[0001] La présente invention concerne un dispositif indicateur de réserve de marche pour
pièce d'horlogerie, c'est-à-dire un dispositif permettant d'indiquer au porteur le
degré de développement ou de remontage du ressort de barillet d'une pièce d'horlogerie
mécanique.
[0002] On connaît des dispositifs indicateurs de réserve de marche pour pièces d'horlogeries
tels que celui décrit dans le brevet CH 689 414. Cet indicateur comprend un pignon
de marche qui est solidaire de la roue des heures et dont l'axe constitue l'axe d'un
engrenage différentiel plan. Ledit pignon de marche entraîne un pignon satellite qui
pivote sur un plateau et qui engrène d'autre part avec la denture intérieure d'une
couronne de différentiel. Cette couronne de différentiel, ajustée librement sur un
noyau cylindrique du plateau, comprend une denture extérieure qui engrène avec un
pignon de réserve de marche solidaire de l'arbre de barillet.
[0003] Lorsque la roue des heures tourne, elle entraîne le pignon de marche qui engrène
avec le pignon satellite. Comme la couronne de différentiel est sensiblement immobile
en fonctionnement normal de la montre, le pignon satellite tourne sur lui-même autour
de son axe et roule sur la denture intérieure de ladite couronne de différentiel,
ce qui entraîne la rotation du plateau. Le plateau supporte lui-même un disque indicateur
qui effectue un déplacement angulaire en fonction de la réserve de marche qui peut
encore être assurée par l'armage du ressort de barillet.
[0004] Inversement, lorsqu'on remonte le ressort de barillet, la roue des heures, et donc
le pignon de marche, restent sensiblement immobiles. Par contre, l'arbre de barillet
sur lequel est monté un pignon tourne. Ce pignon d'arbre de barillet, en tournant,
entraîne la couronne de différentiel par l'intermédiaire d'un renvoi. A son tour,
la couronne de différentiel engrène par sa denture intérieure avec le satellite. Comme
la roue des heures est immobile, le satellite roule sur le pignon de marche et entraîne
le plateau en rotation. Le disque indicateur, supporté par le plateau, effectue un
déplacement angulaire en sens opposé au précédent en fonction de la réserve de marche
assurée par le nombre de tours d'armage du ressort de barillet.
[0005] Le mécanisme indicateur de réserve de marche décrit ci-dessus présente de sérieux
inconvénients. En effet, lors de la mise à l'heure de la montre, il faut venir bloquer
ce mécanisme afin que l'indication de la réserve de marche ne soit pas faussée par
la rotation de la roue des heures sur laquelle est fixé le pignon de marche. Pour
remédier à ce problème, le brevet CH 689 414 propose un système assez complexe dans
lequel le disque indicateur de réserve de marche est ajusté élastiquement sur le plateau.
Un ressort de mise à l'heure se déplace sous l'action de la tige de mise à l'heure
et sollicite un tenon de limitation qui vient comprimer le disque indicateur contre
le bâti, de sorte que ledit disque indicateur ne soit plus entraîné par le plateau
et reste immobile dans la position qu'il occupe. Une telle construction, comprenant
plusieurs pièces en mouvement les unes par rapport aux autres, est peu fiable et susceptible
de s'endommager facilement.
[0006] La présente invention a pour but de remédier aux problèmes et inconvénients ci-dessus
ainsi qu'à d'autres encore en proposant un dispositif indicateur de réserve de marche
pour pièce d'horlogerie présentant un faible encombrement ainsi qu'une grande simplicité
de construction.
[0007] A cet effet, la présente invention concerne un dispositif indicateur de réserve de
marche pour une pièce d'horlogerie à remontage manuel ou automatique, ladite pièce
d'horlogerie comprenant un barillet, un ressort logé dans ce barillet et des organes
d'affichage de l'heure couplés mécaniquement audit barillet, ledit dispositif indicateur
comportant un engrenage différentiel dont une première entrée est entraînée par un
rouage d'armage qui engrène avec une première prise de force formée par la bonde de
barillet, la sortie dudit engrenage différentiel entraînant un rouage d'affichage
pour indiquer la réserve de marche assurée par le nombre de tours d'armage du ressort
de barillet, caractérisé en ce que la seconde entrée de l'engrenage différentiel est
entraînée par un rouage de désarmage qui engrène avec une seconde prise de force formée
par la denture extérieure dudit barillet ou par un mobile entraîné par ce barillet.
[0008] Grâce à ces caractéristiques, la présente invention procure un dispositif indicateur
de réserve de marche comportant des rouages d'armage et de désarmage distincts, de
sorte qu'un tel dispositif peut être facilement intégré dans un grand nombre de mouvements
différents.
[0009] Selon une caractéristique complémentaire de l'invention, l'engrenage différentiel
est positionné au centre du mouvement, sur la roue des heures. Ceci permet de distribuer
l'affichage de la réserve de marche sur toutes les positions du cadran indifféremment,
et de disposer l'engrenage différentiel à l'intérieur du disque de quantième. D'autre
part, si l'engrenage différentiel n'était pas positionné au centre du mouvement, il
devrait être plus petit, et serait donc plus difficile à réaliser.
[0010] Selon une autre caractéristique de l'invention, l'engrenage différentiel est de type
planétaire simple alors qu'habituellement les engrenages différentiels utilisés dans
les mécanismes indicateurs de réserve de marche sont de type planétaire à double satellite
et double pignon central. Cette solution permet donc d'obtenir un engrenage différentiel
plus plat que par le passé, ce qui réduit sensiblement son encombrement.
[0011] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus
clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'un exemple de réalisation
du dispositif indicateur de réserve de marche selon l'invention, cet exemple étant
donné à titre purement illustratif et non limitatif, en liaison avec les dessins annexés
dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en élévation du mécanisme indicateur de réserve de marche
selon l'invention sur laquelle on a représenté plus particulièrement le rouage d'armage
et le rouage d'affichage;
- la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1 sur laquelle est représenté
le rouage de désarmage, et
- la figure 3 est une vue en plan du mécanisme d'entraînement de l'indicateur de réserve
de marche selon l'invention, les organes d'affichage ayant été omis.
[0012] Les vues en élévation des figures 1 et 2 illustrent partiellement une pièce d'horlogerie
du type montre-bracelet par exemple, équipée d'un dispositif indicateur de réserve
de marche conforme à la présente invention et désigné dans son ensemble par la référence
numérique générale 1. La montre comprend un mouvement d'horlogerie muni d'un barillet
(non représenté) dans lequel est logé un ressort de barillet (également non représenté).
Le mouvement peut, selon le cas, être à remontage manuel ou automatique. Dans ce dernier
cas, un mécanisme à débrayage devra être prévu pour ne pas fausser l'indication de
réserve de marche lorsque le ressort du barillet est armé au maximum et que la bride
glisse dans le barillet.
[0013] Le dispositif indicateur de réserve de marche 1 comprend un organe d'affichage rotatif
formé, par exemple, d'une aiguille de réserve de marche 2. Cette aiguille 2, en fonction
de la position relative qu'elle occupe vis-à-vis d'un repère reporté sur le cadran
4 de la pièce d'horlogerie, indique au porteur la réserve de marche disponible en
fonction du nombre de tours d'armage du ressort de barillet.
[0014] L'examen attentif des figures 1 à 3 permettra de comprendre le fonctionnement du
mécanisme d'entraînement de l'organe d'affichage 2 du dispositif indicateur de réserve
de marche selon l'invention.
[0015] L'entraînement en rotation de l'aiguille 2 est réalisé à l'aide de deux chaînes cinématiques
entraînées par une première et une seconde prises de force, à savoir respectivement
la bonde de barillet et la denture extérieure dudit barillet ou un mobile entraîné
par ce barillet.
[0016] La première chaîne cinématique, encore appelée rouage d'armage, est désignée dans
son ensemble par la référence numérique générale 6. Cette première chaîne cinématique
6 engrène avec une première entrée 8 d'un engrenage différentiel 10.
[0017] La seconde chaîne cinématique, encore appelée rouage de désarmage, est désignée dans
son ensemble par la référence numérique générale 12. Cette seconde chaîne cinématique
12 engrène avec une seconde entrée 14 de l'engrenage différentiel 10 susmentionné.
[0018] Enfin, la sortie 16 de l'engrenage différentiel 10 engrène avec une troisième chaîne
cinématique 18 encore appelée rouage d'affichage qui entraîne l'aiguille d'affichage
2 en rotation.
[0019] Nous allons maintenant examiner successivement les différents éléments qui composent
les chaînes cinématiques énumérées ci-dessus.
[0020] En ce qui concerne le rouage d'armage 6, un renvoi d'armage Z
T est chassé sur l'arbre de barillet (non représenté) de la montre. Le renvoi d'armage
Z
T est en prise avec un mobile intermédiaire d'armage 20 comprenant un pignon intermédiaire
d'armage Z
R chassé sur l'axe de rotation 22 d'une roue intermédiaire d'armage Z
S. Le mobile intermédiaire d'armage 20 entraîne à son tour par son pignon Z
R un renvoi intermédiaire d'armage Z
Q chassé sur un axe de rotation 24. Ledit renvoi Z
Q engrène ensuite avec la première entrée 8 de l'engrenage différentiel 10. Cette première
entrée 8 est constituée par un mobile d'entrée de satellite 26 comportant un pignon
d'entrée de satellite Z
1 chassé sur une roue d'entrée de satellite Z
P.
[0021] Comme on le comprendra mieux par la suite lorsqu'on décrira en détail le fonctionnement
du dispositif indicateur de réserve de marche 1 selon l'invention, le pignon d'entrée
de satellite Z
1 entraîne deux pignons satellites Z
2 qui, à leur tour, engrènent avec la denture intérieure Z
3 d'une couronne de différentiel 28. Les deux pignons satellites Z
2 sont ajustés librement sur des axes de rotation 30 portés par un renvoi de sortie
de satellite Z
4.
[0022] En ce qui concerne le rouage d'affichage 18, celui-ci est constitué par un mobile
intermédiaire d'affichage 32 comprenant un pignon intermédiaire d'affichage Z
6 chassé sur une roue intermédiaire d'affichage Z
5. Le mobile intermédiaire d'affichage 32, disposé à la sortie 16 de l'engrenage différentiel
10, est entraîné en rotation par le renvoi de sortie de satellite Z
4. A son tour, ledit mobile intermédiaire d'affichage 32 engrène par son pignon Z
6 avec une roue d'affichage de réserve de marche Z
RM sur l'axe 34 de laquelle est chassé l'organe d'affichage 2.
[0023] Enfin, le rouage de désarmage 12 comprend un renvoi de désarmage Z
E qui engrène avec une seconde prise de force formée par la denture extérieure du barillet
ou par un mobile entraîné par ce barillet (non représenté). Le renvoi de désarmage
Z
E est en prise avec un mobile intermédiaire de désarmage 36 qui comprend un pignon
intermédiaire de désarmage Z
C chassé sur l'axe de rotation d'une roue intermédiaire de désarmage Z
D. Le mobile intermédiaire de désarmage 36 entraîne à son tour par son pignon Z
C un renvoi intermédiaire de désarmage Z
B. Ledit renvoi Z
B engrène ensuite avec la deuxième entrée 14 de l'engrenage différentiel 10. Cette
seconde entrée 14 est constituée par la denture extérieure Z
A de la couronne de différentiel 28.
[0024] Lorsque la montre fonctionne normalement, c'est-à-dire lorsque le ressort de barillet
est en cours de désarmage, le renvoi de désarmage Z
E est entraîné en rotation par la denture extérieure du barillet ou par un mobile qui
engrène avec ladite denture extérieure. A son tour, le renvoi de désarmage Z
E engrène avec la roue Z
D du mobile intermédiaire de désarmage 36 dont le pignon Z
C est en prise avec le renvoi intermédiaire de désarmage Z
B. Ledit renvoi Z
B engrène ensuite avec la denture extérieure Z
A de la couronne de différentiel 28. Finalement, la couronne de différentiel 28 entraîne
par sa denture intérieure Z
3 les deux pignons satellites Z
2.
[0025] Pendant le fonctionnement normal de la montre, le rouage d'armage 6 ne tourne pas.
Par conséquent, la roue d'entrée de satellite Z
P et le pignon d'entrée de satellite Z
1 chassé sur ladite roue Z
P sont immobiles. Les deux pignons satellites Z
2, entraînés en rotation par la denture intérieure Z
3 de la couronne de différentiel 28, tournent ainsi sur eux-mêmes autour de leurs axes
30 respectifs et roulent sur le pignon d'entrée de satellite Z
1 qui est fixe. Comme le renvoi de sortie de satellite Z
4 porte les deux pignons satellites Z
2, il est entraîné en rotation par lesdits pignons satellites Z
2. En tournant, le renvoi de sortie de satellite Z
4 engrène avec le mobile intermédiaire d'affichage 32 dont le pignon Z
6 entraîne la roue d'affichage de réserve de marche Z
RM et l'aiguille d'affichage 2 qui est solidaire de ladite roue d'affichage Z
RM. L'aiguille d'affichage 2 effectue ainsi un déplacement angulaire en fonction de
la réserve de marche qui peut encore être assurée par l'armage du ressort de barillet.
[0026] Lorsqu'on remonte la montre en vue du réarmage du ressort de barillet, l'arbre de
barillet entraîne le renvoi d'armage Z
T en rotation. A son tour, le renvoi d'armage Z
T engrène avec la roue Z
S du mobile intermédiaire d'armage 20 dont le pignon Z
R est en prise avec le renvoi intermédiaire d'armage Z
Q. Ledit renvoi Z
Q engrène ensuite avec la roue d'entrée de satellite Z
P. Finalement, le pignon d'entrée de satellite Z
1 qui tourne en même temps que ladite roue d'entrée de satellite Z
P entraîne les pignons satellites Z
2 en rotation.
[0027] Pendant le réarmage de la montre, le rouage de désarmage 12 est sensiblement immobile.
Par conséquent, la couronne de différentiel 28 avec ses dentures extérieure Z
A et intérieure Z
3 ne tourne pas. Les deux pignons satellites Z
2, entraînés en rotation par le pignon d'entrée de satellite Z
1, tournent ainsi sur eux-mêmes autour de leurs axes 30 respectifs et roulent sur la
denture intérieure Z
3 de la couronne de différentiel 28 qui est fixe. Comme le renvoi de sortie de satellite
Z
4 porte les deux pignons satellites Z
2, il est entraîné en rotation par lesdits pignons satellites Z
2 dans le sens contraire au précédent. En tournant, le renvoi de sortie de satellite
Z
4 engrène avec le mobile intermédiaire d'affichage 32 dont le pignon Z
6 entraîne la roue d'affichage de réserve de marche Z
RM et l'aiguille d'affichage 2 qui est liée à ladite roue d'affichage Z
RM. L'aiguille d'affichage 2 effectue ainsi un déplacement angulaire en sens opposé
au précédent en fonction de la réserve de marche assurée par le nombre de tours d'armage
du ressort de barillet.
[0028] On remarquera la compacité de la construction proposée, particulièrement remarquable
grâce à l'usage d'un engrenage différentiel 10 de type planétaire simple comprenant
seulement un pignon d'entrée de satellite Z
1, deux pignons satellites Z
2 et une couronne de différentiel 28 avec une denture intérieure Z
3 et une denture extérieure Z
A. Ceci permet de réduire de façon très substantielle l'épaisseur de la pièce d'horlogerie
équipée du dispositif selon l'invention. Ainsi, cette construction peut être montée
sans difficulté dans une montre-bracelet.
[0029] On remarquera d'autre part que l'engrenage différentiel 10 est positionné au centre
du mouvement, sur la roue des heures 38. Ceci permet avantageusement de distribuer
l'affichage de l'indication de réserve de marche sur toutes les positions du cadran
indifféremment, et de s'adapter ainsi à l'esthétique du cadran de la montre. Par ailleurs,
comme l'engrenage différentiel 10 est disposé au centre du mouvement, il est possible
de le réaliser avec des dimensions géométriques plus importantes que s'il était logé
à la périphérie du boîtier, d'où une plus grande simplicité de fabrication.
[0030] Enfin, le fait que le rouage d'armage 6 et le rouage de désarmage 12 constituent
deux trains d'engrenages parfaitement distincts offre à l'homme du métier la possibilité
d'adapter le mécanisme conforme à la présente invention à un grand nombre de mouvements
différents.
[0031] Il va de soi que l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être
décrit, et que des modifications et des variantes peuvent être envisagées sans sortir
du cadre de l'invention.
1. Dispositif indicateur de réserve de marche (1) pour une pièce d'horlogerie à remontage
manuel ou automatique, ladite pièce d'horlogerie comprenant un barillet, un ressort
logé dans ce barillet et des organes d'affichage de l'heure couplés mécaniquement
audit barillet, ledit dispositif indicateur (1) comportant un engrenage différentiel
(10) dont une première entrée (8) est entraînée par un rouage d'armage (6) qui engrène
avec une première prise de force formée par la bonde de barillet, la sortie (16) dudit
engrenage différentiel (10) entraînant un rouage d'affichage (18) pour indiquer la
réserve de marche assurée par le nombre de tours d'armage du ressort de barillet,
caractérisé en ce que la seconde entrée (14) de l'engrenage différentiel (10) est
entraînée par un rouage de désarmage (12) qui engrène avec une seconde prise de force
formée par la denture extérieure dudit barillet ou par un mobile entraîné par ce barillet.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'engrenage différentiel
(10) est positionné au centre du mouvement, sur la roue des heures (38).
3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que
l'engrenage différentiel (10) est de type planétaire simple.
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que
l'engrenage différentiel (10) comprend une couronne de différentiel (28) présentant
une denture intérieure (Z3) et une denture extérieure (ZA).
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que
l'engrenage différentiel (10) comprend en outre un mobile d'entrée de satellite (26)
comportant un pignon d'entrée de satellite (Z1) chassé sur une roue d'entrée de satellite (ZP), ainsi que deux pignons satellites (Z2).
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux pignons satellites
(Z2) sont portés par un renvoi de sortie de satellite (Z4).
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que
le rouage d'armage (6) comprend un renvoi d'armage (ZT) chassé sur l'arbre de barillet, ce renvoi d'armage (ZT) étant en prise avec un mobile intermédiaire d'armage (20) comportant un pignon intermédiaire
d'armage (ZR) chassé sur l'axe de rotation (22) d'une roue intermédiaire d'armage (ZS), ledit mobile intermédiaire d'armage (20) entraînant à son tour par son pignon (ZR) un renvoi intermédiaire d'armage (ZQ).
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que
le rouage de désarmage (12) comprend un renvoi de désarmage (ZE) qui engrène avec la denture extérieure du barillet ou avec un mobile entraîné par
ce barillet, ledit renvoi de désarmage (ZE) étant en prise avec un mobile intermédiaire de désarmage (36) qui comporte un pignon
intermédiaire de désarmage (ZC) chassé sur l'axe de rotation d'une roue intermédiaire de désarmage (ZD), ledit mobile intermédiaire de désarmage (36) entraînant à son tour par son pignon
(ZC) un renvoi intermédiaire de désarmage (ZB).
9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que
le rouage d'affichage (18) comprend un mobile intermédiaire d'affichage (32) comportant
un pignon intermédiaire d'affichage (Z6) chassé sur une roue intermédiaire d'affichage (Z5).
10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que
le rouage d'affichage (18) entraîne une roue d'affichage de réserve de marche (ZRM) sur l'axe de rotation (34) de laquelle est chassé un organe indicateur de réserve
de marche (2).
11. Dispositif d'affichage selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'organe indicateur
de réserve de marche (2) est une aiguille.