(19)
(11) EP 1 083 010 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
08.10.2003  Patentblatt  2003/41

(43) Veröffentlichungstag A2:
14.03.2001  Patentblatt  2001/11

(21) Anmeldenummer: 00119517.1

(22) Anmeldetag:  07.09.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7B21B 45/02, C21D 1/667, C21D 9/573
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 10.09.1999 DE 19943288

(71) Anmelder: SMS SCHLOEMANN-SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT
40237 Düsseldorf (DE)

(72) Erfinder:
  • Thiel, Hermann
    57076 Siegen (DE)
  • Seidel, Jürgen
    57223 Kreuztal (DE)
  • Holterhoff, Peter
    57462 Olpe (DE)
  • Cramer, Markus
    57439 Attendorn (DE)

(74) Vertreter: Valentin, Ekkehard, Dipl.-Ing. 
Patentanwälte Hemmerich-Müller-Grosse- Pollmeier-Valentin-Gihske Hammerstrasse 2
57072 Siegen
57072 Siegen (DE)

   


(54) Verstellverfahren für zwei Abschirmelemente und zugehöriger Rollgang


(57) Verstellverfahren für zwei Abschirmelemente (9),
  • wobei ein Metallband (2) mit einer Metallbandbreite (b), einer Bandmitte (5) und Randbereichen (6) auf einem Rollgang mit einer Rollgangmitte (3) in einer Transportrichtung (x) transportiert wird,
  • wobei das Metallband (2) über die Metallbandbreite (b) einen Temperaturverlauf aufweist,
  • wobei mittels der Abschirmelemente (9) ein Kühlmedium (8) von den Randbereichen (6) des Metallbandes (2) abgeschirmt wird,
  • wobei die Abschirmelemente (9) derart verstellt werden, daß der Temperaturverlauf in Transportrichtung (x) gesehen hinter den Abschirmelementen (9) einem Solltemperaturverlauf angenähert wird,
  • wobei die Abschirmelemente (9) bezüglich der Rollgangmitte (3) asymmetrisch verstellt werden.








Recherchenbericht