(19)
(11) EP 1 095 471 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3:
24.02.2000

(43) Veröffentlichungstag:
02.05.2001  Patentblatt  2001/18

(21) Anmeldenummer: 99945848.2

(22) Anmeldetag:  01.07.1999
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7H04B 7/005, H04B 7/26
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE9901/984
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0002/321 (13.01.2000 Gazette  2000/02)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(30) Priorität: 03.07.1998 DE 19829818

(71) Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
80333 München (DE)

(72) Erfinder:
  • ARETZ, Kurt
    D-46419 Isselburg (DE)
  • BOLINTH, Edgar
    D-41189 Mönchengladbach (DE)
  • FRANZEN, Michael
    D-46395 Bocholt (DE)
  • KAMPERSCHROER, Erich
    D-46499 Hamminkeln (DE)
  • KREUL, Theo
    D-46325 Borken (DE)
  • JARBOT, Lutz
    D-46395 Bocholt (DE)
  • SCHWARK, Uwe
    D-46399 Bocholt (DE)
  • NASSHAN, Markus
    D-46395 Bocholt (DE)

   


(54) VERFAHREN ZUR DATENÜBERTRAGUNG MIT VARIABLER LÄNGE DES TRAININGSTEILS