(19)
(11) EP 1 103 492 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
06.04.2005  Patentblatt  2005/14

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
09.02.2005  Patentblatt  2005/06

(21) Anmeldenummer: 00125628.8

(22) Anmeldetag:  23.11.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B65D 90/62, F16K 1/24, B01F 15/00

(54)

Vorrichtung und Verfahren zum Verschliessen einer Entleeröffnung in einem drehenden Behälter

Device and method for closing a discharging opening in a rotating container

Dispositif et procédé de fermeture d'un orifice de déchargement d'un récipient rotatif

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priorität: 26.11.1999 DE 19956939

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
30.05.2001  Patentblatt  2001/22

(73) Patentinhaber: Maschinenfabrik Gustav Eirich GmbH & Co KG
D-74736 Hardheim (DE)

(72) Erfinder:
  • Adelmann, Dieter
    97900 Külsheim (DE)
  • Eirich, Paul
    74736 Hardheim (DE)

(74) Vertreter: Weber, Dieter, Dr. Dipl.-Chem. et al
Weber, Seiffert, Lieke, Postfach 61 45
65051 Wiesbaden
65051 Wiesbaden (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A- 2 903 951
DE-U- 8 816 428
US-A- 3 727 880
 DE-A- 2 918 348
FR-A- 2 535 432
   
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 007, no. 110 (M-214), 13. Mai 1983 (1983-05-13) & JP 58 031824 A (MITSUBISHI JUKOGYO KK), 24. Februar 1983 (1983-02-24)
   
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).