[0001] The present invention relates to curtain walls with panels suspended at points, according
to the preamble to Claim 1.
[0002] Walls of this type, which are known, for example, from EP-A-0 201 212, are used to
produce facades of particularly light structure, constituted wholly or partly by glazed
elements, and also characterized by particular transparency and brightness.
[0003] A disadvantage which may be encountered in these structures is due to an absence
of ventilation openings in the wall formed by the panels. This is a considerable disadvantage
in countries in which the health and hygiene standards in force deem ventilation of
areas exclusively by means other than an ability to open the walls defining the areas
to be unsatisfactory except in certain conditions.
[0004] The object of the present invention is therefore to provide curtain walls with suspended
panels by means of which it is possible to ventilate the rooms selectively.
[0005] According to the present invention, this object is achieved by a curtain wall with
suspended panels having the specific characteristics recited in the appended claims.
[0006] The invention will now be described, purely by way of nonlimiting example, with reference
to the appended drawings, in which:
Figure 1 is a general view showing a wall formed in accordance with the invention,
in vertical section,
Figure 2 is a perspective view, reproduced on an enlarged scale in comparison with
Figure 1, showing in greater detail the criteria used to achieve the orientation of
the panels in the wall of Figure 1, and
Figures 3 and 4 show, on a further enlarged scale and from a viewpoint approximately
corresponding to that identified by the arrow III of Figure 2, a first relative position
and a second relative position, respectively, which can be reached by two panels included
in the wall shown in Figures 1 and 2.
[0007] In the appended drawings, a wall constituted by panels suspended at points is generally
indicated 1.
[0008] Specifically, the wall in question is a facade delimiting a portion of a building
E shown in the drawings as comprising a plurality of slabs S supported by one or more
columns P. It is, however, quite clear that the characteristics of the building
per se do not influence the characteristics of the wall according to the invention.
[0009] In the embodiment shown - which is illustrated by way of example - the wall 1 comprises
a load-bearing structure 2 configured as a structure of the type currently known (perhaps
not entirely correctly) as a "tension structure". In particular, in the embodiment
shown, this is a structure constituted by a plurality of generally arcuate tubular
ribs 3 extending between respective anchoring structures 31 and 32 situated at the
bottom and at the top of the wall, respectively, for connection to the slabs S and/or
to the columns P.
[0010] The ribs in question have respective associated ties 4 and 5 extending between respective
anchorage regions 41, 42 and 51, 52, on the outer and inner surfaces of the wall 1,
respectively. Naturally, the adjectives outer and inner refer to the location of the
wall relative to the building E.
[0011] According to a known solution, the ties 4 and 5 cooperate with the ribs 3 by means
of respective struts 43 (outer tie 4) and 53 (inner tie 5).
[0012] Some of the inner struts 53 are also visible in Figure 2 in which their head portions
53a, which are split so that the tie 5 (not shown in Figure 2) can extend through
them, are clearly visible.
[0013] Fork-like elements 6, projecting inwardly relative to the wall 1 from the ribs 3
are also clearly visible in Figure 2.
[0014] The fork-like elements 6 are intended to support a set of panels 7 which are suspended
at points on the structure 2 (in accordance with the criteria described further below)
and constitute the actual curtain of the wall 1. In the preferred embodiment of the
invention, the panels 7 are made of transparent material, preferably of the type currently
known as double glazing.
[0015] Before describing the methods adopted for the connection of the panels 7 to the structure
3 (with the further capability for at least some of the panels to be oriented towards
an open position), it should be pointed out once more that the embodiment illustrated
is only one possible example.
[0016] In particular, although the following list is not intended in any way to be exhaustive,
experts in the art will easily appreciate that the solution according to the invention
may be subjected to many possible variations with regard to various aspects such as:
- the external nature of the wall 1: it can readily be seen that, although the wall
1 is illustrated herein as an external wall of the building E, the same solution could
be used in an internal wall, for example, a wall which is intended to face into a
multi-storey hall;
- the general arrangement and shape of the wall: in the embodiment illustrated, the
wall 1 is generally curved and inclined so that the respective outer and inner surfaces
have the character of external and internal curved surfaces of an arcuate wall; clearly,
the wall could be flat and/or curved differently and/or could have a horizontal or
inclined orientation instead of being vertical or substantially vertical;
- the nature of the structure used for the point support of the panels 7: as already
stated, the example given herein of a so-called tension structure is in no way limiting
of the scope of the invention since the structure could have quite different characteristics,
for example, it could be configured as a lattice structure;
- the nature of the panels 7: although the preferred field of application of the invention
is for glazed walls, this is clearly not an essential requirement; the solution according
to the invention may in fact be used in conjunction with panels of any type, and hence
also with non-transparent panels and/or, in particular, to form walls comprising both
transparent panels and non-transparent panels;
- the technology for the production of the panels: the following description refers,
as the currently-preferred solution, (for reasons which will become clearer from the
following), to the production of glazed panels of the type currently known as double-glazing
panels; however, the technology for the production of the panels may clearly be of
a different type, for example, providing for the use of moulded (transparent or non-transparent)
panels;
- the fitting of the orientation mechanism: the embodiment described further below relates
to a solution in which the wall 1 comprises a matrix-like array of panels 7 in which
the panels 7 are divided theoretically into adjacent columns of panels disposed one
above another, in which the opening mechanism is fitted alternately on the panels
of one in every two columns; however, the solution according to the invention may
clearly be implemented extremely freely with any combination of panels between the
two extremes represented by an embodiment in which only one panel is orientable whilst
all of the other panels are fixed, and an embodiment of a wall in which all of the
panels are orientable,
- the shape of the panels: the embodiment described herein relates to substantially
square or rectangular panels 7; the solution according to the invention may, however,
also be implemented in conjunction with panels 7 of different shapes, such as, for
example, parallelogram-shaped or rhombus-shaped panels or panels with mixtilinear
outlines, particularly when the opening movement is provided for in only some panels
of the wall;
- the type of orientation movement, which is represented herein as a pivoting movement
about a horizontal axis situated in the lower portion of the respective panel; clearly
quite different selections, such as orientation about a vertical axis and/or about
a side, upper or central region of the panel, are possible, and
- the use, for the point support of the panels, of support elements cooperating with
the panels in an articulated (swivel) arrangement; the orientation of the panels brought
about by the opening movement may in fact be allowed for differently, for example,
by the provision of play between the panel or panels subject to the opening movement
and the respective point support elements and/or by arranging for the latter to be
orientable relative to the load-bearing structure 2 which supports them.
[0017] It is also clear that the various alternatives given by way of example above may
be combined with one another with the greatest freedom.
[0018] With reference to Figures 2 to 4, it will be seen in the first place that, in the
embodiment illustrated, the above-mentioned orientation (opening) movement of the
panels 7 takes place from a closure position (shown in Figure 3 and schematically
by broken lines in Figure 2) towards an open position (shown by continuous lines in
Figure 4 and in Figure 2), as a result of a movement of the panels 7 inwardly relative
to the wall 1. This orientation movement also takes place as a result of a pivoting
of the panel 7 involved about a horizontal axis located in the region of the lower
edge of the panel 7. This solution is currently preferred since, amongst other things,
it means that the upper edge of each panel 7 is in fact protected against possible
rain penetration in the open position by the lower side of the panel disposed above
it. However, this solution is not essential; it is in fact possible, for example,
to provide for the opening movement to take place outwardly and/or as a result of
a pivoting movement about an axis located at the upper edge or in the centre of the
panel and/or as a result of an orientation movement about an axis which, instead of
being horizontal as in the embodiment illustrated, is oriented vertically (thus being
located adjacent one of the vertical sides of the panel 7) and/or is inclined.
[0019] In the embodiment shown, the orientation movement takes place about horizontal axes
X7 located at the lower edges of the panels 7, the axes X7 in fact being identified
by two "fixed" support elements 8 carried by respective limbs of the support forks
6.
[0020] The structure of these support elements (usually known as "swivels" in current terminology
for panels with point suspension) is shown in greater detail in Figures 3 and 4.
[0021] With reference to the perspective view of Figure 2, it will be appreciated that the
forks 6 extend from the respective ribs 3 towards the panels 7 with two diverging
limbs extending on either side of the strut 53 located in the same position. Since
the ribs 6 extend practically on the boundary between two adjacent columns of panels
7 disposed one above another, the limbs extend towards one and towards the other of
the two adjacent columns of panels 7, respectively.
[0022] As already stated in the introductory portion of the present description, the embodiment
illustrated herein - which is described by way of example - relates to a solution
in which the opening movement affects alternate columns of panels 7 disposed one above
another.
[0023] This explains why, in the perspective view of Figure 2, two pairs of swivels 8 are
visible in an outer position relative to the column of panels 7 shown, with each pair
of vertically aligned swivels 8 carried by a respective associated vertical fork-shaped
structure 81 which in turn is associated with the distal end (supported by a wind-bracing
tie 9 connected to the respective rib 3) of one of the limbs of the fork 6.
[0024] The swivels 8 carried by the fork-like structure 81 are intended to support panels
7 which are not involved in the opening movement.
[0025] With regard to the panels 7 which are involved in the opening movement, their lower
ends are intended to be supported by swivels 8 (those which are visible in Figures
3 and 4 and are located in inner positions relative to the perspective view of Figure
2) carried by respective arms 82 fixed to the distal ends (each supported by a respective
tie 9) of the other limbs of the forks 6 already referred to above. The arms 82 may
be regarded to a certain extent simply as being equivalent to the above-described
forks 81, without the lower arms.
[0026] Without wishing to enter into a detailed description of a known structure (see for
example EP-A-0 201 212), each swivel 8 is constituted basically by a stem 10 which
carries at one end an orientable head 11 connected to the stem 10 by means of a ball
and socket joint (hence the name "swivel") which can be oriented so as to permit the
desired opening movement of the panels 7.
[0027] In the embodiment shown, the stem 10 is configured substantially in the form of a
threaded pin which extends through an eye 821 provided at the distal end of each arm
of the fork 81, or of each arm 82, so that it can be locked in the desired position
by means of two nuts 822, preferably with the interposition of rings of vibration-damping
material.
[0028] Similarly, the orientable head 11 is usually in the form of a cylindrical body which
can extend through a bore 12 provided in the body of the panel 7 so as to define a
corresponding suspension point. The bore 12 can house a locking element 13 substantially
comparable to a screw with a conical and milled head which restrains the panel 7 relative
to the head 11.
[0029] As already stated, the structure of the swivels 8 may be considered known
per se and hence does not require a detailed description herein. In any case, the solution
described herein is given purely by way of example since the function described may
be performed with the use of functionally equivalent solutions. To give an example,
the heads 11 could be connected to the panels 7 without the panels 7 being drilled
and the heads 11 consequently extending through the bores 12, for example, by gluing
the panels 7 to the articulated head portions of the swivels 8, or by means of functionally
equivalent solutions.
[0030] It should also be noted that the embodiment described provides for the entire set
of parts of the wall 1 which are intended to provide for the support of the panels
7 (and hence also for the relative movement, in the terms explained further below)
to be located on the outer side of the wall 1. This solution has been found advantageous
since it leaves the inner side of the wall 1, which is in fact defined by the curtain
of panels 7, completely clear, and/or since it allows, for example, sun-screens such
as the fins indicated 30 solely in Figure 1, to be mounted on the outside of the wall.
Again, however, this is not an essential solution since a precisely complementary
solution could be considered.
[0031] The upper sides of the panels 7 involved in the opening movement are supported by
the structure 3 by means of swivels 8' generally similar to the swivels 8 described
above.
[0032] This applies in particular with regard to the structure of the orientable heads 11
which are connected to the glazed panels 7 by being inserted through bores 12, the
panels 7 then being locked by means of the screws 13.
[0033] Naturally, this also applies with regard to the possible variants mentioned above
(the possible fixing of the heads 11 to the panels 7 by gluing, etc.) but does not
mean that the swivels 8' necessarily have to be identical to the swivels 8 with regard
to the parts indicated by the same reference numerals.
[0034] The main difference between the swivels 8 and the swivels 8' is that the swivels
8 are mounted in fixed positions relative to the forks 6 (and hence to the rest of
the structure 2), whereas the swivels 8' can move relative to this portion of the
structure.
[0035] In particular, in the embodiment shown, the limbs 6 which carry the upwardly extending
arms 82 are arranged also to carry, extending downwardly and preferably away from
the panels 7 (for obvious reasons of space), further arms 14 the distal ends of which
support, preferably by means of an articulated joint 15 (for reasons which will become
clearer from the following), a linear actuator 16 constituted, for example, by an
electromagnetic actuator the cylinder 17 of which is articulated to the arm 14, for
example by means of a bracket 18, and the rod 19 of which cooperates, for example,
with the stem 10 of a respective swivel 8' by means of an adjustment sleeve 20.
[0036] The reference L indicates the supply line for the driving means (electricity, but
it could be air or pressurized fluid for fluid actuators 16) coming from a drive source,
not shown, which enables the fluid for actuating the actuator 16 to be supplied and
withdrawn.
[0037] It will be appreciated, however, that the arrangement of the actuators 16 could be
reversed, that is, with the rod 19 connected to the arm 14 and the cylinder of body
17 connected to the pin 10.
[0038] It is also clear that the reference to an electromagnetic actuator (which is currently
considered the preferable selection for reasons of reliability and precision of movement)
is not essential since the function required, that is, that of selectively varying
the distance between the arms 14 (and the structure 3 in general) and the heads 11
of the swivels 8' connected to the upper ends of the panels 7 which are subjected
to the opening movement could be achieved by actuators of another type such as, for
example, fluid jacks or motors.
[0039] Whatever solution is adopted, the two actuators 16 acting on the swivels 8' associated
with the same panel are kinematically coupled to one another so as to move precisely
in synchronism, preventing the application of undesired torsion/bending stresses to
the panel 7 controlled thereby.
[0040] In the embodiment illustrated, the above-mentioned connection is achieved (see Figure
2 in particular) by arranging for the two actuators 16 in question to be coupled to
one another by means of a shaft 21 extending parallel to the lower edge of the respective
panel.
[0041] It can thus be understood that, although the embodiment described herein refers to
the upper edge of the panel 7 being supported by means of two swivels 8' with respective
associated actuators 16, the same result could also be achieved with the use of only
one actuator 16 acting on a pair of swivels 8' by means of a transmission mechanism
(such as the shaft 21 shown in Figure 2), or simply by supporting each panel 7 at
its upper edge by means of a single swivel 8', for example, located in a central position,
with a respective associated actuator; any necessary structural adaptations are within
the capabilities of an expert in the art and do not need to be described herein.
[0042] Basically, the solution according to the invention is characterized in that the support
elements cooperating with at least one of the panels comprise a first set of support
elements (the swivels 8) defining an orientation axis for the respective panel and
a second set of support elements (the swivels 8') which are associated with the load-bearing
structure with a capability for selective movement relative to the load-bearing structure.
This brings about the movement of the respective panel between:
- a closure position (shown in Figure 3) in which the respective panel is flush with
the adjacent panels, and
- at least one second position (shown in Figure 4) in which, as a result of pivoting
about the orientation axis, the respective panel is displaced relative to the adjacent
panels, thus defining an opening in the wall.
[0043] The presence of the adjustment sleeves 20 enables the set of elements described to
be adjusted precisely by ensuring that an identical positioning of the actuators 16
corresponds to an absence of stresses applied to the panels 7 by means of the swivels
8 carried thereby.
[0044] The mechanism for opening the panels 7 can be understood easily from a comparison
of Figures 3 and 4.
[0045] Figure 3 relates to the closure condition in which the swivel 8' shown in the lower
position in fact behaves (except for the different connection of the fork 6) in the
same manner as the swivel 8 shown in the upper position.
[0046] Figure 4, on the other hand, shows that, if the actuator 16 is activated by means
of the line L, the rod 19 can be extracted from the body 17 causing the swivel 8'
carried by the rod 19 to move the upper edge of the respective panel 7 (inwardly relative
to the wall 1 in the embodiment shown), away from the lower edge of the panel 7 disposed
in a position above it.
[0047] It will also be appreciated from a comparison of Figures 3 and 4 that the lower edge
has also undergone a slight angular movement (anticlockwise with reference to the
viewpoint of the drawings) resulting from the opening movement which is assumed here
to have been imparted simultaneously to the upper edge (not shown) of the same panel
7. As already stated - the opening movement may, however, also involve only one panel
7.
[0048] The detail views of Figures 3 and 4 show how, in a preferred embodiment of the invention,
the fact that the panels 7 are in the form of double-glazing panels enables an effective
seal to be achieved when the panels 7 are in the closure position.
[0049] In particular, the production of the panels in question in the form of so-called
double-glazing panels means that each panel is in fact constituted by two sheets of
glass 70, 71. Sealing elements 32, 33 are interposed in the peripheral regions (and
around the edges of the bores 12 if they are present) for ensuring that the internal
cavities of the panels 7 are sealed against penetration of moisture, etc.
[0050] The sheets 70, 71 are preferably connected to one another so as to be offset at least
at the sides which are to cooperate with the sides of adjacent panels during the opening
and closure movement, so as to permit coupling between the juxtaposed sides of adjacent
panels 7 in an overlapping configuration, that is, in an at least partially superimposed
arrangement.
[0051] In the case of double-glazing panels, the above-mentioned result can be achieved,
as can be seen in Figures 3 and 4, simply by offsetting the sheets 70 and 71 vertically
relative to one another so that the sheet 70 situated on the inner side of the wall
1 is slightly "higher" than the sheet 71 situated on the outer side. This is because
the opening movement of the panels 7 takes place as a result of an inward movement
of the upper region of the panel 7 concerned. If the direction of movement were different
(for example, outward) the relative positions of the sheets 70, 71 could be reversed
to achieve the same result.
[0052] It should also be stated that the same arrangement could be reproduced on the sides
of the panel 7, particularly when the opening movement takes place as a result of
a pivoting movement about a vertical axis.
[0053] In any case, when the opening movement takes place as described, it is also possible
to provide for an overlapping superimposition arrangement (such as that described
with reference to the upper and lower sides of two superimposed panels 7) to be formed
between the vertical sides of each panel and the vertical sides of the panels which
are adjacent thereto in a horizontal direction and which are not involved (in the
embodiment shown) in the opening movement. This lateral projection is shown schematically
in the view of Figure 2.
[0054] Sealing elements such as tubular weatherstrips 34 are usually interposed between
the cooperating edges of adjacent panels (both vertically and horizontally), and are
usually fixed by snap-coupling with the sealing elements 33 of the panels.
[0055] At least one further lipped sealing element 35 may advantageously be provided along
one or more of the sides of the panels 7. This element is formed, for example, so
as to be generally Y-shaped and hence with two top portions which are intended to
extend around one of the sheets (such as the sheet 71) and a projecting leg for cooperating
with an adjacent panel 7 (see Figure 3).
[0056] It will also be appreciated that the above-mentioned overlapping cooperation arrangement
described herein as taking place with panels made of double glazing and hence comprising
two sheets 70, 71, does not necessarily presuppose the use of a structure of this
type. A wholly equivalent superimposition arrangement could in fact also be achieved
with solid panels 7 by a peripheral grooving operation, or with panels 7 made of a
sheet material (for example, a plastics material, transparent if necessary) which
can be shaped, for example, by thermoforming so as to achieve the coupling configuration
of the desired shape.
[0057] Naturally, the principle of the invention remaining the same, the details of construction
and forms of embodiment may be varied widely with respect to those described and illustrated,
without thereby departing from the scope of the present invention, as defined by the
appended claims.
1. A curtain wall with panels suspended at points, comprising:
- a plurality of adjacent panels (7) each having respective suspension points (12),
and
- a load-bearing structure (2) with a plurality of support elements (8, 8') cooperating
with the panels (7) in the region of the suspension points (12),
characterized in that the support elements (8, 8') cooperating with at least one
of the panels (7) comprise a first set of support elements (8) defining an orientation
axis (X7) for the respective panel (7) and a second set of support elements (8') associated
with the load-bearing structure (2) with a capability for selective movement (16)
relative to the load-bearing structure (3) so as to bring about the movement of the
respective panel (7) between:
- a closure position (Figure 3) in which the respective panel (7) is flush with the
adjacent panels (7), and
- at least one second position (Figure 4) in which, as a result of pivoting about
the orientation axis (X7), the respective panel is moved relative to the adjacent
panels, thus defining an opening in the wall.
2. A wall according to Claim 1, in which the support elements of at least one of the
first set (8) and the second set (8') cooperate with the respective panel in an articulated
arrangement (10, 11).
3. A wall according to Claim 1 or Claim 2, in which the suspension points are defined
by bores (12) in the panels, through which the support elements (8, 8') extend.
4. A wall according to any one of the preceding claims, characterized in that the first
set of support elements (8) is located in the lower portion of the respective panel
(7).
5. A wall according to any one of the preceding claims, characterized in that the second
set of support elements (8') is located in the upper portion of the respective panel
(7).
6. A wall according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises
two sides, an outer side (4) and an inner side (5), respectively, and in that the
orientation movement of the at least one panel (7) from the first position to the
at least one second position takes place as a result of a movement of the panel (7)
towards the inner side of the wall (1).
7. A wall according to Claim 6, characterized in that the second set of support elements
(8) has associated drive means (16) located on the outer side of the wall (1), relative
to the respective panel (7).
8. A wall according to any one of the preceding claims, characterized in that the support
elements of the second set (8') have associated drive means for bringing about the
orientation movement, the drive means acting on a plurality of support elements (8')
of the second set, and in that kinematic coupling means (21) are provided for bringing
about coordinated movement of the support elements (8') of the plurality so that the
orientation movement takes place with an absence of deformation stresses applied to
the respective panel (7).
9. A wall according to any one of the preceding claims, characterized in that the support
elements (8') of the second set have associated drive means (16) constituted by electromagnetic
actuators.
10. A wall according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises
a set of panels (7) carrying associated respective first sets (8) and second sets
(8') of support elements for bringing about the orientation movement.
11. A wall according to Claim 10, characterized in that the panels (7) of the set are
disposed one above another so as to form a column within the wall (1).
12. A wall according to Claim 11, characterized in that the column of panels (7) is disposed
beside at least one further column of panels (7) disposed one above another and not
involved in the orientation movement.
13. A wall according to Claim 11 or Claim 12, characterized in that the load-bearing structure
(2) comprises at lest one pair of support elements (3) extending side by side in the
region of the sides of the column of panels (7).
14. A wall according to Claim 12 and Claim 13, characterized in that the support elements
(3) bear associated fork-shaped elements (6) extending towards the panels with a pair
of limbs (6) of which one extends towards a panel (7) involved in the opening movement
and the other extends towards an adjacent panel (7) not involved in the opening movement.
15. A wall according to Claim 14, characterized in that, of the limbs (6), one carries
a support element (8) of the first set and another support element (8') of the second
set, and the other limb carries a pair of support elements of the first set (8).
16. A wall according to any one of the preceding claims, characterized in that the load-bearing
structure is a tension structure comprising at least one tie element (4, 5, 9).
17. A wall according to any one of the preceding claims, characterized in that the at
least one panel (7) and at least one other panel of the plurality adjacent thereto
comprise edge portions which are shaped so as to permit overlapping coupling.
18. A wall according to Claim 17, characterized in that sealing elements (34, 35) are
interposed between the shaped edge portions.
19. A wall according to Claim 18, characterized in that the sealing elements comprise
at least one of a first and a second set of sealing elements, the first set (34) comprising
sealing elements substantially aligned with the plane of the panels (7) and the second
set (35) of sealing elements comprising sealing elements cooperating with the panels
(7) in a lateral position.
20. A wall according to any one of Claims 17 to 19, characterized in that the panels (7)
are constituted, at least partially, by double-glazing panels defined by two sheets
(70, 71) with interposed cavity-sealing elements (32, 33), and in that the overlapping
coupling is achieved by a relative offset of at least one edge of the sheets (70,
71).