<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1077344A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1077344" date-publ="20040128" file="00116700.6" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1077344</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20040128</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>00116700.6</B210><B220><date>20000802</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19938734</B310><B320><date>19990816</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330><B310>20004188 U</B310><B320><date>20000306</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20040128</date><bnum>200405</bnum></B405><B430><date>20010221</date><bnum>200108</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7F 21S   8/10   A</B511><B512> 7F 21V   7/09   B</B512><B513> 7F 21Y 101/02   -</B513><B517EP>// F21Y101/02</B517EP></B510><B540><B541>de</B541><B542>Leuchte</B542><B541>en</B541><B542>Lamp</B542><B541>fr</B541><B542>Lampe</B542></B540><B590><B598>2B</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>FER Fahrzeugelektrik GmbH</snm><iid>02216440</iid><irf>F 188</irf><syn>Fahrzeugelektrik GmbH, FER</syn><adr><str>Gewerbegebiet Stockhausen</str><city>99819 Eisenach</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Matthie, Daniel</snm><adr><str>Storchennest 2</str><city>99834 Gerstungen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Strasser, Wolfgang</snm><iid>00045293</iid><adr><str>Patentanwälte, Strohschänk, Uri &amp; Strasser, Innere-Wiener-Strasse 8</str><city>81667 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20040128</date><bnum>200405</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Eine Leuchte, insbesondere Fahrzeugleuchte, umfaßt wenigstens eine Lichtquelle (10) und wenigstens einen dieser Lichtquelle zugeordneten, nicht ebenen Reflektor (12), wobei die Lichtquelle eine gerichtete, um eine Lichtquellenzentralachse (14) verteilte Abstrahlcharakteristik besitzt, und der Reflektor von der Lichtquelle kommendes Licht in einer Hauptabstrahlrichtung (16) reflektriert. Zur Erzielung einer möglichst kleinen Bauform und eines homogenen, vom Reflektor abgegebenen Lichtbündels ist vorgesehen, daß die Lichtquelle so angeordnet ist, daß die Lichtquellenzentralachse zur Hauptabstrahlrichtung nicht parallel verläuft.<img id="" file="00000001.TIF" he="93" wi="81" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="232" wi="154" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="230" wi="153" type="tif"/><doc-page id="srep0003" file="90020001.TIF" he="232" wi="157" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
