(19)

(11)

EP 1 086 267 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 28.03.2001  Patentblatt  2001/13 (21) Anmeldenummer: 99927931.8 (22) Anmeldetag:  09.06.1999

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: D03D 49/62 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP9903/976 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9964/654 (16.12.1999 Gazette  1999/50)

(84) Benannte Vertragsstaaten: BE CH DE FR GB IT LI (30) Priorität: 10.06.1998 BE 9800446 04.09.1998 BE 9800648 04.09.1998 BE 9800649 (71) Anmelder: Picanol N.V. 8900 Ieper (BE)	(72) Erfinder: PEETERS, Jozef B-8900 Ieper (BE) (74) Vertreter: Wilhelm & DausterPatentanwälteEuropean Patent Attorneys  Hospitalstrasse 8 70174 Stuttgart 70174 Stuttgart (DE)