(19)

(11)

EP 1 075 578 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 14.02.2001  Patentblatt  2001/07 (21) Anmeldenummer: 99927702.3 (22) Anmeldetag:  22.04.1999

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: E05B 49/00, H01H 13/06, H01H 9/02 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE9901/205 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9955/990 (04.11.1999 Gazette  1999/44)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE ES FR GB IT SE (30) Priorität: 28.04.1998 DE 19818920 (71) Anmelder: Marquardt GmbH 78604 Rietheim-Weilheim (DE)	(72) Erfinder: SACHS, Ekkehard D-78549 Spaichingen (DE) (74) Vertreter: Otten, Herbert  PatentanwälteEisele, Otten, Roth & DoblerKarlstrasse 8 88212 Ravensburg 88212 Ravensburg (DE)