(19)
(11) EP 1 075 623 A1

(12)

(43) Date de publication:
14.02.2001  Bulletin  2001/07

(21) Numéro de dépôt: 00909423.6

(22) Date de dépôt:  03.03.2000
(51) Int. Cl.7F21V 14/02, F21V 14/06, F21L 4/02, F21L 4/04
// F21Y101:02
(86) Numéro de dépôt:
PCT/FR0000/542
(87) Numéro de publication internationale:
WO 0052/384 (08.09.2000 Gazette  2000/36)
(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Etats d'extension désignés:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorité: 03.03.1999 DE 19909220

(71) Demandeur: ZEDEL
F-38920 Crolles (FR)

(72) Inventeurs:
  • HÖRANDEL, Ulrich
    D-06114 Halle (Saale) (DE)
  • PETZL, Paul
    F-38530 Barraux (FR)
  • MAURICE, Alain
    F-38240 Meylan (FR)

(74) Mandataire: Hecké, Gérard et al
Cabinet HECKEWorld Trade Center - Europole,5, Place Robert Schuman, BP 1537
38025 Grenoble Cedex 1
38025 Grenoble Cedex 1 (FR)

   


(54) LAMPE ELECTRIQUE PORTATIVE A DOUBLE ECLAIRAGE ET A REGLAGE DE LA FOCALISATION