| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 076 750 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
13.03.2002 Patentblatt 2002/11 |
| (22) |
Anmeldetag: 30.04.1999 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)7: E05F 11/38 |
| (86) |
Internationale Anmeldenummer: |
|
PCT/DE9901/362 |
| (87) |
Internationale Veröffentlichungsnummer: |
|
WO 9957/400 (11.11.1999 Gazette 1999/45) |
|
| (54) |
EINSTELLBARER MITNEHMER ZUR ANBINDUNG EINER FENSTERSCHEIBE AN EINEN KRAFTFAHRZEUG-FENSTERHEBER
ADJUSTABLE CARRIER FOR CONNECTING A WINDOW PANE TO A MOTOR VEHICLE WINDOW LIFT
ENTRAINEUR REGLABLE SERVANT A LA LIAISON D'UNE VITRE DE FENETRE A UN LEVE-VITRE DE
VEHICULE AUTOMOBILE
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
DE ES FR GB IT SE |
| (30) |
Priorität: |
05.05.1998 DE 19819953
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
21.02.2001 Patentblatt 2001/08 |
| (73) |
Patentinhaber: Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG Coburg |
|
96450 Coburg (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- KLIPPERT, Uwe
D-36280 Oberaula (DE)
- GEIGER, Adrian
D-96450 Coburg (DE)
- STAHN, Armin
D-96328 Küps (DE)
- HÖLZEL, Jochen
D-96450 Coburg (DE)
- SCHECK, Georg
D-96479 Weitramsdorf (DE)
- KINDLER, Maik
D-96274 Gleussen/Itzgrund (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Baumgärtel, Gunnar, Dr. et al |
|
Patentanwälte Maikowski & Ninnemann,
Postfach 15 09 20 10671 Berlin 10671 Berlin (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
DE-A- 3 243 123 DE-U- 9 307 599
|
DE-C- 3 545 856
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft einen einstellbaren Mitnehmer zur Anbindung einer Fensterscheibe
an einen Kraftfahrzeug-Fensterheber nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1
bzw. nach dem Oberbegriff des Anspruchs 12.
[0002] Der Mitnehmer ist über mindestens eine Führungsschiene der Kraftfahrzeugtür zugeordnet
und besteht im wesentlichen aus einem Grundkörper und einem Aufnahmekörper, wobei
der Grundkörper an der Führungsschiene des Fensterhebers geführt wird und die Fensterscheibe
am Aufnahmekörper eingespannt ist. Der Aufnahmekörper ist zum Grundkörper
mittels eines verschiebbaren Verstellmittels verschwenkbar, und zwischen dem Grundkörper und Aufnahmekörper ist eine gelenkige
Verbindung vorgesehen.
[0003] Aus der DE 44 35 008 A1 ist eine Lösung zur Einstellung einer Fensterscheibe im Zuge
der Montage bekannt. Die vorzugsweise rahmenlose Fensterscheibe wird innerhalb der
Tür durch Führungsschienen gehalten. Die Führungsschienen sind um eine Drehachse in
Fahrzeugquerrichtung verschwenkbar, die im oberen Befestigungspunkt der Führungsschienen
liegt. Die Verstellung erfolgt am unteren Ende der Führungsschiene durch eine Verstelleinrichtung.
[0004] Der Nachteil der Lösung besteht darin, daß der Raum im unteren Bereich der Tür, bedingt
durch den Abstand zwischen Drehpunkt und Ort der Verstelleinrichtung, begrenzt ist,
so daß sich keine großen Verstellwege realisieren lassen. Darüber hinaus wird der
gesamte Einbauraum beeinflußt, das heißt, der Verstellweg muß bei der Konstruktion
der gesamten Tür berücksichtigt werden.
[0005] In der DE-0S 28 43 634 werden diese Nachteile vermieden. Die Drehachse der Schwenkbewegung
liegt hier im Mitnehmer. Der Mitnehmer weist ein Kugelsegment auf, das mit einer entsprechenden
Lagerschale korrespondiert. Mittig in der Lagerschale und im Kugelsegment ist ein
Spannschraube angeordnet, die in das Scheibenloch eingreift und mit einer Spannplatte
zusammenwirkt. Das Verstellen bzw. Verschwenken erfolgt durch das Schwenken der Lagerschale.
Die Lage wird durch Verspannen mit der Spannschraube fixiert.
[0006] Die Einstellung der Fensterscheibe erfolgt somit frei im Raum. Das heißt, man muß
sich durch die "Versuch und Irrtum"-Methode schrittweise an die richtige Lage herantasten.
Wird bei dem aktuellen Verstellschritt die Soll-Position nicht erreicht, muß die Scheibenklemmung
gelöst werden. Damit geht die vorherige Position verloren und ein nächster Verstellschritt
muß eingeleitet werden. Bedingt durch das Einstellprinzip erfolgt bei der Einstellung
der Scheibe quer zur Fahrtrichtung auch eine ungewollte vertikale Verschiebung.
[0007] Bei einer anderen,
aus der DE 93 07 599 U1 bekannt gewordenen Lösung ist die Fensterscheibe an einem separaten, mit dem
Grundkörper des Mitnehmers gelenkig verbundenen Teil (Aufnahmekörper) befestigt. Zwischen diesem
Teil und dem Mitnehmer ist ein vertikal verschiebbarer Keil angeordnet, so daß die
Winkellage dieses Teiles zum Mitnehmer und damit die Stellung der Fensterscheibe zur
Fahrzeugkarosserie verändert werden kann.
Hier besteht der Nachteil,
daß bei einer Lockerung der Verbindung zwischen Grundkorpex und Aufnahmekörper des
Mitnehmers zugleich auch die Verbindung zwischen Aufnahmekörper und Fensterscheibe
gelost wird.
[0008] Aus der DE 35 45 856 C1 ist ein Mitnehmer für einen Kraftfahrzeugfensterheber bekannt,
der eine zwischen zwei Führungsschienen geführte Grundplatte und eine hiermit über
ein Kugelgelenk verbundene Halteschiene zur Aufnahme einer Fensterscheibe aufweist.
Die Einstellung der Lage der Halteschiene relativ zur Grundplatte erfolgt direkt mittels
mittels eines Gewindebolzens an der Grundplatte, der in eine Gewindebuchse der der
Halteschiene eingreift.
[0009] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache Lösung zum Schwenken der
Fensterscheibe um eine im wesentlichen parallel zur Fahrtrichtung liegende Achse zu
schaffen, durch die ein exaktes Anlegen der Fensterscheibe an eine zugeordnete Dichtungskontur
an der Fahrzeugkarossesrie ermöglicht wird.
[0010] Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 bzw. des
Anspruchs 12 gelöst.
[0011] Nach einer Lösungsvariante sind
der Grundkörper und der Aufnahmekörper des Mitnehmers über ein Gelenk miteinander
verbunden und es sind Einstellmittel zum Verändern der Stellung des Aufnahmekörpers relativ zum Grundkörper
vorgesehen, die von außerhalb des Mitnehmers und des Fensterhebers (z.B. von einer
Bedienperson oder einem Roboter) mittels eines Werkzeuges betätigbar sind. Diese Einstellmittel
wirken unabhängig von den Befestigungsmitteln, mit denen die Fensterscheibe an dem
Aufnahmekörper des Mitnehmers befestigt ist. Die relative Stellung von Aufnahmekörper
und Grundkörper kann daher durch Betätigung der Einstellmittel direkt oder indirekt
derart verändert werden, daß auch bei einem späteren Lösen der Befestigung der Fensterscheibe
diese Stellung erhalten bleibt.
[0012] Dabei ist dem Einstellmittel ein Verstellmittel
in Form eines verschiebbaren Elementes (wie z.B. eines Verschiebekeiles) zugeordnet, das durch das Einstellmittel in Richtung der gelenkigen Verbindung zwischen
Aufnahmekörper und Grundkörper bewegt werden kann, so daß hier eine indirekte Verstellung
vorliegt.
Zur Bildung von Kontaktflächen des
verschiebbaren Elementes mit dem Grundkörper und/oder dem Aufnahmekörper
ist eine kreisbogenförmig gekrümmte Zylinderfläche mit gleichem Radius und gleichen Mittelpunkt
sowohl am
verschiebbaren Element als auch am Aufnahmekörper bzw. Grundkörper
vorgesehen, da so eine ganzflächige Anlage im Verlauf der Verschiebung erreicht wird. Dies hat
den Vorteil, daß ein einfaches und unkompliziertes Verstellen möglich ist.
[0013] Die Verstellung erfolgt durch Betätigung des Einstellmittels von außen, vorzugsweise
durch die Rammschutzleiste der Fahrzeugkarosserie. Als Einstellmittel werden Einstellschrauben,
Gewindespindeln, Gewindebolzen oder dergl. vorgesehen.
[0014] Einem Drehwinkel am Einstellmittel ist exakt ein festgelegter Verstellweg an der
Oberkante der Fensterscheibe zugeordnet, so daß die Einstellung schnell und präzise
erfolgen kann.
[0015] In einer anderen grundsätzlichen Lösungsvariante besteht das verschiebbare Teil aus
zwei Segmenten, wobei jedes Segment eine Kontaktzone aufweist, die mit einem zugeordneten
Kontaktbereich am Grundkörper und/oder am Aufnahmekörper in Verbindung steht, und
wobei die Tangenten an deren Berührungsflächen, Berührungslinien und/oder Berührungspunkten
voneinander abweichende Steigungen aufweisen. Durch die variierbare Steigung der Tangenten
ist somit die Lage der Schwenkachse der Fensterscheibe festlegbar.
[0016] Diese Lösungsvariante hat den Vorteil, daß die Schwenkbewegung der Fensterscheibe
nicht an das körperlich ausgebildete Gelenk gebunden sondern frei im Raum festiegbar
ist. Die Kontaktzonen an den Segmenten und die Kontaktbereiche am Grundkörper bzw.
am Aufnahmekörper können so gestaltet werden, daß die Fensterscheibe um einen beliebig
gewählten Punkt im Raum geschwenkt werden kann.
[0017] Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen dargestellt.
[0018] Die Figuren 1-5 und 12-17 stellen nicht Ausführungsformen der angesprochenen Erfindung
der und sollen dabei das Verständnis der Erfindung erleichtern, die nachfolgend anhand
der in den Figuren 6-17 gezeigten Ausführungsbeispiele näher erläutert werden wird.
[0019] Dabei zeigen:
- Figur 1
- eine perspektivische Darstellung eines einstellbaren Mitnehmers mit einer Einstellschraube;
- Figur 2
- eine perspektivische Darstellung eines einstellbaren Mitnehmers mit Einstellbolzen
für die Verstellung;
- Figur 3
- eine perspektivische Darstellung eines einstellbaren Mitnehmers mit Einstellschraube
und Scheibenklemmung;
- Figur 4
- einen Mitnehmer mit einer Gewindespindel als Einstellelement und Fixierung im Scheibenloch;
- Figur 5
- einen Mitnehmer mit einem Verstellkeil und einem seitlich am Verstellkeil eingreifenden
Ritzel als Einstellelement;
- Figur 6
- einen Mitnehmer mit einem Verstellkeil und einem mittig angreifenden Ritzel;
- Figur 7
- einen Mitnehmer mit einem Verstellkeil und einem Exzenter als Einstellelement;
- Figur 8
- eine Schnittdarstellung des in Figur 7 dargestellten Mitnehmers;
- Figur 9
- einen Mitnehmer mit einem doppelten Verstellkeil;
- Figur 10
- eine schematische Darstellung der Lage des Momentanpols bei einem doppelten Verstellkeil;
- Figur 11
- eine schematische Darstellung eines Verstellkeiles mit nicht kreisbogenförmig gestalteten
Kontaktzonen und Kontaktflächen;
- Figur 12
- eine Darstellung eines Mitnehmers mit zwei auf der x- Achse gegeneinander verschiebbare
Verstellkeile;
- Figur 13
- einen Schnitt entlang B/B aus Figur 12;
- Figur 14
- einen Schnitt entlang C/C aus Figur 13;
- Figur 15
- eine perspektivische Darstellung des in Figur 12 gezeigten Mitnehmers;
- Figur 16
- eine Perspektivische Darstellung des in Figur 12 gezeigten Mitnehmers in verschobener
Position;
- Figur 17
- eine Perspektivische Darstellung eines Mitnehmers mit einen in x-Richtung verschiebbaren
Verschiebekeil;
[0020] Im folgenden wird für Richtungsangaben folgendes Koordinatensystem verwendet:
x-Achse: Fahrtrichtung
y-Achse: Horizontal und quer zur Fahrtrichtung
z-Achse: Vertikal und quer zur Fahrtrichtung
[0021] Aus der Figur 1 ist der Aufbau eines Mitnehmers erkennbar. Ein Grundkörper 1.1, der
auf einer hier nicht dargestellten Führungsschiene eines Fensterhebers geführt wird,
ist mit einem Aufnahmekörper 2.1 gelenkig verbunden.
[0022] Die gelenkige Verbindung erfolgt über ein dem Grundkörper 1.1 zugeordnetes zylinderförmiges
Führungsstück 30.1, das mit einer am Aufnahmekörper 2.1 eingearbeiteten Führungsfläche
31.1 korrespondiert.
[0023] In diesem Bereich ist eine Durchgangsbohrung 32 sowohl im Führungsstück 30.1 als
auch eine dazu korrespondierende Gewindebohrung 20 im Aufnahmekörper 2.1 angeordnet,
in die eine Klemmschraube 120 eingreift.
[0024] Dem Aufnahmekörper 2.1 ist eine hier nicht dargestellte Fensterscheibe zugeordnet.
Diese stützt sich auf Scheibenhalterungen 21.1 ab und ist über einen hier nicht dargestellte
Scheibenbolzen, der durch die Scheibenbolzenbohrung 22.1 geführt ist, mit dem Aufnahmekörper
2.1 verbunden. Im Grundkörper 1.1 ist eine Aussparung 10.1 vorgesehen, um den Platzbedarf
für den Scheibenbolzen zu gewährleisten.
[0025] Im unteren Teil des Mitnehmers ist eine Einstellschraube 50 angeordnet, deren Kopf
in einer am Aufnahmekörper 2.1 angebrachten Aufnahme 23 eingebettet ist und die in
eine Gewindebohrung 11 des Grundkörpers 1.1 eingreift.
[0026] Zur Einstellung der Neigung der Fensterscheibe wird die Einstellschraube 50 verdreht
und so der Abstand zwischen dem Grundkörper 1.1 und dem Aufnahmekörper 2.1 definiert
verändert. Dabei gleitet die Führungsfläche 31.1 auf dem Führungsstück 30.1, so daß
der Aufnahmekörper 2.1 zum Grundkörper 1.1 in y-Richtung verschwenkt wird. Diese Bewegung
erfolgt um eine auf der x-Achse liegende Schwenkachse 33.1 Die Schwenkachse 33.1 ist
nicht festgelegt, sondern wandert mit der Bewegung. Damit wird die Lage der Fensterscheibe
auch geringfügig auf der z-Achse verschoben.
[0027] Die Klemmschraube 120 dient der Fixierung der Stellung des Aufnahmekörpers 2.1 zum
Grundkörper 1 und damit der Fixierung der Neigung der Fensterscheibe.
[0028] In Figur 2 ist eine andere Ausführung beschrieben. Hier wird die gelenkige Verbindung
zwischen Grundkörper 1.2 und Aufnahmekörper 2.2 über eine als Spannhülse 34.1 ausgebildete
Achse realisiert. An den Aufnahmekörper 2.2 sind Lagerlaschen 35.1 angeformt, die
in entsprechende Durchbrüche 13.1 im Grundkörper 1.2 eingreifen. Lagerbohrungen 36.1
in den Lagerlaschen 35.1 nehmen die in Bohrungen 14 des Grundkörpers 1.2 gelagerte
Spannhülse 34.1 auf. Damit ist der Aufnahmekörper 2.2 in bezug auf den Grundkörper
1.2 um die Schwenkachse 3.2 schwenkbar.
[0029] Die Einstellung erfolgt über einen Gewindebolzen 51, der beidseitig in Stufenbolzen
52.1; 52.2 eingreift. Der Stufenbolzen 52.1 ist im Grundköper 1.2 und der Stufenbolzen
52.2 ist im Aufnahmekörper 2.2 gelagert, wobei deren Lage durch Kunststoffclipse 53.1;
53.2 fixiert ist.
[0030] Die Einstellung der Scheibenneigung erfolgt durch die Drehbewegung des Gewindebolzens
51. Eine Umdrehung hat eine definierte Änderung des Anstellwinkels des Aufnahmekörpers
2.2 zum Grundkörper 1.2 zur Folge.
[0031] Die Fixierung der Stellung erfolgt durch eine hier nicht dargestellte separate Schraube.
Die Scheibenbefestigung erfolgt analog zu dem anhand der Figur 1 erläuterten Beispiel.
[0032] In der Figur 3 ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Der Aufnahmekörper
2.3 ist hier zum Zwekke einer schonenden Scheibenklemmung dreiteilig ausgebildet und
besteht aus einer Aufnahmeplatte 24.1, einer Einlage 25.1 und einer Halteplatte 26.1.
Die Aufnahmeplatte 24.1 ist analog zu dem anhand der Figur 2 beschriebenen Ausführungsbeispiel
mit dem Grundkörper 1.3 verbunden. An die Aufnahmeplatte 24.1 schließt sich die Einlage
25.1 an, die die Fensterscheibe umschließt. Die Aufnahmeplatte 24.1 trägt einen Bund
27, der in ein Scheibenloch eingreift.
[0033] Durch die Aufnahmeplatte 24.1, durch die Einlage 25.1 und durch die Halteplatte 26.1
greift eine zur Scheibenklemmung vorgesehene Befestigungsschraube 28.1. Die Befestigungsschraube
spreizt den Bund 27 und fixiert so die Lage der Fensterscheibe.
[0034] Die gelenkige Verbindung zwischen dem Grundkörper 1.3 und dem Aufnahmekörper 2.3
erfolgt analog zu dem anhand der Figur 2 beschriebenen Beispiel.
[0035] In der Halteplatte 26.1 ist zur Aufnahme der Befestigungsschraube 28.1 eine Gewindebohrung
28.2 angebracht, in die die Befestigungsschraube 28.1 greift. Durch Verdrehen der
Befestigungsschraube 28.1 wird die Halteplatte 26.1 gegen die Aufnahmeplatte 24.1
gezogen und so die Fensterscheibe geklemmt.
[0036] Die Einstellung der Scheibenneigung erfolgt über eine Einstellschraube 54. Eine Seite
der Einstellschraube 54 greift in eine Gewindebohrung 15 ein, die an einem Fortsatz
16 der Grundplatte 1.3 eingebracht ist. Die Einstellschraube 54.1 weist einen Bund
54.2 auf, der an einem Fortsatz 29 der Aufnahmeplatte 24.1 über einen Gummipuffer
55 anliegt und im zusammengebautem Zustand in den Bereich der Halteplatte 28.2 ragt.
Durch Verdrehen der Einstellschraube 54.1 drückt der Bund 54.2 gegen den Fortsatz
29, so daß auf diese Art der Einstellvorgang realisiert werden kann.
[0037] In der Figur 4 wird eine weitere Ausführung der Erfindung gezeigt. Dabei ist die
Fensterscheibe 7 ebenso wie im Ausführungsbeispiel nach Figur 3 über ein Einlage 25.2
zwischen einer Aufnahmeplatte 24.2 und einer Halteplatte 26.2 geklemmt. Die Aufnahmeplatte
24.2 ist über einen Bolzen 34.3 mit dem Grundkörper 1.4 gelenkig verbunden.
[0038] Mittig im Grundkörper 1.4 ist in einer Gewindebohrung 17 ein Gewindestück 56 gelagert.
Durch das Gewindestück 56 und durch eine Bohrung im Aufnahmekörper 2.4 führt eine
Gewindespindel 57. Den Enden der Gewindespindel 57 sind Muttern 58.1; 58.2 zugeordnet,
wobei die Mutter 58.2 Linksgewinde und die Mutter 58.1 Rechtsgewinde aufweist. Die
Gewindespindel 57 weist im Bereich des Gewindestückes 56 einen Vierkant 57.1 auf,
der in eine entsprechend ausgebildete Kontur des Gewindestückes 56 eingreift.
[0039] Zum Einstellen der Fensterscheibe 7 wird wie folgt verfahren:
[0040] Eine der Muttern 58.1; 58.2 wird gelöst. Dann wird die Spindel 57 gedreht. Dabei
dreht sich die gegenüberliegende Mutter 58.1, 58.2 mit. Die Drehbewegung der Spindel
57 wird über den Vierkant 57.1 auf das Gewindestück 56 vermittelt. Dieses steht über
ein Gewinde mit dem Grundkörper 1.4 in Eingriff. Infolge der Drehung der Spindel 57
wird das Gewindestück 56 relativ zum Grundkörper 1.4 auf der y-Achse verschoben und
gegen den Aufnahmekörper 2.4 gedrückt, so daß dieser um den Bolzen 34.3 geschwenkt
wird.
[0041] Nach dem Einstellvorgang wird die Stellung durch das Verspannen der Muttern 58.1
oder 58.2 fixiert.
[0042] Eine weitere Ausführungsform wird in der Figur 5 gezeigt. Die gelenkige Verbindung
zwischen Aufnahmekörper 2.5 und Grundkörper 1.5 entspricht im wesentlichen dem Ausführungsbeispiel,
wie es anhand der Figur 1 beschrieben wurde.
[0043] Die Verstellung des Aufnahmekörpers 2.5 zum Grundkörper 1.5 erfolgt über ein verschiebbares
Teil, daß hier als Verschiebekeil 4.1 ausgebildet ist. Der Verschiebekeil 4.1 ist
zwischen Aufnahmekörper 2.5 und Grundkörper 1.5 angeordnet. Die dem Grundkörper 1.5
zugeordnete Kontaktfläche 18 und die dem Verschiebekeil 4.1 zugeordnete Kontaktfläche
40 besitzen Riffelungen, um einen griffigen Kontakt zwischen Grundkörper 1.5 und Verschiebekeil
4.1 zu ermöglichen.
[0044] Das Ändern der Stellung des Aufnahmekörpers 2.5 zum Grundkörper 1.5 erfolgt durch
Verschieben des Verschiebekeiles 4.1.auf der z-Achse.
[0045] Bei der in Figur 5 gezeigten Ausführung ist seitlich am Verschiebekeil 4.1 eine Verzahnung
41 angebracht, in die ein Ritzel 511 als Teil eines Einstellwerkzeuges 510 eingreift.
Das Einstellwerkzeug 510 ist in einer Bohrung einer am Grundkörper 1.5 angeformten
Lasche 19 gelagert. Durch die Drehung des Einstellwerkzeuges 510 kann der Verschiebekeil
4.1 auf der z-Achse verschoben und damit die Neigung des Aufnahmekörpers 2.5 zum Grundkörper
1.5 verändert werden.
[0046] Die Fixierung dieser Stellung und die Fixierung der Fensterscheibe erfolgt durch
eine Befestigungsschraube 28.3, die durch in der Figur 5 sichtbare (aber nicht bezeichnete)
Aussparungen im Grundkörper 1.5, im Verschiebekeil 4.1, im Aufnahmekörper 2.5 und
in der Fensterscheibe (nicht dargestellt) greift. Dieser Befestigungsschraube 28.3
ist eine ebenfalls nicht dargestellten Mutter zugeordnet, so daß die Fensterscheibe
in der gewünschten Stellung verspannt werden kann.
[0047] Das in Figur 6 gezeigt Beispiel entspricht in seinem Aufbau im wesentlichen dem in
Figur 5 gezeigten Beispiel. Die Verstellung des Verschiebekeiles 4.2 erfolgt hier
über ein mittig im Aufnahmekörper 2.6 in einer Bohrung 42 gelagerten Einstellbolzen
43. Dieser Einstellbolzen 43 weist eine Verzahnung 43.1 auf, die mit einer einseitig
in einer Aussparung 44.1 des Verschiebekeiles 4.2 angebrachte Innenverzahnung 44.2
in Verbindung steht. Durch Drehen des Einstellbolzen 43 kann der Verschiebekeil 4.2
in z-Richtung bewegt werden und somit die gewünschte Stellung realisiert werden.
[0048] In eine Gewindebohrung 43.2 des Einstellbolzens greift eine Befestigungsschraube
28.4. Damit kann die Fensterscheibe in der gewünschten Stellung verspannt werden.
[0049] Eine vorteilhafte Ausführung der Kontaktflächen zwischen dem Verschiebekeil 4.2 und
dem Grundkörper 1.6 besteht darin, diese als kreisbogenförmig gekrümmte Flächen auszubilden.
Die Radien R; R' der kreisbogenförmig gekrümmten Flächen sind annähernd gleich groß
und besitzen einen gemeinsamen, hier nicht dargestellten Mittelpunkt. Dadurch wird
eine ganzflächige Anlage bei jeder Stellung des Verschiebekeiles 4.2 zum Aufnahmekörper
2.6 erreicht.
[0050] In den Figuren 7 und 8 wird eine Lösung gezeigt, bei der die Verstellung ebenfalls
über einen Verschiebekeil 4.3 erfolgt.
[0051] Der Aufnahmekörper 2.7 entspricht in seinem Aufbau im wesentlichen dem anhand der
Figur 3 beschriebenen Beispiel. Die nicht dargestellte Fensterscheibe wird in einer
Einlage 25.3 aufgenommen und über die Aufnahmeplatte 24.3 und die Halteplatte 25.3
geklemmt. Die Anbindung des Aufnahmekörpers 2.7 an den Grundkörper 1.7 erfolgt über
den Eingriff von im oberen Teil der Aufnahmeplatte 24.3 angeordneten Fingern 35.3
in mit diesen korrespondierenden Aussparungen 13.2 im Grundkörper 1.7.
[0052] Der Verschiebekeil 4.3, dessen Kontaktflächen zum Grundkörper ebenso wie im vorhergehenden
Beispiel als kreisbogenförmig gekrümmte Flächen ausgebildet sind, ist zwischen dem
Grundkörper 1.7 und der Aufnahmeplatte 24.3 angeordnet. Mittig im Verschiebekeil 4.3
ist eine Aussparung 44.2 angeordnet, in der ein Exzenter 53 gelagert ist. Der Eingriff
in den Exzenter 513 ist als Innensechskant 514 gestaltet, in den eine Buchse 515 mit
einer Sechskant-Außenkontur eingreift.
[0053] Diese Buchse 515 ist mit ihrer Sechskant-Außenkontur formschlüssig in einem Innensechskant
451 der Einstellbuchse 45 gelagert. Dieser Innensechskant 451 setzt sich als Gewindebohrung
453 fort, wobei in diesem Bereich die Einstellbuchse 45 mit einem Außensechskant 452
versehen ist.
[0054] Innerhalb der Buchse 515 ist eine Klemmschraube 12 mit einem Schraubenkopf 12.4 angeordnet,
die einen Bund 12.3 aufweist, der am Grundkörper 1.7 anliegt. Das andere Ende der
Klemmschraube ist mit einem Außeneingriff 12.1, der zum Beispiel als Torx oder Außensechskant
ausgebildet ist, versehen. Der Schaft der Klemmschraube 12 trägt ein Gewinde 12.2
, das mit dem Gewinde 453 der Einstellbuchse 45 in Eingriff ist.
[0055] Um die Neigung des Aufnahmekörpers 2.7 und damit die Neigung der Fensterscheibe zu
verändern, wird wie folgt verfahren:
[0056] Über ein geeignetes Werkzeug wird das Außensechskant 452 der Einstellbuchse 45 erfaßt
und gedreht. Die Drehbewegung wird über das Innensechskant 451 der Einstellbuchse
45 auf die Buchse 515 und damit auf den Exzenter 513 übertragen. Dieser verschiebt
den Verschiebekeil 4.3 auf der z-Achse, so daß die Stellung des Aufnahmekörpers 2.7
zum Grundkörper 1.7 verändert wird.
[0057] Ist die Sollposition erreicht, wird diese Stellung fixiert, indem die Klemmschraube
12 an ihrem Außenangriff 12.1 mit einem geeigneten Werkzeug erfaßt und gegenüber der
Einstellbuchse 45 verspannt wird. Dabei wird der Außensechskant 452 der Einstellbuchse
45 gehalten.
[0058] In der Figur 17 wird eine Lösung gezeigt, bei der zwischen dem Grundkörper 1.6 und
dem Aufnahmekörper 2.6 eine Verschiebekeil 4.6 angeordnet ist. Dieser Verschiebekeil
ist so angeordnet, daß dessen Verjüngung in x-Richtung zeigt.
[0059] Bei der Verschiebung des Verschiebekeiles 4.6 in x-Richung (Pfeilrichtung) gleiten
die Kontaktflächen 40.1; 40.2 des Verschiebekeiles auf den zugeordneten Kontaktflächen
181 am Grundkörper 1.6' bzw. auf der Kontaktfläche 231 am Aufnahmekörper 2.6'. Dadurch
kommt es zum Verschwenken des Aufnahmekörpers 2.6' zum Grundkörper 1.5' um die in
Figur 17 erkennbare, aber nicht näher bezeichnete gelenkige Verbindung.
[0060] Um die ganzflächige Anlage der Kontaktflächen 181, 231 zu erreichen, werden diese
mit einer in den Figuren nicht dargestellten Schränkung versehen.
[0061] Die Verstellung des Verschiebekeiles 4.6 erfolgt mit Einstellmitteln, wie sie bereits
in den obigen Beispielen beschrieben wurden.
[0062] In der Figur 9 in Verbindung mit der Figur 10 ist eine weitere Lösungsvariante beschrieben.
Hier wird die Fensterscheibe 7 zwischen einer Halteplatte 26.4 und einem verschiebbaren
Teil 4.4 gehalten, wobei sich zwischen der Halteplatte 26.4 und der Fensterscheibe
7 eine Einlage 25.4 befindet. Diese Einheit ist mit dem Grundkörper 1.8 verspannt.
Die Verspannung wird durch eine in der Halteplatte 26.4 verschraubte Befestigungsschraube
28.5 realisiert, die durch entsprechende, in den Figuren nicht näher bezeichnete Aussparungen
führt und die Fensterscheibe 7 fixiert.
[0063] Das verschiebbare Teil 4.4 besteht aus zwei miteinander fest verbundenen Segmenten
4.4', 4.4". Die Segmente 4.4', 4.4" besitzen Kontaktzonen 46.1'; 46.1", die mit Kontaktbereichen
47.1', 47.1" des Grundkörpers 1.8 in Verbindung stehen.
[0064] Um die ganzflächige Anlage der Kontaktzonen 46.1'; 46.1" an die Kontaktbereiche 47.1',
47.1" bei der Verschiebung zu gewährleisten, sind hier sowohl die Kontaktzonen 46.1';
46.1" als auch die diesen zugeordneten Kontaktbereiche 47.1', 47.1" als kreisbogenförmig
gekrümmte Flächen ausgestaltet. Der Radius R1 des oberen Segmentes 4.4' ist größer
als der Radius R2 des unteren Segmentes 4.4". Beide besitzen einen gemeinsamen Mittelpunkt
M (siehe Figur 10).
[0065] Um die Stellung der Fensterscheibe 7 zu verändern, wird das verschiebbare Teile 4.4
auf der z-Achse bewegt. Dabei bewegt sich der Aufnahmekörper 2.8 mit der Fensterscheibe
7 um den Mittelpunkt M.
[0066] Der Mittelpunkt M verschiebt sich während des Einstellvorganges nicht. Der in Figur
10 markierte Punkt A ist der Punkt, an dem das Lot vom Mittelpunkt M auf die Oberfläche
der Fensterscheibe 7 mit der Tangente an dieser Stelle einen rechten Winkel einschließt.
Dieser Punkt A hat infolge der Verschiebung auch eine Bewegungskomponente nach oben
(z-Richtung). Da die Fensterscheibe aber erst nach dem Einstellvorgang fixiert wird,
kann das korrigiert werden. So schwenkt der Scheibenkörper, wie in Figur 10 dargestellt,
während der Einstellung scheinbar um den Punkt A.
[0067] Durch diese geometrischen Gegebenheiten ist es möglich, bei entsprechender Dimensionierung
der Radien R1 R2 den Punkt A an eine gewünschte Stelle zu legen.
[0068] Die Erfindung beschränkt sich jedoch nicht auf die Ausbildung der Kontaktzonen 46.1';
46.1" und der Kontaktbereiche 47.1', 47.1" als kreisbogenförmig gekrümmte Flächen
mit der oben erläuterten Gestaltung der Radien. Es ist auch möglich, diese als beliebig
gekrümmte oder als ebene Flächen auszubilden. Damit wird jedoch keine ganzflächige
Anlage erreicht. Die so gestalteten Kontaktzonen bzw. Kontaktbereiche weisen eine
Linienberührung auf, wobei diese Linie bei der Verschiebung der Segmente wandert.
[0069] Eine derartige Lösung ist schematisch in der Figur 11 gezeigt. Die Kontaktzonen 46.2',
45.2' berühren in der mit Vollinien gezeichneten Stellung die Kontaktbereiche 47.2,
47.2" in den Punkten P1, P2. Die Steigungen der Tangenten T1, T2 in diesem Punkt sind
unterschiedlich. Es muß die Bedingung erfüllt sein, daß die Tangente T2 hinsichtlich
der x-Richtung eine geringere Steigung aufweist als die Tangente T1. Die Orthogonalen
der Tangente T1, T2 treffen sich im Momentanpol MP'.
[0070] Bei der Bewegung des verschiebbaren Teiles 4.5 auf der z-Achse wandern die Punkte
P1, P2 um den Momentanpol MP'. Eine weitere Stellung des verschiebbaren Teiles 45
ist als Strichlinie eingezeichnet. Es ist erkennbar, daß sich die Steigung der Tangenten
T1, T2' in dem neuen Berührungspunkt P1', P2 ändern. Damit ergibt sich ein neuer Momentanpol
MP". Dabei wird deutlich, daß der Momentanpol MP" sich gegenüber dem Momentanpol MP'
verlagert. Damit wird dem Konstrukteur eine Möglichkeit gegeben, durch die Gestaltung
des Verlaufs der Kontaktzonen 46.2'; 46.2" und der Kontaktbereiche 47.2, 47.2 die
Bewegung des Momentanpoles MP', MP" und damit den Verstellweg der Fensterscheibe 7
festzulegen. Die dabei auftretende Verlagerung der Fensterscheibe 7 in z-Richtung
kann vor deren endgültigen Fixierung in der Soll-Stellung ausgeglichen werden.
[0071] Der in Figur 11 gezeigte Verlauf der Bewegung des Momentanpols stellt den allgemeinen
Fall dar. Als Sonderfall gilt das in den Figuren 9 und 10 dargestellte Beispiel; da
durch die dort gezeigte Gestaltung der Radien R1 und R2 der Mömentanpol MP nicht wandert.
[0072] Die Verschiebung der Segmente kann mit den Mitteln erfolgen, wie sie bereits erläutert
worden sind. Dazu gehört zum Beispiel die Verstellung über ein Einstellritzel, das
in eine seitlich am verschiebbaren Teil angebrachte Verzahnung greift (siehe Figur
5). In den Figuren 9 bis 11 sind diese Mittel nicht dargestellt.
[0073] Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung wird in den Figuren 12 bis 16 dargestellt.
Auch hier wird die Fensterscheibe 7 zwischen einer Halteplatte 26.5 und einem verschiebbaren
Teil 4.5 gehalten. Zwischen der Halteplatte 26.5 und Fensterscheibe 7 befindet sich
eine Einlage 25.5. Diese Einheit (Hafteplatte 26.5, Einlage 25.5) ist mit dem Grundkörper
1.9 verspannt. Die Verspannung wird durch eine Befestigungsschraube 28.6 realisiert,
die durch entsprechende, in den Figuren nicht näher bezeichnete Aussparungen führt
und mit der Halteplatte 26.5 verschraubt ist. Dadurch wird die Fensterscheibe in der
Soll-Position fixiert.
[0074] Das verschiebbare Teil 4.5 besteht aus zwei Segmenten 4.5' und 4.5", die über einen
flexiblen Steg 4.5''' miteinander verbunden sind. Die Segmente 4.5' und 4.5"sind als
auf der x-Achse liegende Keile mit unterschiedlichen Keilwinkeln α, β ausgeführt.
Die Lage der Segmente mit den Keilwinkeln α, β ist aus den in den Figuren 13 und 14
gezeigten Schnittdarstellungen ersichtlich. Die Verjüngungen der Keile zeigen jeweils
in die gleiche Richtung. Die Segmente 4.5' und 4.5" liegen mit Auflageflächen 48.1',
48.1" an der Fensterscheibe 7 an. Gegenüberliegend sind die Segmente 4.5', 4.5" mit
Kontaktflächen 47.3', 47.3" versehen, die an Kontaktzonen 46.3' , 46.3" des Grundkörpers
1.9 anliegen.
[0075] Die Kontaktflächen 47.3', 47.3" und die Kontaktzonen 46.3', 46.3" sind hier eben
ausgeführt. Es ist aber auch möglich, analog zu dem vorhergehenden Beispiel zwischen
beiden eine Linien oder Punktberührung vorzusehen, deren Tangente im Berührungspunkt
zwischen der Kontaktfläche 47.3', 47.3" und der Kontaktzone 46.3', 46.3" in x-Richtung
zeigt und unterschiedliche Steigungen aufweist.
[0076] Anhand der Figuren 15 und 16 soll die Wirkungsweise des oben beschriebenen Mitnehmers
erläutert werden. Das verschiebbare Teil 4.5 wird hier in zwei verschiedenen Stellungen
gezeigt. Bei dieser Darstellung ist zur Verdeutlichung der geometrischen Bedingungen
die Halteplatte 26.5 einschließlich der Fensterscheibe 7 nicht eingezeichnet.
[0077] Bei Verschiebung auf der x-Achse kommt es durch die unterschiedlichen Keilwinkel
α,β zu einer differierenden Verlagerung der Auflageflächen 48.1', 48.1" in y-Richtung,
wobei der flexible Steg 4.5" verformt wird. Damit wird die hier nicht dargestellte
Fensterscheibe um eine auf der x-Achse liegende Achse gedreht, so daß dadurch eine
Veränderung der Stellung der Fensterscheibe und eine exakte Anlage an die Fahrzeugkarosserie
realisiert werden kann.
[0078] Um die ganzflächige Anlage der Auflageflächen 48.1', 48.1" an der Fensterscheibe
zu erhalten, werden die Kontaktflächen 47.3', 47.3" bzw. die Kontaktzonen 46.3', 45.3"
mit einer in der Figuren nicht dargestellten Schränkung versehen.
[0079] Die Versteifung des verschiebbaren Teiles 4.4; 4.5; 4.6 erfolgt mit Einstellmitteln,
wie sie bereits in den obigen Beispiefen beschrieben wurden.
[0080] In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, beide Segmente
weder starr noch flexibel miteinander zu verbinden, sondern einzeln anzuordnen. Die
Segmente können dann durch Einstellmittel unabhängig voneinander verschoben werden,
wodurch sich gezielt vorgegebene Bewegungsabläufe realisieren lassen. Durch diese
Anordnung ist es auch möglich, beide Segmente synchron zu verschieben.
Bezugszeichenliste
[0081]
- 1.1, 1.2, 1.3 1.4, 1.5, 1.6 1.6', 1.7, 1.8 1.9
- Grundkörper
- 10. 1
- Aussparung
- 11
- Gewindebohrung
- 12
- Klemmschraube
- 12.1
- Außengriff
- 12.2
- Gewinde
- 12.3
- Bund
- 12.4
- Schraubenkopf
- 120
- Klemmschraube
- 13.1
- Durchbruch
- 13.2
- Aussparung
- 14
- Bohrung
- 15
- Gewindebohrung
- 16
- Fortsatz
- 17
- Gewindebohrung
- 18, 181
- Kontaktfläche
- 19
- Lasche
- 2.1, 2.2, 2.3 2.4, 2.5, 2.6 2.6', 2.7, 2.8, 2.9
- Aufnahmekörper
- 20
- Gewindebohrung
- 21.1
- Scheibenhalterung
- 22.1
- Scheibenbolzenbohrung
- 23
- Aufnahme
- 231
- Kontaktfläche
- 24.1, 24.2, 24.3
- Aufnahmeplatte
- 25.1, 25.2, 25.3 25.4
- Einlage
- 26.1, 26.2, 26.3 26.4, 26.5
- Halteplatte
- 27
- Bund
- 28.1
- Befestigungsschraube
- 28.2
- Gewindebohrung
- 28.3, 28.4, 28.5 28.6
- Befestigungsschraube
- 29
- Fortsatz
- 30.1
- Führungsstück
- 31.1; 31.2
- Führungsfläche
- 32
- Durchgangsbohrung
- 33.1, 32.2
- Schwenkachse
- 34.1
- Spannhülse
- 34.3
- Bolzen
- 35.1
- Lagerlasche
- 35.3
- Finger
- 36.1
- Lagerbohrung
- 4.1, 4.2, 4.3 4.4
- Verschiebekeil
- 4.4', 4.4"
- Segment
- 4.5
- verschiebbares Teil
- 4.6
- Verschiebekeil
- 40, 40.1, 40.2
- Kontaktfläche
- 41
- Verzahnung
- 42
- Bohrung
- 43
- Einstellbolzen
- 43.1
- Verzahnung
- 43.2
- Gewindebohrung
- 44.1
- Aussparung
- 44.2
- Innenverzahnung
- 44.3
- Aussparung
- 45
- Einstellbuchse
- 451
- Innensechskant
- 452
- Außensechskant
- 453
- Gewinde
- 46.1', 46.1" 46.2', 46.2" 46.3', 46.3"
- Kontaktzone
- 47.1', 47.1"
- Kontaktfläche
- 47.2', 47.2"
- Kontaktfläche
- 47.3', 47.3"
- Kontaktfläche
- 48.1, 48.2
- Auflagefläche
- 50
- Einstellschraube
- 51
- Gewindebohrung
- 510
- Einstellwerkzeug
- 511
- Ritzel
- 513
- Exzenter
- 514
- Innensechskant
- 515
- Buchse mit Sechskant-Außenkontur
- 52.1, 52.2
- Stufenbolzen
- 53.1, 53.2
- Kunststoffclips
- 54.1
- Einstellschraube
- 54.2
- Bund
- 55
- Gummipuffer
- 56
- Gewindestück
- 57
- Gewindespindel
- 57.1
- Vierkant
- 58.1, 58.2
- Mutter
- 7
- Fensterscheibe
- A
- Tangentenpunkt
- M
- gemeinsamer Mittelpunkt der Radien R1, R2
- MP', MP"
- Momentanpol
- P1, P1"
- Berührungspunkt zwischen Segment 4.4' und Grundkörper 1.8
- P2, P2'
- Berührungspunkt zwischen Segment 4.4" und Grundkörper 1.8
- R, R'
- Radien der kreisbogenförmig gekrümmten Flächen
- R1
- Radius am Segment 4.4'
- R2
- Radius am Segment 4.4"
- T1
- Tangente an P1
- T1'
- Tangente an P1'
- T2
- Tangente an P2
- T2'
- Tangente an P2'
- α, β
- Winkel am Verschiebekeil
1. Einstellbarer Mitnehmer zur Anbindung einer Fensterscheibe an einen Kraftfahrzeug-Fensterheber,
wobei
- der Mitnehmer dem Fensterheber über mindestens eine Führungsschiene zugeordnet ist,
- der Mitnehmer einen Grundkörper (1.1; 1.2; 1.3; 1.4; 1.5; 1.6; 1.7) und einen Aufnahmekörper
(2.1; 2.2; 2.3; 2.4; 2.5; 2.6; 2.7) aufweist,
- der Grundkörper (1.1; 1.2; 1.3; 1.4; 1.5; 1.6; 1.7) an der Führungsschiene führbar
und der Aufnahmekörper (2.1; 2.2; 2.3; 2.4; 2.5; 2.6; 2.7) zur Aufnahme der Fensterscheibe
(7) vorgesehen ist,
- der Aufnahmekörper (2.1; 2.2; 2.3; 2.4; 2.5; 2.6; 2.7) mit dem Grundkörper (1.1;
1.2; 1.3; 1.4; 1.5; 1.6; 1.7) über ein Gelenk verschwenkbar in Verbindung steht und
- durch ein Werkzeug betätigbare Einstellmittel (50; 51; 54.1; 57; 510; 43; 514) zum
Verändern der Stellung des Aufnahmekörpers (2.1; 2.2; 2.3; 2.4; 2.5; 2.6; 2.7) relativ
zum Grundkörper (1.1; 1.2; 1.3; 1.4; 1.5; 1.6; 1.7) vorgesehen sind, die unabhängig
von den Befestigungsmitteln für die Fensterscheibe (7) wirken, so daß beim Lösen der
Befestigung der Fensterscheibe (7) die Stellung des Aufnahmekörpers (2.1; 2.2; 2.3;
2.4; 2.5; 2.6; 2.7) bezüglich des Grundkörpers (1.1; 1.2; 1.3; 1.4; 1.5; 1.6; 1.7)
erhalten bleibt
dadurch gekennzeichnet,
daß dem Einstellmittel (510; 43; 514) zur indirekten Verstellung des Aufnahmekörpers
(2.5; 2.6; 2.7) relativ zum Grundkörper (1.5; 1.6; 1.7) ein als verschiebbares Element
ausgebildetes Verstellmittel (4.1; 4.2; 4.3) zugeordnet ist, das zum Erzeugen einer
ganzflächigen Anlage am Aufnahmekörper (2.5; 2.6; 2.7) und/oder am Grundkörper (1.5;
1.6; 1.7) eine kreisbogenförmig gekrümmte Kontaktfläche (40) aufweist, die mit einer
am Aufnahmekörper (2.5; 2.6; 2.7) bzw. Grundkörper (1.5; 1.6; 1.7) angeordneten Kontaktfläche
(18) korrespendiert.
2. Einstellbarer Mitnehmer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Einstellmittel (510; 43; 514) zur indirekten Verstellung des Aufnahmekörpers
(2.5; 2.6; 2.7) relativ zum Grundkörper (1.5; 1.6; 1.7) ein Verstellmittel (4.1; 4.2;
4.3) zugeordnet ist, das durch das Einstellmittel (510; 43; 514) in z-Richtung bewegt
wird.
3. Einstellbarer Mitnehmer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das verschiebbare Element (4.1; 4.2; 4.3) mit einer Verzahnung (41) versehen ist,
die zum Erzeugen einer translatorischen Stallbewegung über ein Ritzel (51.1) mit einer
Betätigungseinrichtung (510) in Eingriff steht.
4. Einstellbarer Mitnehmer nach mindestens einen der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ritzel (511) außermittig am verschiebbaren Element angeordnet ist.
5. Einstellbarer Mitnehmer nach mindestens einen der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Verzahnung (43.1) einer Einstellbuchse (43) in eine Innenverzahnung (44.2) einer
im verschiebbaren Element (4.2) angeordneten Aussparung (44.1) eingreift.
6. Einstellbarer Mitnehmer nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verstellung des verschiebbaren Elementes (4.3) ein Exzenter oder dgl. (513) mit
dem verschiebbaren Element (4.3) in Eingriff bringbar ist, zum Beispiel mit einer
unteren Kontur des verschiebbaren Elementes oder mit einer Aussparung (44.3) im verschiebbaren
Element (4.3).
7. Einstellbarer Mitnehmer nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung der Fensterscheibe (7) am Aufnahmekörper (2.1; 2.2; 2.3; 2.5) durch
vom Einstellmittel (50; 51; 54.1; 510) unabhängige Mittel erfolgt.
8. Einstellbarer Mitnehmer nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung der Fensterscheibe (7) am Aufnahmekörper (2.4; 2.6) durch das Einstellmittel
(57; 43) erfolgt.
9. Einstellbarer Mitnehmer nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Fixierung der Stellung des Aufnahmekörpers (2.1 ) zum Grundkörper (1.1) in der
gelenkigen Verbindung zwischen beiden erfolgt.
10. Einstellbarer Mitnehmer nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Fixierung der Stellung des Aufnahmekörpers (2.2; 2.3; 2.4; 2.6; 2.7) zum Grundkörper
(1.2; 1.3; 1.4; 1.6; 1.7) durch das Einstellmittel (51; 54.1; 57; 43; 45) erfolgt.
11. Einstellbarer Mitnehmer nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Aufnahmekörper (2.6') und dem Grundkörper (1.6') ein sich in Fahrzeuglängsrichtung
(x) verjüngender Verschiebekeil (4.6) angeordnet ist, der in Fahrzeuglängsrichtung
(x) verschiebbar ist.
12. Einstellbarer Mitnehmer zur Anbindung einer Fensterscheibe an einen Kraftfahrzeug-Fensterheber,
wobei
- der Mitnehmer dem Fensterheber über mindestens eine Führungsschiene zugeordnet ist,
- der Mitnehmer einen Grundkörper (1.8; 1.9) und einen Aufnahmekörper (2.8; 2.9) aufweist,
- der Grundkörper (1.8; 1.9) an der Führungsschiene führbar und der Aufnahmekörper
(2.8; 2.9) zur Aufnahme der Fensterscheibe (7) vorgesehen ist,
- die Winkellage zwischen Aufnahmekörper (2.8; 2.9) und Grundkörper (1.8; 1.9) einstellbar
ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß zur Einstellung der Winkellage ein verschiebbares Verstellmittel (4.4; 4.5) zwischen
Aufnahmekörper (2.8; 2.9) und Grundkörper (1.8; 1.9) angeordnet ist und Mittel zum
Fixieren von dessen Stellung vorgesehen sind und daß das Verstellmittel (4.4; 4.5)
aus zwei Segmenten besteht, wobei jedes Segment (4.4'; 4.4."; 4.5'; 4.5") eine Kontaktzone
(46.1', 46.1"; 46.2'; 46.2"; 46.3'; 46.3") aufweist, die mit einem zugeordneten Kontaktbereich
(47.1'; 47.1"; 47.2'; 47.2"; 47.3'; 47.3") am Grundkörper (1.8; 1.9) und/oder am Aufnahmekörper
(2.8; 2.9) in Verbindung steht, und wobei die Tangenten (T1; T1'; T2; T2') an den
hierdurch gebildeten Berührungsflächen, -linien und/oder -punkten (P1; P1' P2; P2')
von Kontaktzone und kontaktbereich voneinander abweichende Steigungen aufweisen.
13. Einstellbarer Mitnehmer nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Lage der Tangenten (T1; T1' T2; T2') zueinander, deren Steigung und durch
das Verhältnis der Steigungen zueinander die Lage der Schwenkachse der Fensterscheibe
(7) festlegbar ist.
14. Einstellbarer Mitnehmer nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Segmente (4.4'; 4.4") starr miteinander verbunden sind.
15. Einstellbarer Mitnehmer nach mindestens einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß beide Segmente (4.4'; 4.4") entlang der vertikalen Achse (z) übereinander angeordnet
sind.
16. Einstellbarer Mitnehmer nach mindestens einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Segmente nicht miteinander verbunden sind und durch ein Einstellmittel
unabhängig voneinander oder synchron verschoben werden können.
17. Einstellbarer Mitnehmer nach mindestens einem der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß ein flächiger Kontakt zwischen den Kontaktzonen (46.1', 46.1") am Grundkörper (1.8)
und den Kontaktflächen (47.1'; 47.1") der Segmente (4.4'; 4.4") und/oder zwischen
der Fensterscheibe (7) und den Segmenten vorhanden (4.4'; 4.4") ist.
18. Einstellbarer Mitnehmer nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktflächen (47.1'; 47.1") der Segmente (4.4'; 4.4") als kreisbogenförmig
gekrümmte Flächen ausgebildet sind und mit den dazugehörigen Kontaktzonen (46.1';
46.1") am Grundkörper (1.8) korrespondieren, wobei der Radius (R1) des einen Segmentes
(4.4') und der Radius (R2) des anderen Segmentes (4.4") einen gemeinsamen Mittelpunkt
M besitzen.
19. Einstellbarer Mitnehmer nach mindestens einem der Ansprüche 12 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Kontakt zwischen den Kontaktzonen (46.2'; 46.2") und den Kontaktflächen (47.2',
47.2") als Linienberührung ausgebildet ist.
20. Einstellbarer Mitnehmer nach mindestens einem der Ansprüche 12 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktzonen (46.1'; 46.1") des Grundkörpers (1.8) und die Kontaktbereiche (47.1',
47.1") der Segemente (4.4', 4.4") als gekrümmte Flächen ausgebildet sind.
21. Einstellbarer Mitnehmer nach mindestens einem der Ansprüche 12 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Segmente als Keile ausgebildet sind, deren Kontaktflächen (47,1'; 47.2") eben
sind und/oder daß die zu Kontaktzonen korrespondierenden Kontaktflächen (46.1'; 46.2")
eben sind.
22. Einstellbarer Mitnehmer nach mindestens einem der Ansprüche 12 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Tangenten (T1, T2, T1', T2') an den Berührungspunkten zwischen der Kontaktfläche
(47.3', 47.3") und Kontaktzonen (46.3'; 46.3") im wesentlichen in der y-z-E-bene liegen,
die sich quer zur Fahrzeuglängsachse (x) erstreckt.
23. Einstellbarer Mitnehmer nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß das verschiebbare Teil (4.5) im wesentlichen in Richtung der Fahrzeuglängsachse (x)
verschiebbar ist.
24. Einstellbarer Mitnehmer nach Anspruch 22 und 23, dadurch gekennzeichnet, daß das verschiebbare Teil (4.5) aus zwei Segmenten (4.5'; 4.5") besteht, wobei diese
als auf der Fahrzeuglängsachse (x) liegende Keile mit unterschiedlichen Keilwinkeln
(α; β) ausgeführt sind.
25. Einstellbarer Mitnehmer nach Anspruch 22 und 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Segmente (4.5', 4,5") über einen flexiblen Steg (4.5''') miteinander verbunden
sind.
26. Einstellbarer Mitnehmer nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verstellung des verschiebbaren Teiles (4.4; 4.5; 4.6) Einstellmittel vorgesehen
sind, insbesondere in Form von Einstellschrauben, Gewindebolzen oder Gewindespindeln.
27. Einstellbarer Mitnehmer nach Anspruch 26, gekennzeichnet durch Einstellmittel mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils mindestens eines der Ansprüche
3 bis 6.
1. Adjustable carrier for connecting a window pane to a window lift of a motor vehicle
wherein
- the carrier is associated with the window lift through at least one guide track,
- the carrier has a base body (1.1; 1.2; 1.3; 1.4; 1.5; 1.6; 1.7) and a holding body
(2.1; 2.2; 2.3; 2.4; 2.5; 2.6; 2.7),
- the base body (1.1; 1.2; 1.3; 1.4; 1.5; 1.6; 1.7) can be guided on the guide track
and the holding body (2.1; 2.2; 2.3; 2.4; 2.5; 2.6; 2.7) is provided for holding the
window pane (7),
- the holding body (2.1; 2.2; 2.3; 2.4; 2.5; 2.6; 2.7) is connected to the base body
(1.1; 1.2; 1.3; 1.4; 1.5; 1.6; 1.7) for swivel movement through an articulated joint,
and adjusting means (50, 51, 54.1, 57, 510, 43, 514) operable through a tool are provided
for changing the position of the holding body (2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7)
relative to the base body (1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7), and the adjusting means
act independently of the fixing means for the window pane (7) so that when the fixing
of the window pane (7) is loosened the position of the holding body (2.1, 2.2, 2.3,
2.4, 2.5, 2.6, 2.7) relative to the base body (1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7)
remains unchanged
characterised in that
a displacement means (4.1; 4.2; 4.3) formed as a displaceable element is associated
with the adjusting means (510; 43; 514) for the indirect displacement of the holding
body (2.5; 2.6; 2.7) relative to the base body (1.5; 1.6; 1.7) and the displacement
means has for producing a whole surface bearing contact against the holding body (2.5;
2.6; 2.7) and/or the base body (1.5; 1.6; 1.7) a circular arc shaped curved contact
surface (40) which corresponds to a contact surface (18) provided on the holding body
(2.5; 2.6; 2.7) and/or base body (1.5; 1.6; 1.7).
2. Adjustable carrier according to claim 1 characterised in that a displacement means (4.1, 4.2, 4.3) which is moved in the z-direction by the adjusting
means (510, 43, 514) is associated with the adjusting means (510, 43; 514) for the
indirect displacement of the holding body (2.5, 2.6, 2.7) relative to the base body
(1.5, 1.6, 1.7).
3. Adjustable carrier according to claim 1 or 2 characterised in that the displaceable element (4.1, 4.2, 4.3) is provided with a spline (41) which for
producing a translatory installing movement is in engagement with an operating device
(510) through a pinion (51.1).
4. Adjustable carrier according to at least one of the preceding claims characterised in that a pinion (511) is mounted eccentrically on the displaceable element.
5. Adjustable carrier according to at least one of the preceding claims characterised in that a spline (43.1) of an adjusting sleeve (43) engages in an internal spline (44.2)
of a recess (44.1) mounted in the displaceable element (4.2).
6. Adjustable carrier according to at least one of the preceding claims characterised in that in order to displace the displaceable element (4.3) an eccentric or the like (513)
can be brought into engagement with the displaceable element (4.3), for example with
the lower contour of the displaceable element or with a recess (44.3) in the displaceable
element (4.3).
7. Adjustable carrier according to at least one of the preceding claims characterised in that the fixing of the window pane (7) on the holding body (2.1, 2.2, 2.3, 2.5) is undertaken
by means independent of the adjusting means (50, 51, 54.1, 510).
8. Adjustable carrier according to at least one of the preceding claims characterised in that the fixing of the window pane (7) on the holding body (2.4, 2.6) is undertaken by
the adjusting means (57, 43).
9. Adjustable carrier according to at least one of the preceding claims characterised in that the fixing of the position of the holding body (2.1) relative to the base body (1.1)
is undertaken in the articulated joint connection between the two.
10. Adjustable carrier according to at least one of the preceding claims characterised in that the fixing of the position of the holding body (2.2, 2.3, 2.4, 2.6, 2.7) relative
to the base body (1.2, 1.3, 1.4, 1.6, 1.7) is undertaken through the adjusting means
(51, 54.1, 57, 43, 45).
11. Adjustable carrier according to at least one of the preceding claims characterised in that a sliding wedge (4.6) tapering in the longitudinal direction of the vehicle (x) is
mounted between the holding body (2.6') and the base body (1.6') and can be displaced
in the longitudinal direction of the vehicle (x).
12. Adjustable carrier for connecting a window pane to a window lift of a motor vehicle
wherein
- the carrier is associated with the window lift through at least one guide track,
- the carrier has a base body (1.8; 1.9) and a holding body (2.8; 2.9),
- the base body (1.8; 1.9) can be guided on the guide track and the holding body (2.8;
2.9) is provided for holding the window pane (7),
- the angular position between the holding body (2.8; 2.9) and base body (1.8; 1.9)
is adjustable,
characterised in that
a movable displacement means (4.4; 4.5) is arranged between the holding body (2,8;
2.9) and base body (1.8; 1.9) for adjusting the angular position and means are provided
for fixing the position of same and that the displacement means (4.4, 4.5) consists
of two segments of which each segment (4.4', 4.4'', 4.5', 4.5'') has a contact zone
(46.1', 46.1'', 46.2', 46.2'', 46.3', 46.3'') which is in connection with an associated
contact region (47.1', 47.1'', 47.2', 47.2'', 47.3', 47.3'') on the base body (1.8,
1.9) and/or on the holding body (2.8, 2.9) and wherein the tangents (T1, T1', T2,
T2') at the contact faces, lines and/or points (P1, P1', P2, P2') of the contact zone
and contact region formed hereby have slopes which differ from each other.
13. Adjustable carrier according to claim 12 characterised in that the position of the swivel axis of the window pane (7) can be fixed through the position
of the tangents (T1, T1', T2, T2') relative to each other, their slope and through
the ratio of the slopes to each other.
14. Adjustable carrier according to claim 12 or 13 characterised in that the segments (4.4', 4.4'') are rigidly connected together.
15. Adjustable carrier according to at least one of claims 12 to 14 characterised in that both segments (4.4', 4.4'') are arranged one above the other along the vertical axis
(z).
16. Adjustable carrier according to at least one of claims 12 to 15 characterised in that the two segments are not connected together and can be displaced independently of
each other or in synchronization with each other through adjusting means.
17. Adjustable carrier according to at least one of claims 12 to 16 characterised in that a flat surface contact is provided between the contact zones (46.1', 46.1'') on the
base body (1.8) and the contact faces (47.1', 47.1'') of the segments (4.4', 4.4'')
and/or between the window pane (7) and the segments (4.4', 4.4'').
18. Adjustable carrier according to claim 17 characterised in that the contact faces (47.1', 47.1'') of the segments (4.4', 4.4'') are designed as circular
arc shaped curved surfaces and correspond with the associated contact zones (46.1',
46.1'') on the base body (1.8) wherein the radius (R1) of the one segment (4.4') and
the radius (R2) of the other segment (4.4'') have a common centre point M.
19. Adjustable carrier according to at least one of the claims 12 to 18 characterised in that the contact between the contact zones (46.2', 46.2'') and the contact faces (47.2',
47.2'') is formed as a linear contact.
20. Adjustable carrier according to at least one of claims 12 to 19, characterised in that the contact zones (46.1', 46.1'') of the base body (1.8) and the contact regions
(47.1', 47.1'') of the segments (4.4', 4.4'') are formed as curved surfaces.
21. Adjustable carrier according to at least one of claims 12 to 20 characterised in that the segments are formed as wedges whose contact surfaces (47.1', 47.2'') are flat
and/or that the contact surfaces (46.1', 46.2'') corresponding to the contact zones
are flat.
22. Adjustable carrier according to at least one of claims 12 to 21 characterised in that the tangents (T1, T2, T1', T2') at the contact points between the contact surface
(47.3', 47.3'') and contact zones (46.3', 46.3'') lie substantially in the y-z planes
which extends transverse to the vehicle longitudinal axis (x) .
23. Adjustable carrier according to claim 22 characterised in that the displaceable part (4.5) is displaceable substantially in the direction of the
vehicle longitudinal axis (x).
24. Adjustable carrier according to claim 22 and 23 characterised in that the displaceable part (4.5) consists of two segments (4.5', 4.5'') wherein these
are designed as wedges lying on the vehicle longitudinal axis (x) with different wedge
angles (α, β).
25. Adjustable carrier according to claims 22 and 23 characterised in that the segments (4.5', 4.5'') are connected together through a flexible web (4.5''').
26. Adjustable carrier according to claim 12 characterised in that adjusting means, more particularly adjusting screws, threaded bolts or threaded spindles,
are provided for the displacement of the displaceable part (4.4, 4.5, 4.6).
27. Adjustable carrier according to claim 26 characterised by adjusting means having the features of the characterising part of at least one of
claims 3 to 6.
1. Entraîneur ajustable pour la liaison entre une vitre de fenêtre et le lève-vitre d'un
véhicule, dans lequel
- l'entraîneur est agencé sur le lève-vitre par l'intermédiaire d'au moins un rail
de guidage,
- l'entraîneur comprend un corps de base (1.1; 1.2; 1.3; 1.4; 1.5; 1.6; 1.7) et un
organe de réception (2.1; 2.2; 2.3; 2.4; 2.5; 2.6; 2.7),
- le corps de base (1.1; 1.2; 1.3; 1.4; 1.5; 1.6; 1.7) peut être guidé sur le rail
de guidage et l'organe de réception (2.1; 2.2; 2.3; 2.4; 2.5; 2.6; 2.7) est prévu
pour la réception de la vitre (7),
- l'organe de réception (2.1; 2.2; 2.3; 2.4; 2.5; 2.6; 2.7) est relié de façon articulée
au corps de base (1.1; 1.2; 1.3; 1.4; 1.5; 1.6; 1.7) par une articulation et
- des moyens de réglage (50; 51; 54.1; 57; 510; 43; 514) actionnables par un outil
sont prévus pour modifier la position de l'organe de réception (2.1; 2.2; 2.3; 2.4;
2.5; 2.6; 2.7) par rapport au corps de base (1.1; 1.2; 1.3; 1.4; 1.5; 1.6; 1.7), lesquels
moyens agissent indépendamment des moyens de fixation de la vitre de fenêtre (7),
de sorte que lors de la libération de la fixation de la vitre de fenêtre (7), la position
de l'organe de réception (2.1; 2.2; 2.3; 2.4; 2.5; 2.6; 2.7) par rapport au corps
de base (1.1; 1.2; 1.3; 1.4; 1.5; 1.6; 1.7) puisse être maintenue,
- caractérisé en ce
qu'un moyen de déplacement (4.1; 4.2; 4.3) constitué sous la forme d'un élément déplaçable
est agencé sur le moyen de réglage (510; 43; 514) pour le déplacement indirect de
l'organe de réception (2.5; 2.6; 2.7) par rapport au corps de base (1.5; 1.6; 1.7),
lequel moyen de déplacement comporte une surface de contact courbée en forme d'arc
de cercle (40) pour constituer un appui entièrement à deux dimensions sur l'organe
de réception (2.5; 2.6; 2.7) et/ou sur le corps de base (1.5; 1.6; 1.7), cette surface
de contact (40) correspondant à une surface de contact (18) prévue sur l'organe de
réception (2.5; 2.6; 2.7) ou respectivement sur le corps de base (1.5; 1.6; 1.7).
2. Entraîneur ajustable selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un moyen de déplacement (4.1; 4.2; 4.3) est agencé sur le moyen de réglage (510; 43;
514) pour le déplacement indirect de l'organe de réception (2.5; 2.6; 2.7) par rapport
au corps de base (1.5; 1.6; 1.7), ce moyen de déplacement étant déplacé en direction
z par le moyen de réglage (510; 43; 514).
3. Entraîneur ajustable selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément déplaçable (4.1; 4.2; 4.3) est pourvu d'une denture (41) qui, pour la création
d'un mouvement de translation avec déviation, est en prise par un pignon denté (51.1)
avec un dispositif d'actionnement (510).
4. Entraîneur ajustable selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'un pignon denté (511) est disposé de façon excentrée sur l'élément déplaçable.
5. Entraîneur ajustable selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'une denture (43.1) d'une douille de réglage (43) est en prise avec une denture intérieure
(44.2) d'un évidement (44.1) prévu dans l'élément déplaçable (4.2).
6. Entraîneur ajustable selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que pour le déplacement de l'élément déplaçable (4.3) un excentrique ou analogue (513)
peut venir en prise avec lui, par exemple avec un contour inférieur de l'élément déplaçable
ou avec un évidement (44.3) prévu dans ce dernier.
7. Entraîneur ajustable selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que la fixation de la vitre de fenêtre (7) sur l'organe de réception (2.1 ; 2.2 ; 2.3
; 2.5) est assurée par un moyen indépendant du moyen de réglage (50; 51 ; 54.1; 510).
8. Entraîneur ajustable selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que la fixation de la vitre de fenêtre (7) sur l'organe de réception (2.4; 2.6) est assurée
par le moyen de réglage (57; 43).
9. Entraîneur ajustable selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que la fixation de la position de l'organe de réception (2.1) par rapport au corps de
base (1.1) résulte de la liaison articulée entre les deux.
10. Entraîneur ajustable selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que la fixation de la position de l'organe de réception (2.2; 2.3; 2.4; 2.6; 2.7) par
rapport au corps de base (1.2; 1.3; 1.4; 1.6; 1.7) est assurée par le moyen de réglage
(51; 54.1; 57; 43; 45).
11. Entraîneur ajustable selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'entre l'organe de réception (2.6') et le corps de base (1.6') est disposée une cale
de déplacement (4.6) rétrécie selon la direction longitudinale (x) du véhicule, et
qui peut se déplacer dans cette direction (x).
12. Entraîneur ajustable pour la liaison entre une vitre de fenêtre et le lève-vitre d'un
véhicule, dans lequel
- l'entraîneur est agencé sur le lève-vitre par l'intermédiaire d'au moins un rail
de guidage,
- l'entraîneur comprend un corps de base (1.8; 1.9) et un organe de réception (2.8;
2.9),
- le corps de base (1.8; 1.9) peut être guidé sur le rail de guidage et l'organe de
réception (2.8; 2.9) est prévu pour la réception de la vitre (7),
- la position angulaire entre l'organe de réception (2.8; 2.9) et le corps de base
(1.8; 1.9) est réglable,
caractérisé en ce
- que pour le réglage de la position angulaire un moyen de réglage déplaçable (4.4; 4.5)
est prévu entre l'organe de réception (2.8; 2.9) et le corps de base (1.8; 1.9), et
des moyens sont prévus pour en fixer la position, et en ce que le moyen de réglage
(4.4; 4.5) est constitué de deux segments dont chacun (4.4'; 4.4"; 4.5'; 4.5") comprend
une zone de contact (46.1'; 46.1"; 46.2'; 46.2"; 46.3'; 46.3") qui est en liaison
avec un domaine de contact correspondant (47.1'; 47.1"; 47.2'; 47.2"; 47.3'; 47.3")
du corps de base (1.8; 1.9) et/ou de l'organe de réception (2.8; 2.9), les tangentes
(T1; T1'; T2; T2') aux surfaces de contact ainsi constituées, ou les lignes et/ou
points de contact (P1; P1'; P2; P2') entre la zone de contact et le domaine de contact
constituant des pentes différentes entre elles.
13. Entraîneur ajustable selon la revendication 12, caractérisé en ce que la position de l'axe de pivotement de la vitre de fenêtre (7) peut être fixée par
le positionnement relatif des tangentes (T1; T1'; T2; T2'), grâce à leur pente ou
à la relation entre leurs pentes.
14. Entraîneur ajustable selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que les segments (4.4'; 4.4") sont reliés l'un à l'autre de façon rigide.
15. Entraîneur ajustable selon au moins l'une des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que les deux segments (4.4'; 4.4") sont disposés l'un au-dessus de l'autre le long de
l'axe vertical (z).
16. Entraîneur ajustable selon au moins l'une des revendications 12 à 15, caractérisé en ce que les deux segments ne sont pas reliés l'un à l'autre et peuvent être déplacés indépendamment
l'un de l'autre ou en synchronisme par le moyen de réglage.
17. Entraîneur ajustable selon un au moins des revendications 12 à 16, caractérisé en ce qu'il est prévu un contact plat entre les zones de contact (46.1'; 46.1") sur le corps
de base (1.8) et les surfaces de contact (47.1'; 47.1") des segments (4.4'; 4.4")
et/ou entre la vitre de fenêtre (7) et les segments (4.4'; 4.4").
18. Entraîneur ajustable selon la revendication 17, caractérisé en ce que les surfaces de contact (47.1', 47.1") des segments (4.4'; 4.4") sont constituées
sous la forme de surfaces courbées en arc de cercle et correspondent avec les zones
de contact (46.1'; 46.1") du corps de base (1.8), le rayon (R1) de l'un des segments
(4.4') et le rayon (R2) de l'autre segment (4.4") possédant un point central M commun.
19. Entraîneur ajustable selon au moins l'une des revendications 12 à 18, caractérisé en ce que le contact entre les zones de contact (46.2'; 46.2") et les surfaces de contact (47.2';
47.2") est constitué sous la forme d'une ligne de contact.
20. Entraîneur ajustable selon au moins l'une des revendications 12 à 19, caractérisé en ce que les zones de contact (46.1'; 46.1") du corps de base (1.8) et les domaines de contact
(47.1'; 47.1") des segments (4.4'; 4.4") sont constitués sous la forme de surfaces
courbes.
21. Entraîneur ajustable selon au moins l'une des revendications 12 à 20, caractérisé en ce que les segments sont constitués sous la forme de cales dont les surfaces de contact
(47.1'; 47.2") sont planes et/ou les surfaces de contact (46.1'; 46.2") correspondant
aux zones de contact sont planes.
22. Entraîneur ajustable selon au moins l'une des revendications 12 à 21, caractérisé en ce que les tangentes (T1, T2, T1', T2') aux points de contact entre les surfaces de contact
(47.3', 47.3") et les zones de contact (46.3'; 46.3") s'étendent principalement dans
le plan y-z qui est perpendiculaire à l'axe longitudinal du véhicule.
23. Entraîneur ajustable selon la revendication 22, caractérisé en ce que la partie mobile (4.5) peut se déplacer principalement dans la direction de l'axe
longitudinal (x) du véhicule.
24. Entraîneur ajustable selon les revendications 22 et 23, caractérisé en ce que la partie mobile (4.5) est constituée de deux segments (4.5'; 4.5") ceux-ci étant
guidés avec des angles (α,β) différents de celui de la cale s'étendant selon l'axe
longitudinal (x) du véhicule.
25. Entraîneur ajustable selon les revendications 22 et 23, caractérisé en ce que les segments (4.5'; 4.5") sont reliés l'un à l'autre par une tige flexible (4.5''').
26. Entraîneur ajustable selon la revendication 12, caractérisé en ce que des moyens de réglage sont prévus pour le réglage de la partie déplaçable (4.4; 4.5;
4.6), en particulier sous la forme de vis de réglage, boulons filetés ou broches filetées.
27. Entraîneur ajustable selon la revendication 26, caractérisé par des moyens de réglage ayant les caractéristiques de la partie caractérisante d'au
moins l'une des revendications 3 à 6.