(19)
(11) EP 1 077 106 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
05.06.2002  Patentblatt  2002/23

(43) Veröffentlichungstag A2:
21.02.2001  Patentblatt  2001/08

(21) Anmeldenummer: 00115532.4

(22) Anmeldetag:  19.07.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B24B 23/04, B25F 5/02, B44D 3/16
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 16.08.1999 DE 19938176

(71) Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH
70442 Stuttgart (DE)

(72) Erfinder:
  • Wuensch, Steffen
    71088 Holzgerlingen (DE)
  • Stierle, Peter
    71111 Waldenbuch (DE)
  • Berner, Gerd
    70599 Stuttgart (DE)
  • Lamprecht, Justus
    72144 Dusslingen (DE)
  • Renner, Monika
    70771 Leinfelden-Echterdingen (DE)
  • Pfaundler, Julian
    4562 Biberist (CH)
  • Engelfried, Uwe
    73760 Ostfildern (DE)
  • Mueller, Joachim
    70597 Stuttgart (DE)

   


(54) Handwerkzeugmaschine


(57) Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschine mit einem in einem Gehäuse (10) angeordneten Motor (12), der über eine Antriebswelle (14) mit einem Winkelgetriebe (16) wirkungsmäßig verbunden ist, das eine gelagerte Abtriebswelle (18) aufweist, die über einen Exzenter (20) und ein Mitnahmeelement (22) mit einem hin- und hergehend bewegbaren Einsatzwerkzeug (112) in Wirkverbindung steht.
Es wird vorgeschlagen, daß das Winkelgetriebe (16) in einem separaten Getriebegehäuse (24) angeordnet ist.






Recherchenbericht