ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1990130/0 1990980/0 1620000/01092864EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320040114EP00119246.720000906DeDeDe1994908019991012DE20040114200403200104182001167 7F 02M 69/04 A 7F 02M 61/14 B 7F 02M 35/10 BdeHalterung für eine EinspritzdüseenHolder for an injectorfrDispositif pour le maintien d'un injecteurNONEDr.Ing. h.c.F. Porsche Aktiengesellschaft00284235EPS He/AS 89 EPPorsche Aktiengesellschaft, Dr.Ing. h.c.F.Porscheplatz 170435 StuttgartDEMüller, StephanZollernstrasse 20/171229 LeonbergDEIckinger, FrankBadstubenstrasse 1874385 PleidelsheimDEPaul, MichaelIm Apfelbaumweg 571287 WeissachDEATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEALLTLVMKROSI20040114200403

Diese Halterung für eine Einspritzdüse eignet sich insbesondere für Brennkraftmaschinen mit Direkteinspritzung. Die Einspritzdüse (9) weist einen Düsenkörper (11) auf, dessen zylindrische erste und zweiten Endstücke (12,13) mit ersten und zweiten Bohrungen (14,15) von Komponenten der Brennkraftmaschine zusammenwirken. Zur einfachen Montage und systemdichten Festlegung der Einspritzdüse greift am Düsenkörper eine Spanneinrichtung (16) an, die das erste Endstück (12) mit definierter Vorspannung in der ersten Bohrung (14) eines Zylinderkopfs (2) in Lage hält. Dabei arbeitet das zweite Endstück (13) vorzugsweise unter Vermittlung einer Zwischenhülse (17) mit der zweiten Bohrung (15) einer Sauganlage (3) zusammen.