(19)

(11)

EP 1 087 811 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 04.04.2001  Patentblatt  2001/14 (21) Anmeldenummer: 99927810.4 (22) Anmeldetag:  31.05.1999

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: A61M 16/06 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP9903/763 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9965/554 (23.12.1999 Gazette  1999/51)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE (30) Priorität: 17.06.1998 DE 29810846 U (71) Anmelder: MPV-Truma Gesellschaft Für Medizintechnische Produkte mbH 85640 Putzbrunn bei München (DE)	(72) Erfinder: HECKER, Karl-Heinz D-83229 Aschau (DE) SCHINAGL, Rudolf D-82008 Unterhaching (DE) (74) Vertreter: Leske, Thomas, Dr.  Patent- und RechtsanwälteBardehle - Pagenberg - DostAltenburg - Geissler - IsenbruckGalileiplatz 1 81679 München 81679 München (DE)