(19)

(11)

EP 1 100 605 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 23.05.2001  Patentblatt  2001/21 (21) Anmeldenummer: 99914409.0 (22) Anmeldetag:  10.02.1999

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B01D 33/04, B30B 9/24 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE9900/359 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9940/994 (19.08.1999 Gazette  1999/33)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL (30) Priorität: 12.02.1998 DE 19805593 (71) Anmelder: Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH 89522 Heidenheim (DE)	(72) Erfinder: STOTZ, Wolf, Gunter D-88214 Ravensburg (DE) (74) Vertreter: Rasch, Michael  Patent- und RechtsanwälteLewinsky & Partner GbRGotthardstrasse 81 80689 München 80689 München (DE)