(19)

(11)

EP 1 082 632 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 14.03.2001  Patentblatt  2001/11 (21) Anmeldenummer: 99929048.9 (22) Anmeldetag:  29.04.1999

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: G02B 6/42, H04B 10/24 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE9901/262 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9957/594 (11.11.1999 Gazette  1999/45)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FI FR GB IT SE (30) Priorität: 30.04.1998 DE 19819533 (71) Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT 80333 München (DE)	(72) Erfinder: ALTHAUS, Hans-Ludwig D-93138 Lappersdorf (DE) (74) Vertreter: Müller, Wolfram Hubertus, Dipl.-Phys. et al PatentanwälteMaikowski & Ninnemann,Xantener Strasse 10 10707 Berlin 10707 Berlin (DE)