(19)
(11) EP 1 094 280 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
17.07.2002  Patentblatt  2002/29

(43) Veröffentlichungstag A2:
25.04.2001  Patentblatt  2001/17

(21) Anmeldenummer: 00114783.4

(22) Anmeldetag:  10.07.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F24F 9/00, F24F 3/16
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 18.10.1999 DE 19950032

(71) Anmelder: Altotech GmbH
22763 Hamburg (DE)

(72) Erfinder:
  • Olsen, Thorsten
    22393 Hamburg (DE)
  • Berg, Alexander, Dr.
    22587 Hamburg (DE)

(74) Vertreter: Glawe, Delfs, Moll & Partner 
Patentanwälte Rothenbaumchaussee 58
20148 Hamburg
20148 Hamburg (DE)

   


(54) Mobile Anordnung und Verfahren zur Verminderung der Konzentration von Luftschadstoffen


(57) Entlang einem im wesentlichen flächig ausgedehnten Arbeitsfeld soll die Schadstoffkonzentration in der Atemluft vermindert werden. Die dazu vorgesehene mobile Anordnung umfaßt mindestens eine am Rand (1A) des Arbeitsfeldes (3) angeordnete Abluftöffnung (7). An dem etwa gegenüberliegenden Rand (1B) des Arbeitsfeldes ist mindestens eine einen Zuluftstrom erzeugende Zuluftquelle (11) angeordnet. Diese erzeugt einen entlang dem Arbeitsfeld im wesentlichen zur Abluftöffnung (7) gerichteten Zuluftstrom. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Verminderung der Konzentration von Luftschadstoffen an der Atemposition eines Arbeiters, die sich von der zu bearbeitenden Stelle entfernt befindet. Zwischen der zu bearbeitenden Stelle (50) und der Atemposition (15) wird ein Luftschleier (53) zwischen einer Zuluftöffnung (54) und einer Abluftöffnung (55) erzeugt.






Recherchenbericht