<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1099790A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1099790" date-publ="20020821" file="00124019.1" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1099790</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20020821</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>00124019.1</B210><B220><date>20001104</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19953633</B310><B320><date>19991109</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20020821</date><bnum>200234</bnum></B405><B430><date>20010516</date><bnum>200120</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7D 06F  37/42   A</B511><B512> 7D 06F  33/02   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Steuereinrichtung einer Waschmaschine oder eines Wäschetrockners</B542><B541>en</B541><B542>Controlling device for a washing machine or a laundry dryer</B542><B541>fr</B541><B542>Commande de lave-linge ou de sèche-linge</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Diehl AKO Stiftung &amp; Co. KG</snm><iid>02973240</iid><irf>AP0137EP FG/ma</irf><syn>AKO Stiftung &amp; Co. KG, Diehl</syn><syn>Stiftung &amp; Co. KG, Diehl AKO</syn><adr><str>Pfannerstrasse 75</str><city>88239 Wangen</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Siebachmeyer, Fritz</snm><adr><str>Ahornstrasse 6</str><city>88099 Neukirch</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Menniger, Ralf</snm><adr><str>August-Braun-Strasse 25</str><city>88239 Wangen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Hofmann, Gerhard, Dipl.-Ing. Patentassessor</snm><iid>00005631</iid><adr><str>Stephanstrasse 49</str><city>90478 Nürnberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20020821</date><bnum>200234</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Mit einer Hybrid-Steuereinrichtung einer Waschmaschine oder eines Wäschetrockners soll eine Türverriegelungseinrichtung der Tür der Wäschetrommel auf kostengünstige Weise derart steuerbar sein, dass die Tür in geeigneten Fällen auch während des Programmablaufs öffenbar ist. Die Türverriegelungseinrichtung 16 ist mittels eines Ansteuerkontakts S1 einer Reversiertrommel 4 der Steuereinrichtung aktiv oder inaktiv schaltbar.<img id="" file="00000001.TIF" he="106" wi="81" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="230" wi="155" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="230" wi="156" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
