Conti Temic microelectronic GmbH Patent und Lizenzen Sieboldstrasse 19
90411 Nürnberg
90411 Nürnberg (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A- 3 117 144
DE-A- 4 311 229
DE-A- 19 741 294
FR-A- 2 569 776
 DE-A- 4 200 606
DE-A- 19 532 128
DE-U- 29 723 175