| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 074 802 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
08.06.2005 Bulletin 2005/23 |
| (22) |
Date of filing: 06.07.2000 |
|
|
| (54) |
Refrigerator with compartment for the quick cooling of food
Kühlschrank mit Fach zur Lebensmittelschnellkühlung
Réfrigérateur à compartiment à refroidissement rapide de produits alimentaires
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
DE ES FR GB IT |
| (30) |
Priority: |
05.08.1999 IT MI991771
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
07.02.2001 Bulletin 2001/06 |
| (73) |
Proprietor: CANDY S.p.A. |
|
I-20052 Monza (Milano) (IT) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Fumagalli, Silvano
20052 Monza (IT)
|
| (74) |
Representative: Mittler, Enrico et al |
|
Mittler & C. s.r.l.,
Viale Lombardia, 20 20131 Milano 20131 Milano (IT) |
| (56) |
References cited: :
US-A- 3 659 429 US-A- 4 368 622 US-A- 5 896 748
|
US-A- 3 747 361 US-A- 4 512 162 US-A- 5 896 753
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention refers to a refrigerator with compartment for the quick cooling
of the food, more in particular to a refrigerator for home use.
[0002] Current refrigerators for home use normally comprise at least two compartments at
a different temperature, one at higher temperature (typically between + 3°C and +6°C)
for fresh food and the other at lower temperature (typically - 18°C) for frozen and
deep frozen food. Each one of the two compartments is provided with a respective evaporator,
or with a respective portion of a same evaporator, that is part of an ordinary refrigeration
circuit with compressor and condenser.
[0003] These refrigerators are generally "no frost", that is equipped with means that are
suitable to prevent the formation of frost on the wall of the evaporator. For such
reason in the compartment with low temperature a so-called "ventilated" evaporator
is provided, that is subject to forced air circulation.
[0004] During the stage of the food cooling each food, that has previously been cooked at
a temperature higher than or equal to 90°C, begins to deteriorate irreversibly due
to the quick proliferation of the bacteria present in the air and of the spores that
survived the cooking. The temperature range inside which the maximum bacterial development
takes place is comprised between + 70°C and + 3°C. The longer is the permanence in
this zone, the higher is the alteration of the product and that happens when a food
is let cool at room temperature and/ or in a normal refrigerator. In order to avoid
that, blast chillers are used that allow to bring the temperature at the core of the
food from + 70°C to + 3°C in 90 minutes. In this way it is possible to slow down the
process of ageing of the product, that can be preserved in the refrigerator for 5/
7 days.
[0005] In the same way, in order to assure the food that must be frozen that the initial
quality does not get compromised in any way during the freezing stage, it is necessary
that the latter takes place quickly. In fact with the quick freezing the food's liquids
change into microcrystals that do not damage the tissue structure of the product in
any way. To such purpose quick freezer are used that allow to bring the temperature
at the core of the food from + 90°C to - 18°C in 240 minutes.
[0006] Both the blast chillers and the quick freezer are usually part of a single electrical
appliance, and this electrical appliance is realised in a way separate from home refrigerators.
[0007] US-A-3 659 429 discloses a refrigerator according to the preamble of claim 1.
[0008] In view of the state of the art herein described, object of the present invention
is to realise a refrigerator for home use that comprises at least one compartment
for the quick cooling of the food.
[0009] According to the present invention, such object is attained by means of a refrigerator
for home use as defined in claim 1.
[0010] . Owing to the present invention it is possible to realise a refrigerator for home
use comprising at least one compartment that can serve as blast chiller and/ or as
quick freezer
[0011] The characteristics and the advantages of the present invention will become evident
from the following detailed description of some embodiments thereof, that are illustrated
as a non limiting example in the enclosed drawings, in which:
Figure 1 shows, in vertical section, a "no frost" type refrigerator with a compartment
for the quick cooling of the food that is stored inside a freezer, according to a
first embodiment of the present invention;
Figure 2 shows an electric layout of the refrigerator in Figure 1;
Figure 3 shows a refrigerator similar to the one in Figure 1 but with a compartment
for the quick cooling of the food stored inside a compartment of the refrigerator
with temperature higher than the freezer;
Figure 4 shows a refrigerator similar to the one in Figure 1 but with a second compartment
at a temperature higher than the freezer.
[0012] In Figures 1 and 3 there is shown a refrigerator having two compartments, respectively
1 and 2, respectively with lower (freezer) and with higher temperature that are separated
by a horizontal dividing wall 3 inside a common cabinet 4. Such compartments are closed
by respective independent doors 5 and 6.
[0013] Against the back wall of the freezer 1 an evaporator 7 that is part of a refrigerating
circuit 8 is set that comprises a compressor 9, a filter 11, a condenser 12 and flow
laminators 13.
[0014] A fan 14, that is cyclically operated by an appropriate electric motor 15 and placed
on top of the evaporator 7, allows the circulation of air inside the refrigerator.
[0015] In Figure 1 inside the freezer 1 a smaller compartment 16 is housed that is provided
with a door 17 which, by virtue of its size, allows a quick cooling of the food that
is inserted inside it.
[0016] The compartments 16, 1, and 2 are provided with respective openings 81, 82, 83-84,
that are controlled by respective plugs 18, 19, 20-21, that allow the inlet of the
cold air that is made circulate by the fan 14, and with respective ducts 22, 23 and
24 for the outflow of the air from the compartments. Both ducts 23 and 24 communicate
with a single duct 25 that is provided in the upper and back part of the cabinet 4
and that is communicating with the fan 14 and with the evaporator 7.
[0017] The aforesaid compartments 16, 1 and 2 are provided with appropriate thermostats
26, 27, 28 that are suitable to control the opening and closing movement of the plugs
18,19, 20-21 in such a way so as to adjust the temperature inside the compartments
according to a predetermined temperature.
[0018] The correct operation of the refrigerator in Figure 1 is guaranteed by an appropriate
electric circuit shown in figure 2. This comprises a pair of feed terminals 29 and
30, between which the motor 15 for the operation of the fan 14 is interposed. In addition,
the thermostat 28 that controls the closing and the opening of the plugs 20 and 21,
a block indicated by 31 and the motor of the compressor 9 are connected to the terminal
29. Such block 31 is made up of a manually operated switch 32, with two possible positions
34 and 35 in order to connect alternately and respectively to the thermostat 26 or
to the thermostat 27 that control the plugs 18 and 19 respectively. The thermostat
26 is also provided with an sound alarm 100 that is activated when the temperature
of the compartment 16 reaches + 3°C and it is also provided with a control that, when
the thermostat 26 provides to the closing of the plug 18 once the temperature inside
the compartment 16 reaches - 18°C, causes the switch 32 to move into the position
35.
[0019] The refrigerator operates with the following operative way.
[0020] During the normal operation of the refrigerator, with the switch 32 in position 35,
the thermostat 27 is in closing position and so is the thermostat 28, therefore the
compressor 9 is operating and it allows the evaporator 7 to subtract heat from the
environment in which it is located. The plugs 19, 20-21 are opened in such a way that
the air that is forcedly made circulate by the fan 14, after having reached the evaporator
7 and thus having cooled down, can enter the compartments 1 and 2 through the openings
82, 83-84 and can flow out from the respective ducts 23 and 24 and go back to the
evaporator through the duct 25, as shown by the continuous line arrows in Figure 1.
Such air circulation prevents the formation of frost. The plug 18 remains closed and
therefore the quick freezing compartment 16 is not operating.
[0021] In order to make it operating it is necessary to operate on the switch 32 so as to
move it in position 34. At this point the plug 19 gets closed while the thermostat
26 keeps the plug 18 in opening position. The result is an air circulation as the
one indicated by the dotted line arrows in Figure 1. Because of the fan 14 the cold
air flows through the opening 81 inside the compartment 16 and flows out from the
same compartment through the duct 22. The opening 82 of the freezer remains closed
by the plug 19 and therefore all the air coming from the duct 22 and partly from the
evaporator 7 flows through a vertical duct 33 and through the openings 83-84 it flows
inside the compartment 2. The air inside the compartment 2 flows out toward the evaporator
7 from the same compartment through the ducts 24 and 25. Such air circulation prevents
the formation of frost.
[0022] When the temperature of the compartment 16 reaches + 3°C, a sound alarm or of other
kind 100 informs an operator that can take the food out of the compartment 16 totally,
and in this case to interrupt the flow of air inside the compartment by operating
on the switch 32 so as to move it in the position 35, or partially and leave that
the temperature inside the compartment can reach - 18°C. Therefore the compartment
16 works both as a blast chiller as well as quick freezer.
[0023] The food taken out of the compartment 16 at a temperature of + 3°C is positioned
inside the compartment 2 that is to this purpose brought to a temperature of + 3°C
by the thermostat 28.
[0024] At the moment in which the temperature inside the compartment 16 reaches - 18°C the
thermostat 26 provides to close the opening 81 with the plug 18 and an appropriate
control operates on the switch 32 in order to move it into the position 35 in order
to start the normal operation of the refrigerator.
[0025] A variation to the above described embodiment provides for the positioning of the
compartment 16 inside the compartment 2 of the refrigerator, as it can be observed
in Figure 3. In addition it provides for the use of a single opening 83, that is closed
by a plug 20, for the flow of the air coming from the duct 33 and of a second duct
40 for the outflow of the air from inside the compartment 2 toward the duct 25. An
appropriate plug 41 controls the opening or the closing of the duct 40 as a function
of the temperature respectively of +6°C or + 3°C that is established. Inside the compartment
2 it is possible to insert a grid 10 in order to separate the lower part 42 of the
compartment having a colder temperature from the upper part 43 having a higher temperature.
Such lower part has the function to preserve the food coming from the compartment
16 when the latter works as blast chiller.
[0026] The correct operation of the refrigerator in Figure 3 is guaranteed by a suitable
electric circuit that is similar to the electric circuit in Figure 2 but in which
the thermostat 28 controls the opening and the closing of the plugs 20 and 41.
[0027] For the refrigerator in Figure 3 too it is necessary to consider the two alternative
cases of operation of the compartment 16 with air flow as described by dotted line
arrows in Figure 3, and alternative operation of the freezer 1 with flow of air as
described by the continuous line arrows in Figure3.
[0028] A second variation of the refrigerator of Figure 1 provides for the use of a second
compartment 50 interposed between the freezer 1 and the compartment 2 that is provided
with appropriate opening 51, and respective plug 52, for the flow of the air inside
the same compartment and of a duct 53 for the outflow of the air toward the duct 25,
as it can be observed in Figure 4. In addition, the compartment 50 is provided with
an appropriate thermostat 54 that is suitable to set the inside temperature at + 3°C
and with an independent door 55. The compartment 50 has essentially the function to
preserve the previously cooled food in the compartment 16 when the latter serves as
blast chiller. Inside the compartment 2 a single opening 83 with plug 20 for the flow
of the air inside the same is provided.
[0029] The correct operation of the refrigerator in Figure 4 is guaranteed by a suitable
electric circuit that is similar to the circuit in Figure 2 but in which the thermostat
28 controls only the opening and the closing of the plug 20 while the thermostat 54
controls the opening and the closing of the plug 52.
[0030] For the refrigerator of Figure 4 too it is necessary consider the two alternative
cases of operation of the compartment 16 with flow of air as described by the dotted
line arrows in Figure 4, and alternative operation of the freezer 1 with flow of air
as described by the continuous line arrows in Figure 4.
[0031] For a higher precision in the determination of the temperature of a food that is
stored inside the compartment 16, it is possible to use a thermometer that is provided
with rod probes to be positioned at the center of the same food.
1. Refrigerator for home use comprising at least one freezer compartment (1) and at least
one compartment (2; 2, 50) at a temperature higher than said freezer compartment (1),
comprising a refrigeration circuit (8) with relative condenser (12), compressor (9),
evaporator (7) and fan (14), at least one small size compartment (16) that gets cold
quickly by means of an air circulation forced by said fan (14) through said evaporator
(7) and inside said at least one small size compartment (16) and said at least one
compartment (2; 2, 50) at a temperature higher than said freezer compartment (1) by
means of opportune inlet openings (81, 83-84; 81, 83; 81, 83-51) whose closing and
opening is controlled by valve means (18, 20-21; 18, 20; 18, 20-52) that are controlled
thermostatically,
characterized in that said at least one small size compartment (16) is provided with a first thermostat
(26) that allows it to function as a blast chiller and as quick freezer and
in that it comprises a second thermostat (27) that controls a valve means (19) that controls
the opening and the closing of an opening (82) of said at least one freezer compartment
(1) for the circulation of air inside thereof, said second thermostat (27) and said
first thermostat (26) allowing said at least one freezer compartment (1) and said
at least one small size compartment (16) to receive said air circulation alternately.
2. Refrigerator according to claim 1, characterized in that it provides that at least one part (10) of said compartment (2) at a temperature
higher than the freezer (1) reaches a temperature of + 3°C.
3. Refrigerator according to claim 1, characterized in that it provides a second compartment (50) at a temperature higher than the freezer that
is controlled so as to operate at a temperature of+ 3°C.
4. Refrigerator according to claim 1, characterized in that said at least one small size compartment (16) is housed inside said at least one
freezer compartment (1).
5. Refrigerator according to claim 1, characterized in that said at least one small size compartment (16) is housed inside said at least one
compartment (2) at a temperature higher than the freezer (1).
6. Refrigerator according to claim 1, characterized in that it provides for outlet ducts (22, 23, 24; 22, 23, 24, 40; 22, 23, 24, 53) for the
outflow of the air from said compartments (1, 2, 16; 1, 2, 16, 50) and at least one
duct (25) that conveys the air toward said evaporator (7) so as to facilitate its
defrosting after the stopping of said compressor (9).
1. Haushaltskühlschrank, welcher wenigstens ein Gefrierfach (1), wenigstens ein Fach
(2; 2, 50) mit einer Temperatur aufweist, die höher als jene des Gefrierfachs (1)
ist und welcher einen Kühkreislauf (8) aufweist, welcher einen zugeordneten Kondensator
(12), einen Kompressor (9), einen Verdampfer (7) und ein Gebläse (14) hat, wobei wenigstens
ein klein bemessenes Fach (16) vorgesehen ist, welches sich schnell mit Hilfe einer
Luftzirkulation kühlen lässt, welche durch das Gebläse (14) unter Durchgang durch
den Verdampfer (7) und im Innern des wenigstens einen klein bemessenen Fachs (16)
und des wenigstens einen Fachs (2; 2, 50) mit einer Temperatur, welche höher als jene
des Gefrierfachs (1) ist, über geeignete Einlassöffnungen (81, 83-84; 81, 83; 81,
83-51) erzeugt wird, deren Schließen und Öffnen mit Hilfe einer Ventileinrichtung
(18, 20-21; 18, 20; 18, 20-52) gesteuert wird, welche thermostatisch gesteuert ist,
dadurch gekennzeichnet, daß das wenigstens eine kleine bemessene Fach (16) mit einem ersten Thermostaten (26)
versehen ist, welcher gestattet, daß dieses Fach als Schockgefrierer oder Schnellgefrierer
arbeiten kann, und daß auch einen zweiten Thermostaten (27) aufweist, welcher eine
Ventileinrichtung (19) steuert, welche das Öffnen und Schließen einer Öffnung (82)
dieses wenigstens einen Gefrierfachs (1) zur Umwälzung der Luft im Innem steuert,
wobei der zweite Thermostat (27) und der erste Thermostat (26) bewirken, daß das wenigstens
eine Gefrierfach (1) und das wenigstens eine klein bemessene Fach (16) die Luftumwälzung
abwechselnd erhalten.
2. Haushaltskühlschrank nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Teil (10) des Fachs (2) mit einer Temperatur höher als der Gefrierer
(1) eine Temperatur von +3°C erreicht.
3. Haushaltskühlschrank nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß ein zweites Fach (50) mit einer Temperatur höher als das Innere des Gefrierers derart
gesteuert wird, daß es bei einer Temperatur von +3°C betrieben wird.
4. Haushaltskühlschrank nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß das wenigstens eine klein bemessene Fachs (16) im Inneren des wenigstens einen Gefrierfachs
(1) untergebracht ist.
5. Haushaltskühlschrank nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß das wenigstens eine klein bemessene Fach (16) im Inneren des wenigstens einen Fachs
(2) mit einer Temperatur höher als des Gefrierer (1) untergebracht ist.
6. Haushaltskühlschrank nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß Auslaßleitungen (22, 23, 24; 22, 23, 24 , 40; 22, 23, 24 , 53) zum Ausleiten der
Luft aus den Fächern (1, 2, 16; 1, 2, 16. 50) und wenigstens eine Leitung (25) vorgesehen
sind, welche die Luft in Richtung zu dem Verdampfer (7) leitet, um das Abtauen zu
erleichtern, nachdem der Kompressor (9) gestoppt worden ist.
1. Réfrigérateur pour utilisation domestique comprenant au moins un compartiment congélateur
(1) et au moins un compartiment (2 ; 2, 50) à une température plus élevée que ledit
compartiment congélateur (1), comprenant un circuit de réfrigération (8) avec condenseur
(12), compresseur (9), évaporateur (7) et ventilateur (14) correspondants, au moins
un compartiment de petite dimension (16) qui se refroidit rapidement au moyen d'une
circulation d'air forcée par ledit ventilateur (14) à travers ledit évaporateur (7)
et à l'intérieur dudit au moins un compartiment de petite dimension (16) et dudit
au moins un compartiment (2 ; 2, 50) à une température plus élevée que ledit compartiment
congélateur (1) au moyen d'ouvertures d'entrée appropriées (81, 83-84 ; 81, 83 ; 81,
83-51) dont l'ouverture et la fermeture sont commandées par des moyens de vanne (18,
20-21 ; 18, 20 ; 18, 20-52) qui sont commandés de manière thermostatique ;
caractérisé en ce que ledit au moins un compartiment de petite dimension (16) est muni d'un premier thermostat
(26) qui lui permet de fonctionner comme un compresseur frigorifique à soufflage et
comme congélateur rapide et en ce qu'il comprend un deuxième thermostat (27) qui commande un moyen de vanne (19) qui commande
l'ouverture et la fermeture d'une ouverture (82) dudit au moins un compartiment congélateur
(1) pour la circulation d'air à l'intérieur de celui-ci, ledit deuxième thermostat
(27) et ledit premier thermostat (26) permettant au dit au moins un compartiment congélateur
(1) et au dit au moins un compartiment de petite dimension (16) de recevoir ladite
circulation d'air alternativement.
2. Réfrigérateur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il permet qu'au moins une partie (10) dudit compartiment (2) à une température plus
élevée que le congélateur (1) atteigne une température de +3°C.
3. Réfrigérateur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un deuxième compartiment (50) à une température plus élevée que le congélateur
qui est commandé de manière à fonctionner à une température de +3°C.
4. Réfrigérateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit au moins un compartiment de petite dimension (16) est logé à l'intérieur dudit
au moins compartiment congélateur (1) .
5. Réfrigérateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit au moins un compartiment de petite dimension (16) est logé à l'intérieur dudit
au moins compartiment (2) à une température plus élevée que le congélateur (1).
6. Réfrigérateur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des conduits de sortie (22, 23, 24 ; 22, 23, 24, 40 ; 22, 23, 24, 53)
pour l'échappement de l'air à partir desdits compartiments (1, 2, 16 ; 1, 2, 16, 50)
et au moins un conduit (25) qui amène l'air vers ledit évaporateur (7) de manière
à faciliter son dégivrage après l'arrêt dudit compresseur (9).