(19)

(11)

EP 1 084 298 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 21.03.2001  Patentblatt  2001/12 (21) Anmeldenummer: 99917837.9 (22) Anmeldetag:  23.03.1999

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: D21H 23/50, D21H 23/52, D21H 25/10 // D21H27:28 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP9901/946 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9950/501 (07.10.1999 Gazette  1999/40)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE ES FI FR IT LI PT (30) Priorität: 31.03.1998 DE 19814212 05.06.1998 DE 19825156 (71) Anmelder: VITS-Maschinenbau GmbH D-40764 Langenfeld (DE) Kronospan GmbH Lampertswalde 01561 Lampertswalde (DE)	(72) Erfinder: KLAS, Ernst D-53721 Siegburg (DE) KROSSA, Gisbert D-42489 Wülfrath (DE) ERKELENZ, Willi D-40764 Langenfeld (DE) MÖRTL, Heinz D-42799 Leichlingen (DE) UNGER, Udo D-42799 Leichlingen (DE) (74) Vertreter: Frese-Göddeke, Beate, Dr. et al PatentanwältinHüttenallee 237b 47800 Krefeld 47800 Krefeld (DE)