(19)
(11) EP 1 104 729 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
31.08.2005  Patentblatt  2005/35

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
08.06.2005  Patentblatt  2005/23

(21) Anmeldenummer: 00125239.4

(22) Anmeldetag:  23.11.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B60R 22/343

(54)

Gurtaufrollersystem

Belt retractor system

Rétracteur de sangle

(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE ES FR GB IT

(30) Priorität: 01.12.1999 DE 19957814

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
06.06.2001  Patentblatt  2001/23

(73) Patentinhaber: TRW Automotive Electronics & Components GmbH & Co. KG
78315 Radolfzell (DE)

(72) Erfinder:
  • Peter, Cornelius
    77815 Bühl (DE)
  • Dürrstein, Rolf, Dr.
    74321 Bietigheim (DE)

(74) Vertreter: Degwert, Hartmut 
Prinz & Partner GbR, Manzingerweg 7
81241 München
81241 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 893 313
DE-A- 19 636 448
 DE-A- 4 029 441
DE-U- 29 717 477
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).