(19)
(11) EP 1 084 767 A1

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(43) Date de publication:
21.03.2001  Bulletin  2001/12

(21) Numéro de dépôt: 00402523.5

(22) Date de dépôt:  13.09.2000
(51) Int. Cl.7B05C 17/02
(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Etats d'extension désignés:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorité: 13.09.1999 FR 9911419

(71) Demandeur: FRANPIN S.A.
F-02260 La Capelle (FR)

(72) Inventeurs:
  • Lallement, Frédéric
    02260 La Capelle (FR)
  • Fievet, Pascal
    02260 La Capelle (FR)

(74) Mandataire: Texier, Christian 
Cabinet Régimbeau 20, rue de Chazelles
75847 Paris cedex 17
75847 Paris cedex 17 (FR)

   


(54) Dispositif à peindre à moyens de fixation de rouleau perfectionnés


(57) L'invention concerne un dispositif à peindre destiné à recevoir un rouleau pour retenir de la peinture, comportant un support (200) formant poignée (210) prévu pour maintenir le rouleau (100) libre en rotation, le support (200) formant deux bras (232, 242) aptes à coopérer avec chacune des extrémités du rouleau (100), les bras (232, 242) et les extrémités du rouleau (100) portant des aménagements complémentaires, désolidarisables par écartement des deux bras (232, 242), le support (200) formant au moins deux pièces coulissantes (220, 240) l'une sur l'autre, dont au moins une porte un des deux bras (232, 242), de sorte qu'un coulissement relatif de ces deux pièces (220, 240) correspond à un écartement des deux bras (232, 242), caractérisé en ce que le support (200) forme un carter (220) sensiblement cylindrique s'étendant le long du rouleau et entourant partiellement ce dernier.




Description


[0001] L'invention concerne les dispositifs pour peindre du type comportant un rouleau et une monture permettant d'entraîner manuellement le rouleau en rotation le long d'une surface.

[0002] Dans le cadre de la présente invention, il faut entendre par « peinture » toute matière formée de pigments de couleur ou de charges décoratives véhiculés par un liant fluide ou pâteux destiné à sécher.

[0003] On a proposé, dans le document FR 1 457 903, une monture à deux branches en V, chaque branche présentant à son extrémité un tronçon d'axe pointant vers l'autre branche.

[0004] Avec ce dispositif, on écarte les branches selon une distance supérieure à la longueur du rouleau, puis on fait pénétrer les deux tronçons d'axe dans les extrémités du rouleau. Le rouleau se trouve alors pincé longitudinalement entre les extrémités des branches, cet effet de pincement retenant les tronçons d'axe dans le rouleau.

[0005] Un tel dispositif, s'il permet un changement aisé du rouleau, nécessite des branches particulièrement robustes et élastiques. Des branches à forte section sont donc nécessaires, préférentiellement métalliques, qui rendent la monture lourde et coûteuse.

[0006] L'invention vise à résoudre ces inconvénients.

[0007] On propose pour cela un dispositif à peindre destiné à recevoir un rouleau pour retenir de la peinture, comportant un support formant poignée prévu pour maintenir le rouleau libre en rotation, le support formant deux bras aptes à coopérer avec chacune des extrémités du rouleau (100), les bras et les extrémités du rouleau portant des aménagements complémentaires, désolidarisables par écartement des deux bras, le support formant au moins deux pièces coulissantes l'une sur l'autre, dont au moins une porte un des deux bras, de sorte qu'un coulissement relatif de ces deux pièces correspond à un écartement des deux bras, caractérisé en ce que le support forme un carter sensiblement cylindrique s'étendant le long du rouleau et entourant partiellement ce dernier.

[0008] D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, faite en référence aux figures annexées sur lesquelles :
  • la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif à rouleau selon une première variante de l'invention ;
  • la figure 2 est une vue en perspective d'un dispositif à rouleau selon une seconde variante de l'invention ;
  • la figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'un bras de maintien d'extrémité selon l'invention.


[0009] Le dispositif de la figure 1 comprend classiquement un rouleau 100 formé d'un tube 110 entouré d'un revêtement externe 120 textile spécialement prévu pour être chargé en peinture. Il comprend également une monture 200 formant un manche 210 et un carter 220 qui longe le rouleau 100, ce carter portant à ses extrémités deux flasques rotatifs 237 et 247 placés dans les extrémités du tube 110 du rouleau 100.

[0010] Le carter 220 forme classiquement une paroi entourant partiellement le rouleau 100, ici sur environ 90°, pour agir comme gouttière à peinture.

[0011] Le carter 220 se referme en outre sur chaque extrémité du rouleau 100 à chaque fois par une paroi transversale à ce dernier, qui porte à chaque fois sur sa face intérieure une collerette cylindrique de maintien d'un des flasques 237 ou 247.

[0012] On a représenté sur la figure 3 un ensemble 240 comprenant une telle paroi d'extrémité 242 du carter 220, sa collerette intérieure 245 et un flasque 247 monté à rotation sur la collerette 245.

[0013] Cet ensemble présente la particularité de former un équipage mobile à coulissement longitudinal sur le carter 220. Le carter 220 s'arrête au niveau de cet équipage 240 par simple interruption de sa partie courante, formant donc une bordure en arc de cercle perpendiculaire à la direction principale du carter. La paroi transversale 242 forme un bord inférieur en arc de cercle qui s'étend parallèlement au bord du carter 220 et ce bord inférieur se prolonge dans la direction principale du carter 220 en formant une coque 244, de même forme que le carter 220 et qui vient recouvrir intérieurement celui-ci.

[0014] Cette coque cylindrique présente la même étendue transversale que le carter 220, et forme par ses bords longitudinaux à chaque fois un repli qui vient recouvrir un bord longitudinal correspondant au carter 220. L'équipage 240 entoure donc partiellement le carter 220 à la façon d'une agrafe dans laquelle le carter 220 est libre de coulisser. La coque 244 et le carter 220 sont munis de moyens de retenue de l'équipage 240 dans des positions choisies de ce dernier le long du carter 220. Ces moyens, ici un ergot élastique porté par l'équipage et deux crans de réception de cet ergot formés sur le carter 220, maintiennent de manière libérable l'équipage dans deux positions, l'une déployée où les flasques sont écartées d'une distance supérieure à la longueur du rouleau 100, l'autre rétractée où les flasques présentent un écartement sensiblement égal à la longueur du rouleau pour maintenir ce dernier en étant engagés dans ses extrémités. Les éléments de retenue sont prévus pour se libérer lorsque l'équipage est soumis à une force de coulissement élevée.

[0015] Dans une variante, un ressort non représenté peut être monté entre ces deux pièces 220 et 240 pour rappel longitudinal de l'équipage 240 vers le centre de la gouttière 220.

[0016] La coque 244 et le carter 220 portent en outre ici des éléments de butée respectifs qui se rencontrent dans une position d'écartement extrême de l'équipage 240, empêchant ce dernier de se désolidariser du carter 220.

[0017] Le carter 220 présente dans sa partie recouverte par la coque 244 une largeur légèrement plus faible que dans sa partie courante.

[0018] Il présente pour cela un décrochement de ses bords longitudinaux qui permet de placer les bords repliés de la coque 244 dans le prolongement des bords de la partie courante du carter 220.

[0019] La collerette cylindrique 245 maintenant le flasque 247 est munie d'au moins une fente longitudinale débouchant à son extrémité libre qui permet un rétrécissement transversal de cette collerette lorsqu'elle est glissée dans le flasque 247 au montage. Elle présente également à son extrémité libre une excroissance annulaire 246 pour retenir le flasque 247 en position emboîtée.

[0020] L'équipage 240 est avantageusement réalisé en polypropylène.

[0021] On notera que la collerette 245 est disposée légèrement en retrait par rapport au sommet de la paroi latérale 242, de sorte que cette paroi s'étend sur l'ensemble du pourtour de la collerette, arrêtant ainsi un éventuel écoulement de peinture arrivant le long de la collerette 245.

[0022] Le flasque 247 forme un disque 249 de diamètre supérieur à celui du tube 110 et contre lequel vient buter l'extrémité du tube 110.

[0023] Le disque 249 porte sur sa face tournée vers le rouleau deux cylindres coaxiaux 248 et 250, dont le cylindre interne 248 entoure de manière complémentaire la collerette 245 et dont le cylindre externe 250 est emboîté dans le tube 110 en contact annulaire contre la face intérieure de ce tube. Le cylindre externe 250 porte à proximité du disque 249 une excroissance annulaire 251 venant en appui contre la face interne du tube 110 de manière à former un joint d'étanchéité entre l'intérieur du rouleau 100 et ce cylindre 250.

[0024] L'intérieur du tube 110 et donc fermé par une barrière étanche constituée du cylindre externe 250, du disque 249 et du cylindre interne 248.

[0025] En vue en coupe longitudinale, le tube 110 semble donc se renfermer vers son intérieur par ces trois parties successives.

[0026] Les flasques 247 et 237 sont ici assemblés sur la monture 200. Il est toutefois possible de les prévoir fixés sur le rouleau 100 et facilement amovibles par rapport à la monture 200.

[0027] Tel qu'illustré sur la figure 1, l'un des replis formés par la coque 244 de l'équipage 240 autour du bord longitudinal de la gouttière 220 présente en partie courante une fenêtre 260 mettant à jour le bord longitudinal du carter 220. Par rapport à la tranche du carter dépassant de cette fenêtre 260, la fenêtre 260 est bordée d'un côté par la coque 244, et de l'autre par une portion de repli longeant la tranche selon une forme en arc de cercle bombée en éloignement de la tranche. Cette portion en arc de cercle est au contact de la face externe du carter. Plus précisément, elle porte un ergot en appui élastique contre la face externe du carter, qui vient frotter contre le carter lors du coulissement et se loger dans des cavités formées sur le carter, correspondant respectivement à la position écartée et à la position refermée.

[0028] Selon une variante, l'élément 240 peut former une partie en saillie par exemple à son extrémité la plus proche du centre du carter 220, une telle partie étant facilement repoussée en éloignement du manche 210 par le pouce de la main avec laquelle il tient le manche 210. Un tel aménagement est particulièrement aisé à mettre en place lorsque la coque cylindrique de l'équipage 240 recouvre le carter 220 en face externe.

[0029] Le carter 220 est muni à son extrémité opposée d'un flasque rotatif 239 porté par une paroi transversale 232 venue de matière avec le carter 220. Cette seconde paroi transversale 232 n'est donc pas mobile sur le carter 220 mais, selon une variante représentée à la figure 2, le carter 220 peut également porter à chacune de ses extrémités un équipage coulissant 240 conforme à celui décrit précédemment.

[0030] Le fait d'adopter deux tels éléments téléscopiques permet au fabricant de fournir diverses longueurs de rouleaux, en ne faisant varier que la longueur de la pièce centrale 220, qui est particulièrement simple de réalisation.

[0031] Le manche 210 présente ici la particularité d'être formé d'une paroi tubulaire et d'être parcouru par deux ouvertures oblongues 215, 217 sur deux côtés opposés, s'étendant chacune sur une longueur qui est du même ordre de grandeur que la largeur de la paume de la main.

[0032] Ces deux ouvertures 215 et 217 sont placées proches de l'extrémité libre du manche 210 et de part et d'autre d'un plan géométrique principal du rouleau qui passe par le manche 210 et le rouleau 100.

[0033] Ces deux ouvertures 215 et 217 se trouvent à l'intérieur de la main de l'utilisateur.

[0034] Selon une variante, un tel manche reçoit une pièce en élastomère introduite dans celui-ci par son extrémité ouverte, cette pièce venant affleurer dans les ouvertures 215 et 217 pour fournir une adhérence toute particulière au manche 210.

[0035] Selon une autre variante, la cavité interne du manche 210 reçoit un élément dont les parties affleurantes à travers les ouvertures 215 et 217 portent des inscriptions caractéristiques par exemple du vendeur du rouleau.

[0036] On notera également que le carter 220 présente une partie centrale en coque formant une convexité vers l'extérieur du carter. Sur cette coque vient se fixer le manche 210 de sorte que cette partie en coque fournit une rigidité accrue du carter 220 au voisinage du point de fixation du manche.

[0037] Le manche 210 peut être clipsé, vissé sur le carter 220, ses moyens de fixation pouvant être prévus amovibles.

[0038] Selon une variante de l'invention, le carter 220 peut présenter une autre forme, par exemple être une simple traverse rectiligne ou en V.

[0039] On notera que les moyens décrits précédemment fournissent un maintien particulièrement efficace du rouleau, sans pour autant être soumis à de fortes sollicitations. On peut donc grâce à l'invention réaliser un dispositif dont l'ensemble des pièces, notamment le carter 220, les parois transversales 232 et 242, les collerettes 235 et 245, les flasques 237 et 247, sont réalisés en matière plastique. L'invention permet donc un gain en légèreté et en coûts de fabrication.


Revendications

1. Dispositif à peindre destiné à recevoir un rouleau pour retenir de la peinture, comportant un support (200) formant poignée (210) prévu pour maintenir le rouleau (100) libre en rotation, le support (200) formant deux bras (232, 242) aptes à coopérer avec chacune des extrémités du rouleau (100), les bras (232, 242) et les extrémités du rouleau (100) portant des aménagements complémentaires, désolidarisables par écartement des deux bras (232, 242), le support (200) formant au moins deux pièces coulissantes (220, 240) l'une sur l'autre, dont au moins une porte un des deux bras (232, 242), de sorte qu'un coulissement relatif de ces deux pièces (220, 240) correspond à un écartement des deux bras (232, 242), caractérisé en ce que le support (200) forme un carter (220) sensiblement cylindrique s'étendant le long du rouleau et entourant partiellement ce dernier.
 
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun desdits bras (232, 242) forme une paroi (232, 242) s'étendant transversalement à la direction du rouleau (100), portant sur sa face tournée vers le rouleau (100) un pion (235, 245) autour duquel le rouleau (100) est monté à rotation, et en ce que la paroi (232, 242) s'étend sur l'ensemble du pourtour du pion correspondant (235, 245).
 
3. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que ladite au moins une pièce coulissante qui porte un des deux bras forme en outre une paroi transversale à la direction du rouleau ainsi qu'une coque cylindrique (244) qui recouvre le carter (220) et présente la même étendue transversale que ce dernier.
 
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes en combinaison avec la revendication 3, caractérisé en ce que ladite coque cylindrique (244) forme des bords longitudinaux qui constituent à chaque fois un repli qui vient recouvrir un bord longitudinal correspondant du carter (220).
 
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes en combinaison avec la revendication 3, caractérisé en ce que le carter (220) et la coque (244) sont munis de moyens de retenue mutuelle de type ergot/cran de réception prévus pour se libérer sous l'action d'une force de coulissement suffisante sur la coque (244).
 
6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'un des replis formés par la coque (244) présente une fenêtre (260) mettant à jour un bord longitudinal du carter (220) et présente une portion repliée longeant la fenêtre (260) à l'opposé de la partie principale de la coque (244), cette portion repliée étant munie d'un moyen de retenue apte à coopérer avec le carter (220) par appui élastique contre une face de celui-ci.
 
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les bras (232, 242) portent chacun une pièce rotative (237, 247) prévue pour être fixée sur une extrémité du rouleau (100), et en ce que la pièce rotative forme un cylindre (250) destiné à pénétrer de manière complémentaire dans une cavité intérieure (110) du rouleau (100) et formant un rebord annulaire (251) prévu pour venir en appui contre la surface interne de la cavité (110) du rouleau (100).
 
8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux pièces coulissantes (220, 240) sont munies d'aménagements de retenue mutuelle dans deux positions choisies, l'une où les deux bras (232, 242) sont suffisamment écartés pour permettre la mise en place du rouleau (100) entre eux, l'autre où les deux bras (232, 242) coopèrent avec chacune des extrémités du rouleau (100).
 
9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de verrouillage du coulissement relatif des deux pièces (220, 240).
 
10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support forme un élément (220) prévu pour s'étendre d'une extrémité du rouleau (100) à l'autre , et qui porte à chacune de ses deux extrémités une pièce coulissante (240) parallèlement à la direction du rouleau (100) formant chacune un desdits bras (232, 242).
 
11. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le manche (210) est formé par une paroi sensiblement tubulaire et munie d'une ouverture latérale (215, 217) s'étendant sur une longueur équivalente à la largeur de la main d'un utilisateur.
 
12. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le manche contient une pièce qui affleure le long de l'ouverture latérale (215, 217).
 
13. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la partie affleurante de ladite pièce contenue dans le manche est réalisée en un matériau élastomère.
 
14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chacun desdits bras (232, 242) porte un flasque (237, 247) et présente des moyens (245) pour retenir ledit flasque (237, 247).
 




Dessins










Rapport de recherche